User manual

8. Montageetraccordementdelacaméra
Lacaméraestprévuepourê
Tournezlesfiletagedusupportdanslefiletage[24]decameraboîtier.
Ajustez la caméra et tournez la vis de réglage latérale sur le support des
écroustriangulaires[26]etdelavisd'ajustage[21].
Tournezl'antenne[19]surlaprisefemelled'antenne[23].
Tournez l'antenne
Branchez la fiche mâle de petite tension de l'adaptateur [22] sur la prise
detensiondeservice[29]delacaméra.
Branchezl'adaptateurdesecteursurunepriseélectriquequiconvient.
LaDELPOWER[13]s'allumeenrouge.
Pour éviter tout dommage, branchez les accessoires ainsi que les supports de
stockagesurlesmartrecorderuniquementlorsquecelui-ciestéteint.
Pour mettre le système en service, actionnez l'interrupteur marche/arrêt
[2]dusmartrecorder.LevoyantLED[8]s'allumeenvert.
Allumezl'écran.
L'interrupteurma
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Miseenservice
treposeaumurouálacouverture.
Pour une fixation muraleousur p
9.
10.
!
!
lafond
avec précaution desorte qu'elle est à la verticale versle
haut.
suruneprisesecteuradéquate.
rche/arrêtvouspermetaussid'éteindrelesmartrecorder.
fixezle support [20]dela caméra
àl'aidedesvislivrées[33]etdestampons[30]àl'emplacementsouhaité.
Connexiondusmartrecorder
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Tournezl'antenne[1]surlaprisefemelled'antenne[5].
Tournezl'antenneverticalementpourl'orienterverslehaut.
Reliezlecâbleréseau[32]aurouteurWLAN.
Reliez le câble réseau à la prise prévue pour le routeur WLAN [9] sur le
smartrecorder.
ReliezlecâbleHDMI[28]auportHDMI[11]dusmartrecorder.
BranchezlecâbleHDMIdansleportHDMId'unécran/téléviseuradapté.
ReliezlecâbleUSBdelasouris[15]auportUSB[10]dusmartrecorder.
Branchez,sinécessaire,unecléUSB/undisquedurexternesurl'autreport
USB[10]dusmartrecorder.
Ledisquedur doit supporterleformatFAT32.S'ilsupporte un autreformat
(p. ex. NTFS - voir " Propriétés " sur le PC), il doit être reformaté sur le PC
avantdeleraccorderausmartrecorder(p.ex.WindowsXP:Sélectionnerle
disque dur externe relié au PC àl'aide dubouton droitde la souris,cliquer
sur"Formater" et sélectionner " FAT32 " sous" Système de fichiers" dans
lafenêtrequis'ouvre,puiscliquersur"Commencer"-Attention:toutesles
donnéessauvegardéesserontperdueslorsduformatage).
Insérez, si nécessaire, une carte microSD 10 Class lisible et non sécurisée
(microSDHC, carte de marque max. 32 GO recommandée) dans la fente
[4]. Si la carte n'est pas formatée, formatez-la avant le premier
enregistrement(voirchapitre12.3"Formatagesupportdestockage").
Reliez la prise à basse tension de l'alimentation [31] au raccordement de
l'alimentation[7]du dusmartrecorder.
Branchezl'adaptateursecteur
La langue du menu par défaut est l'allemande. Pour changer la langue,
Remarque:
procédezcommesuit:
Ouvrezlabarredecommande[37]avecleboutondroitdelasouris.
Cliquezsur , etensuite .
Sélectionnezlalanguesouhaitée.
Fermezlabarredecommandeavecleboutondroitdelasouris.
Lesmartrecorderpeutrecevoirjusqu'à4camérasradio.
Les deux caméras fournies dans la livraison ont déjà été synchronisées par
défaut avec le smartrecorder en tant que caméra 1 et 2. Lorsque la connexion
entrelacaméraetlesmartrecorderestétablie,unvoyantLEDdeconnexion[3]
s'allume sur la caméra et l'écran. La qualité de réception est affichée à travers
l'affichagederéception[39]àl'aidedequatrebarresmaximum.
Après avoir allumél'écran ou quitté le menu d'écran, l'image ou les images en
direct des camérasen s'affichent : àla premièremise en service,
lesdeuxcamérascôteàcôte,puisenfonctiondesréglagesdumenu.
Passé un délai d'environ 2 minutes sans manipulation sur l'écran, le système
basculeen .Lemodepassif prendfinautomatiquementlorsque
lasourisestmanipulée.
Si vous sélectionnez, dans le menu, le passage en de
l'écran après 5/ 10 minutes,celui-ci s'éteindraaprès un délaisupplémentaire
de respectivement 3 ou 8 minutes (soit 5 ou 10 minutes après la dernière
manipulation sur l'écran). En manipulant la souris, en cas de mouvement
détectéoud'enregistrementprogrammé,l'écranserallumeautomatiquement.
Enmodeactif,lacaméraencoursestmarquéeparun"V"[35] rouge.
Pendant l'affichage desimages en direct,seul le son de la caméra en cours est
audible.
Pour sélectionner une autre caméra en tant que caméra en cours, cliquez sur
l'imagedelacaméracorrespondante.
Encliquantànouveausurl'imagedelacaméraencours,vouspouvezpasserde
l'affichage en plein écran de la caméra en cours à l'affichage d'écran
précédemmentsélectionné.
Le bouton droit de la souris vous permet d'ouvrir la barre de commande
[37].
Le bouton gauche de la souris vous permet de sélectionner et de modifier
desparamètres.
En appuyant sur le bouton droit de la souris, vous reculez d'une étape ou
fermez la barre de commande. Si des paramètres ont été modifiés
précédemment, le message " Enregistrement des données, veuillez
patienter..."s'affichependantquelquessecondes.
!
!
!
!
!
!
!
11. Fonctionsdebase
12. Menudel'écran
11.1 Connexionradio
11.2Affichage del'écran
mode actif
mode passif
mode économique
11.3Caméra encours
12.1Commande parlasouris
18 - F