User manual

Manualediistruzioni
1. Introduzione
2. Utilizzoconforme
Leggere attentamente e completamente il presente manuale di istruzioni e
aprire la pagina 3 con le figure. Il manuale delle istruzioni fa parte di questo
prodotto e contiene indicazioni importanti per la messa in funzione e la
manipolazione.
Osservare sempre tuttele indicazioni disicurezza. In caso didubbi sull'utilizzo
dell'apparecchio,consultareuntecnicospecializzato.
Conservarequestomanualeconcuraepassarloeventualmenteaterzi.
Il set di monitoraggio radio digitale è composto dalla telecamera DF20K con
alimentatoredalmonitorDF25AMconalimentatore.
Serve per sorvegliare oggetti (ad es. locali, aree di accesso pedonali o
automobilistiche) con immagini esuono. Iltrasferimento delle immaginie dei
suonialricevitoreavvienesenzafiliconfrequenzadi2,4GHz.
In caso di illuminazione sufficiente la telecamera trasmette un'immagine a
colori. Se l'illuminazione ambientale è troppo debole, si accende
automaticamente l'illuminazione a infrarossi integrata. Viene illuminata
un'area fino a 3 metri e l'immagine video passa in modalità bianco/nero per
ottenere una sensibilità maggiore.
Se si desidera un
monitoraggionell'oscuritàoconcattivecondizionidiilluminazione,siconsiglia
un'illuminazionesupplementare.
Il monitor riesce a ricevere immagini da fino a quattro videocamere senza fili
DF20K. I canali possono essere selezionati singolarmente manualmente
oppureautomaticamentein sequenzamediante unafunzione scan.E’possibile
osservarle anche contemporaneamente nello schermo suddiviso in quadranti.
Video e audio di una telecamera possono essere registrate manualmente se
necessariosuunaschedaSD(noninclusa).
Latrasmissioneradioavvienesubasedigitalesufrequenzealternate(hopping)
sincronizzate fra telecamera e ricevitore. Può ricevere i segnali sincronizzati
solo il ricevitore "accoppiato" con la telecamera. È presente una funzione di
protezionedall'ascolto.
La telecamera è a prova di intemperie (grado di protezione IP66) e quindi è
adattanonsoloal controllodiambientiinterni,maancheperil montaggioedil
controllo in ambienti esterni. L'alimentatore deve comunque essere protetto
dall'umiditàedall'acqua.
Il set di controllo è concepito per il funzionamento in ambienti domestici
interni. Osservare le norme in riferimento alla videosorveglianza in zone
commerciali e pubbliche. Una video-sorveglianza non può sostituire l'obbligo
dell'utenteall'attenzione,allaprevenzioneoallasorveglianza.
Ogni altro utilizzo o modifica all'apparecchio è da ritenersi non conforme e
comporta notevoli pericoli di incidente. Il produttore non risponde per i danni
derivantidautilizzononconformeononcorretto.
L'alimentazione elettrica del set avviene mediante gli alimentatori in
dotazione, collegati alla corrente di rete a 230 V ~ AC, 50 Hz. Il monitor ha
una batteria al litio integrata (accumulatore) che viene caricata
automaticamentemediantecavodialimentazioneconallacciamentoallarete.
A causa della luce a infrarossi, particolari
colori possono essere soggetti ad aberrazione cromatica.
Questo apparecchio non è adatto per persone (compresi i bambini), con
limitate facoltà fisiche, sensoriali o psicologiche o senza esperienza e/o senza
conoscenza, a meno che non siano seguite da unapersona responsabile della
loro sicurezza o non ricevano da essa indicazioni su come utilizzare
l'apparecchio. I bambini devono essere controllati onde evitare che giochino
conl'utensile.
TelecameraDF20Kcon
cavodialimentazione
Antenne
MonitorDF25AM
3. Dotazionediserie A+ B
!
!
!
(v.fig. )
I
26 - I
10 Indicazionebatteria
11 PotenzaLED
Tastodirezionale
13 Tastomenu
14
Attaccoalimentatore
12
Tastoreset(sottol'antenna)
15 Microfono
16 TastoOK
17 Collegamento(senzafunzione)
18
TelecameraDF20K B
19 Telecamera
20 PotenzaLED
21 LEDsainfrarossi
22 LEDpericollegamenti
23 Dadotriangolare
24 Vitedifermo
25 Supporto
26 Microfono
27 Boccolaantenna
(v. fig. )
28
29 Attaccoalimentatore
30 Alimentatore
31
32 Sensoridioscuramento
33 Antenna
34 Tasselli
35 Viti
Tastopairing
obiettivo
Visualizzazioneschermo (v. fig.C)
36 Indicatorediricezione
37 Indicatorecanale
38 Indicatorediregistrazione
39 IndicatoreschedaSD:
SchedaSDinserita
SchedaSDbloccata
SchedaSDpiena
ErroreschedaSD
40 Data
41 Ora
!
!
!
2alimentatori5VCC
Supporto con materiale di
fissaggio
Manualediistruzioni
4. Dotazione
MonitorDF25AM A
1 Monitor
2 Antenna
3 Schermo
4
5
6
7 Tastoon/off
8 Supporto
Alimentatore
(v. fig. )
Altoparlante
Tastodiregistrazione
FessuraperschedaSD
9
Impostazioninelmenu(v.fig.D)
42 TimeSetup
43 CameraSetup
44 Pairing
45 Power-Saving
46 FactoryDefault
47 ScanPeriod
48 Playback
49 SDCardFormat
50 Brightness
SD
SD
SD
SD