User manual

6. Consignesdesécurité
Les informations suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité et votre
satisfaction lorsque vous utilisez l'interphone. Attention: si vous ne respectez
pas ces consignes de sécurité, vous vous exposez à un risque considérable
d'accident.
Ne laissez pas l'appareil, ni le matériel d'emballage, ni les petites pièces
sans surveillance en présence de petits enfants! Danger de mort par
étouffement!
Veillezà ne pas abîmer les conduites degazoud'eau,ni les fils de courant
électrique ou de télécommunications lors des opérations de perçage et de
fixation!Risquedeblessureoudangerdemort!
Manipulez avec précaution les câbles d'alimentation électrique! Posez-les
de sorte qu'ils ne soient pas abîmés et que personne ne trébuche. Ne tirez
paslescâblessurdes arêtesvives,et veillezàne paslesécraser etànepas
lespincer.Risquedeblessure,voiredangerdemor!
Pour la surveillance de bébés ou d'enfants en bas âge, veillez à ce que la
caméra et le câble soient hors de portée des enfants. Risque de blessure,
voiredangerdemort!
Évitez que le adaptateur est en contact avec de l'humidité et ne plongez
paslesappareilsdansl'eau!Dangerdemort!
Ne faites fonctionner le appareil qu'avec le adaptateur fournis. Avant de
brancherl'appareil surlesecteur,assurez-vous quelesprescriptionssoient
respectées, donc que le courant d'alimentation est de 230 V
Danger! Le nonrespectdecette consigne peut mettre votre vie ouvotre
santéendanger.
Le non respect de cette consigne peut engendrer des dégâts
matériels.
l'appareil
l'appareil
l'appareil
l'appareil
l'appareil
Avant de monter la caméra, étudiez l'emplacement de montage. Vérifiez
depuiscetemplacement,avant de procéder au montage, le fonctionnement de
lacaméraetlatransmissionradio.
Respectezlespointssuivants:
Lacaméra doit être miseenplace de sorte qu'iln'y ait pas, danslamesure
!
!
!
!
!
!
Placementdelacaméra
!
~ AC, 50 Hz
etqu'ilyaundisjoncteur.
N'exposez pas au feu, ni à la chaleur, ni à des températures
longtempsélevées!
Protégez des secousses et des sollicitations mécaniques
importantes!
Protégez deschampsmagnétiquesouélectriquesimportants!
N'utilisez qu'avec les pièces livrées d'origine ou les accessoires
delamêmemarque!
Vérifiez, avant l'assemblage et la mise en service, que la livraison est
complèteetqu'elleneprésentepasdedétérioration!
Ne branchez pas l'appareil s'il est abîmé (par exemple suite à des dégâts
de transport). En cas de doute, demandez au service après-vente. Les
interventionsetlesréparationssur nedoiventêtreeffectuéesque
pardupersonnelspécialisé.
Attention!
!
!
!
!
!
!
!
Lorsque vous n'utilisez pas la caméra pendant un certain temps,
débrancheztoujoursleadaptateurdelaprisedecourant.
7.
du possible, de lumière ni de rayons du soleil directement sur l'objectif
sinon l'image peut être saturée. N'oubliez pas que le soleil tourne. Le
mieuxestdecontrôlerl'imagedelacaméraavantlemontage.Mettezàcet
effet l'appareil en service et tenez la caméra à l'emplacement souhaité.
Modifiez si nécessaire la position de la caméra jusqu'à ce que vous
obteniezleformatd'imagedésiré.
Choisissez la distance entre la caméra et l'objet selon le niveau de détail
désiré.
La caméra disposed'une éclairageinfraro
ous pouvez améliorer
la qualité de l'image de lacaméra avecun éclairage supplémentaire pour
lanuit.
Veillezà que l'emplacement de montage de la caméra et du moniteur soit
si possible exempt de poussière et de vibrations et qu'il y ait une bonne
circulationd'air.
Veillezàcequ'ilyaituneprisedecourantàproximité.
Si vous souhaitez monter la caméra à l'extérieur, vous devez dans la
mesure du possible protéger l'emplacement de montage contre la pluie.
L'adaptateur doit être à l'intérieur. La fiche de câble de raccordement au
câble de l'adaptateur doit être isolée de telle manière que l'humidité ne
puisseypénétrer.
Veillez à disposer d'un passage adéquat pour la mise en place du câble
d'adaptateuràl'emplacementdemontage.
La portée maximale de la transmission radio est de 100 m environ (ou
dansdes conditions optimales jusqu'à 200m)avecuncontactvisuel entre
lacaméra et lemoniteur. Dans lesbâtiments, la portéeest nettement plus
faible(typiquement env. 20 m) à cause desmurs(notammentlesmursen
béton armé) et des plafonds. Les surfaces en tôle par exemple un
réfrigérateur, des étagères en tôle et un miroiravec de la buée constituent
unebarrièrepourlatransmissionradio.
La transmission radio peut être altérée par les champs électriques forts et
d'autres appareils radio. Veillez à ce que les appareils suivants soient
suffisamment éloignés :Fours à micro-ondes, téléphonesradio, appareils
radioen2,4GHz,moteursélectriquesetcâblesàcourantfort.
!
!
!
!
!
!
!
!
8. Montageetraccordementdelacaméra
uge pour leszones rapprochées.
Celui-ciest déclenché par le capteur de crépuscule. V
tre pose au mur ou á la couverture (voir figures du
page3:I+II).
Pourune fixation murale ou sur p
!
!
!
!
Pour les enregistrementsde nuit, netournez pas la caméravers l'extérieur
depuisunefenêtreenverre,carcelanuirait à la qualité de l'image à cause
delaréflexiondesrayonsinfrarouges.
Si vous souhaitez démarrer des enregistrements automatiques par
détection de mouvement, veillez à ce que l'arrière-plan de l'image prise
parlacamérasoitfixe(parexemplepasd'arbresdontlesbranchespeuvent
bougerencasdevent).
lafond
avec précaution desorte qu'elle està la verticalevers le
haut.
fixez le support [13] de la caméra
àl'aidedesvislivrées[17]etdestampons[15]àl'emplacementsouhaité.
La caméra est prévue pour ê
Tournezlesfiletagedusupportdanslefiletage[7]decameraboîtier.
Ajustez la caméra et tournez la vis de réglage latérale sur le support des
écroustriangulaires[11]etdelavisd'ajustage[12].
Tournezl'antenne[14]surlaprisefemelled'antenne[6].
Tournez l'antenne
!
!
!
F-7