User manual

22.3 A csengőhang beállítása (dallam és hangerő)
(Rufton Einst.)
Kiválaszthatja mind a telefonhálózatból bejövő hívások csengőhangját ("Rufton
Ext."), mind pedig a kapu-beszélőkészletről vagy egy másik, de ugyanazon az
alapállomáson regisztrált hordozható készülékről érkező hívások csengőhangját
("Rufton Int."), és beállíthatja a csengetés hangerejét.
• Nyomja meg a "Menü" gombot.
• Válassza ki a és a gombokkal az "MT Einstell." menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kijelzőn megjelenik az "Alarm"
szöveg.
• Válassza ki a vagy a gombbal a "Rufton Einst." (csengőhang
beállítása) menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot.
• Válassza ki a vagy a gombbal a "Rufton Int." vagy a "Rufton Ext."opciót.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot.
• Válassza ki az vagy a gombbal a "Melodie" (dallam) vagy a
"Lautstärke" (hangerő) opciót.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kurzor az aktuális beállítást
mutatja.
• Válasszon ki az vagy a gombbal egy csengőhangot a "Melodie
1" - "Melodie 10" (1. - 10. dallam) közül, vagy állítsa be a hangerőt a "Stufe
1" - "Stufe 5" ill. teljesen kikapcsolva (a beállítás "Aus") opciók közül. A
csengőhang vagy a hangerő beállításakor a telefon lejátssza a kiválasztott
dallamot, vagy csenget a kiválasztott hangerővel.
• Megerősítésül nyomja meg a "Speich" gombot.
Gyári beállítás
Dallam: külső csengőhang (Rufton Ext.): 1. dallam
belső csengőhang (Rufton Int.): 8. dallam
Hangerő: mindkettőnél: 3. fokozat
22.4 A nyomógombhangok beállítása, ill.
kikapcsolása (Ton Einst.)
Nyomógombhang
Hordozható készüléke a nyomógombok minden egyes megnyomását egy
hanggal nyugtázhatja. Ezeket a nyomógombhangokat ki is lehet kapcsolni.
Hatótávolság:
A hordozható készülék egy figyelmeztető hangjelet ad le, ha kívül került az
alapállomás hatótávolságán. Ezt a figyelmeztető hangjelet ki is lehet kapcsolni.
• Nyomja meg a "Menü" gombot.
• Válassza ki a és a gombokkal az "MT Einstell." menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kijelzőn megjelenik az "Alarm"
szöveg.
• Válassza ki a vagy a gombbal a "Ton Einst." menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot.
• Válassza ki a vagy a gombbal a "Tastenton" (nyomógombhang)
vagy a "Reichweite" (hatótávolság) opciót.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kurzor az aktuális beállítást
mutatja.
• Válassza ki a vagy a gombokkal az "Aus" (ki) vagy az "An" (be)
opciót a funkció kikapcsolása vagy bekapcsolása céljából.
• Nyomja meg a "Speich" gombot.
Megjegyzések:
• Normális használatban ajánlatos bekapcsolni nyomógombhangokat. Ez
megkönnyíti a telefon kezelését.
• Némelyik esetben megszólal egy figyelmeztető hangjelzés, ha rossz
gombot nyom meg. Ezt a figyelmeztető hangot nem lehet kikapcsolni.
Gyári beállítás : nyomógombhang: An (be) hatótávolság: An (be)
22.5 A kijelzés nyelvének a kiválasztása (Sprache)
A hordozható készülék több gyárilag meghatározott nyelvet támogat: német,
olasz, holland, orosz, lengyel, angol, francia, spanyol. A kijelző szövegeinek a
nyelvét a következő módon válthatja:
• Nyomja meg a "Menü" gombot.
• Válassza ki a és a gombokkal az "MT Einstell." menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kijelzőn megjelenik az "Alarm"
szöveg.
• Válassza ki a vagy a gombbal a "Sprache" menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kurzor az aktuális beállítást
mutatja.
• Válasszon a vagy a gombbal a nyelvek közül. Mindegyik nyelv a
fordításában jelenik meg.
• Nyomja meg a "Speich" gombot. Nyugtázásul egy hangjel szólal meg.
A gyári beállítás: DEUTSCH (német)
22.6 A hordozható készülék/kapu-beszélőkészlet
neve (MT Name)
A készlet egységeinek a gyárilag megadott neve MT 1 (hordozható készülék) és
MT 2 (kapu-beszélőkészlet). A hordozható készülékek, ill.
kapu-beszélőkészletek gyári neve bejelentés után "MT N". Az N = 1 - 5 szám
mutatja a készüléknek az alapállomáson történt regisztrációjának a sorrendjét. A
név a készülék nyugalmi állapotában látható a kijelzőn.
Pótlólagos név is adható a hordozható készüléknek , úgyhogy pl. több
hordozható készülék esetén könnyebb megtalálni a keresettet:
• Nyomja meg a "Menü" gombot.
• Válassza ki a és a gombokkal az "MT Einstell." menüpontot.
• Nyomja meg a "Wählen" gombot. A kijelzőn megjelenik az "Alarm"
szöveg.
• Válassza ki a vagy a gombokkal az "MTName" menüpontot.
• Adja be a hordozható készülék nevét (max. 12 karakter) az alfanumerikus
nyomógombokkal (szükség esetén a "Lösch." gombbal törölheti az
utolsó karaktereket).
• Nyomja meg a "Speich" gombot. Nyugtázásul egy hangjel szólal meg.