User manual

9. Montage et branchement du moniteur
10. Miseenservice
Pour éviter lesdétériorations ou les mauvaises adaptations qui pourraient
abîmerl'appareil, lafichemâle debranchementAudio (blanche)peutêtre
branchée sur uneprise Audio-Clinch. La fichemâle de branchementVidéo
(jaune) ne doit être branchée que sur une prise femelle Vidéo. Si vous
n'êtes pas sûr de reconnaître la bonne prise, demandez conseil à un
technicienprofessionnel.
UtilisezpourlarallongeducâbleChinchAV[12]uniquementunerallonge
stereo3,5mm,(voirchapitre“Accessoiresoptionnels”)ouuncâbleClinch
ou coaxial protégé adapté (RG59). L'utilisation d'autres câbles peut
entraîner des perturbations. Veillez à ce que le câble soit le plus court
possible.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Relevezlesupport[9]pourmettrelemoniteursurunesurfaceplane.
Si vous voulez installer l'écran sur un mur perpendiculaire, fixez deux vis
adaptéesavecunedistancehorizontaled'env.98mm àl'endroitsouhaité.
Les têtes des vis doivent dépasser du mur. Suspendez l'écran en insérant
lestêtesdevisdanslesdeuxtrousdesuspension[11].
Rabattezl'antenne[4]verslehaut.
Branchez la fiche mâle de très basse tension [13] sur la prise de
l'adaptateur[19]dumoniteur.
Branchezl'adaptateurdesecteursurunepriseélectriquequiconvient.
SivoussouhaiteztransmettrelesignalAudio/Vidéosurunautremoniteur,
une télévision ou un magnétoscope, vous devez raccorder l'appareil
correspondantvialecâbleAV/Cinch[12]surlasortie audio/vidéo [18] du
moniteur. Branchez la fiche mâle jaune sur la prise vidéo correspondante
etlafichemâleblanchesurlapriseaudiocorrespondante.Utilisezpourles
entréesvidéoBNCunadaptateurfourniCinch/BNCadapté.
Aprèsbranchementdel'alimentation,lesystèmeestenmarche.
Retirezlefilmprotecteurdel'écran[6].
Afin de pouvoir sauvegarder des images, veuillez introduire une carte SD
lisible et non verrouillée (SDHC, carte de marque de max. 32 GB
recommandée) dans la fente[8].Si la carten'est pasformatée, formatez-
la avant le premier enregistrement (cf. chapitre 12 : menu " Formatage
mémoire").
Appuyez sur la touche on/off [10] du moniteur jusqu'à ce que l'écran
s'allume. Si l'écran est raccordé à une alimentation électrique via
l'appareil secteur, le témoin de marche [2] émet une lumière verte ou
verte-orange. Si l'écrantire son énergiede la batterieau lithium intégrée,
letémoinémetunelumièrerouge.
La langue du menu par défaut est l'anglais. Pour changer la langue,
procédezainsi:
AppuyezsurlatoucheMenu[5].
À l'aide des touches directionnelles [1], sélectionnez le symbole
"SYSTEMSETUP”etconfirmezenappuyantsurlatoucheMenu.
À l'aide des touches directionnelles, sélectionnez le symbole
"DEFAULT".
Àl'aidedestouchesdirectionnelles,sélectionnezlalanguesouhaitéeet
confirmezenappuyantsurlatoucheMenu.
!
!
!
!
!
!
AppuyezdeuxfoissurlatoucheESC[14]pourquitterlemenu.
La charge de la batterie au lithium intégrée démarre automatiquement
après le branch
41
ement à l'alimentation électrique. Laissez la batterie se
recharger complètement avant de débrancher l'écran de l'alimentation
électrique. Consultez l'affichage de charge de la batterie [ ]. Une fois
totalementrechargée,labatteriepermetenviron2heuresd'utilisation.
Pour éteindre le moniteur, appuyez sur la touche on/off jusqu'à ce que
l'écrans'éteigne.
(voiraffichagedecanal[39]).
Une fois la connexion établie entre la caméra et l'écran, la lampe LED de
connexion [26] de la caméra va s'allumer et l'écran affichera alors le
l'information de la réception [42] sous la forme de quatre barres, symbolisant
la qualité de la réception et la LED de connexion [3] sur l'écran émet une
lumièreverte.
Aprèsavoir allumél'écranouappuyé surunetouche,le moniteuresten
.Auboutde2minutessansenregistrementousansqu'unetouchede
l'écran soit utilisée, le moniteur passe automatiquement en .
L'affichage de l'écran en mode veille peut être choisi dans le menu (cf. vue
d'ensembledumenu,"Paramètressystème/affichagedel'écranenmodeveille
"). Les deux modes affichent l'image en direct des caméras synchronisées et
allumées.
En appuyant sur les touches directionnelles et [ ], vous obtiendrez à la
suite les imagesen plein écran et l'affichage quad des canauxactivés. En
affichage quad, on n'entend que le son d'une caméra synchronisée,
généralement celui de la première caméra synchronisée. Toutefois, si un
mouvement déclenche un enregistrement sur une autre caméra, on entend le
sondecettedernière,aussibienendirectquesurl'enregistrement.Mêmeaprès
lafindel'enregistrement,oncontinueàentendrelesondecettecamérajusqu'à
ce qu'un autreenregistrement soitdéclenché surune autre caméra ou que l'on
appuiesurunetouche.
Vous pouvez régler le volume en utilisant les touches directionnelles
et [ ].
Appuyez sur la touche REC/DEL [15]. L'écran bascule éventuellement du
mode plein écran ou séquentiel vers l'affichage quad, l'enregistrement
démarre, le message " REC IN PROCESS WAIT 15 SEC " apparaît et le
témoin d'enregistrement [46] clignote. L'enregistrement est sauvegardé
enaffichagequad(saufsiunseulcanalestallumé).
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche REC/DEL.
Le message " RECRESUMES IN 4 SEC " apparaît ; au bout de4 secondes,
l'écran repasse en mode plein écran ou séquentiel, et le témoin
!
!
!
mode
réglage
mode veille
11.2 Affichagequadouplein écran
11.3 Volume
11.4 Enregistrementmanuel
11. Fonctionsdebase
11.1 Connexionradio
Le moniteur peut recevoir jusqu'à 4 caméras radio. La caméra est réglée par
défautsurlecanal1.
1
[44]
1
º»
¶
·
16 - F