NEDERLANDS 96
• Lees deze handleiding aandachtig door voordat u uw camera in gebruik neemt. Bij het fotograferen bent u dan altijd verzekerd van een optimaal resultaat. • Let vooral op de waarschuwingen en opmerkingen in deze handleiding. Foto’s en illustraties in deze handleiding kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van de camera. • Alle illustraties in deze handleiding betreffen de DATEuitvoering. DE VERSCHILLENDE ONDERDELEN (Fig. 1) q Riembevestiging (blz. 94) w Hoofdschakelaar (blz. 95) e Ontspanknop (blz.
INHOUD De verschillende onderdelen.......................................97 Veilig gebruik van uw camera .....................................99 Onderhoud van de camera .......................................100 Voorzorgsmaatregelen voor batterijgebruik ..............101 VOOR U GAAT FOTOGRAFEREN Draagriem bevestigen ...............................................102 Batterij plaatsen/vervangen.......................................102 Batterijwaarschuwing ................................................
VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA Hoewel bij het ontwerp van deze camera zoveel mogelijk rekening is gehouden met een veilige bediening, dient u de op deze bladzijde beschreven aandachtspunten op te volgen. WAARSCHUWING Dit symbool duidt op aandachtspunten die, indien niet opgevolgd, kunnen resulteren in ernstig letsel van degene die de camera bedient.
ONDERHOUD VAN DE CAMERA Bij het maken van opnamen • Gebruik de camera niet op een plaats waar deze in contact kan komen met regen. water of enige andere vloeistof; de camera is niet weer- water- of vochtbestendig. Mocht de camera nat worden door regen, waterspatten of een andere vloeistof, veeg het vocht er dan onmiddellijk af met een droge zachte doek. • Laat de camera niet vallen of tegen een stevig voorwerp aanstoten.
• Wilt u dat uw camera optimaal blijft functioneren, laat deze dan eens in de één á twee jaar controleren. Als de camera gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, of als u er belangrijke foto’s mee wilt maken, kunt u de camera het beste laten controleren, of er anders een aantal proefopnamen mee maken. • De PENTAX garantie heeft alleen betrekking op de reparatie van defecten in materiaal of afwerking.
VOOR U GAAT FOTOGRAFEREN DRAAGRIEM BEVESTIGEN • Als de batterij op de juiste manier is ingezet, zal het zoom-objectief een klein stukje bewegen en zal de motor een paar seconden draaien. • Bij de DATE-uitvoering wordt de datum teruggezet bij opening van het deksel van het batterijcompartiment. Na opening van het deksel van het batterijcompartiment dient u de datum opnieuw in te stellen. Zie blz. 104. Bevestig de draagriem aan camera zoals afgebeeld. (Fig.
Lees dit gedeelte door als u het DATE-model heeft aangeschaft. Jaar Maand Dag Dag Uur Minuut -- -- -- (blanco) Maand Dag Jaar qw e Dag Maand Jaar Opmerkingen: • De datumgegevens op het LCD-display worden afgedrukt op de film. • “----” betekent dat geen gegevens worden afgedrukt. • “M” op het LCD-display betekent “Maand” . • De DATE-uitvoering is geprogrammeerd tot en met het jaar 2049.
Waarschuwingen voor het gebruik • Nadat u de ontspanknop hebt losgelaten, knippert het balkje ( - ) op het LCD-display, om aan te geven dat de gegevens worden inbelicht. • Wanneer de hoek waarin de datumgegevens worden afgedrukt, wit of geel is, zullen die moeilijk te lezen zijn. Probeer daar bij de compositie van de foto rekening mee te houden. HOOFDSCHAKELAAR EN BATTERIJCONTROLE HOOFDSCHAKELAAR Druk op de hoofdschakelaar om de camera aan te zetten.
VASTHOUDEN VAN DE CAMERA 1. Houd de camera zo stil mogelijk en steun deze daarbij tegen uw gezicht. Druk de ontspanknop voorzichtig in. (Als u teveel kracht zet kan de camera gemakkelijk bewogen worden en zal de foto niet scherp zijn.) Probeer uw ellebogen indien mogelijk tegen een stabiel, vaststaand object zoals een muur te laten steunen. (Fig. 5) 2. Wanneer u bij gebruik van de flitser de camera verticaal houdt, houd de camera dan zo vast dat de flitser zich boven het objectief bevindt. 3.
OPNAMEN MAKEN FILMINLEG Opmerkingen: • Als de filmdetector w vuil is, kan de film niet goed worden opgewonden. • Zorg dat de film strak ligt, zoals rechts afgebeeld. Ligt de film niet strak, duw deze dan enigszins terug in de cassette. Zorg ervoor dat het toestel aan is gezet met de hoofdschakelaar voor u er een film in doet. 1. Schuif de ontgrendelknop van de achterwand naar beneden, in de richting van de pijl om de achterwand te openen. (Fig. 7-1) 2.
Opmerkingen: • Gebruik van negatieve kleurenfilm (printfilm) wordt aanbevolen. • U kunt geen film zonder DX-codering gebruiken. Bij gebruik van niet-DX gecodeerde film zet de camera de filmgevoeligheid op ISO 100. • Een film met een filmgevoeligheid van ISO 400 wordt aanbevolen om beeldvervaging te verminderen en meer van fotografische situaties te kunnen opnemen. ZOEKERINFORMATIE EN GROENE LED-INDICATIES e w w e q e e q AF-kader Richt op het onderwerp met dit kader.
Groene LED-indicaties Wanneer u de ontspanknop tot halverwege indrukt, gaat de groene LED branden of knipperen. OPNAMEN MAKEN Opnamebereik: 0,8 m (2,6 ft) tot oneindig Brandt: Wanneer op het onderwerp is scherpgesteld, licht de groene LED op, ten teken dat u een opname Kunt maken. Knippert: Is de afstand camera-onderwerp minder dan 0,8 meter of is de flitser bezig op te laden, dan knippert deze LED en kunt u geen opname maken. ∞ Zet de camera aan met behulp van de hoofdschakelaar. (Fig. 8-1) 1.
Automatisch flitsen Als u de ontspanknop bij weinig licht half indrukt, zal de flitser automatisch beginnen op te laden, waarna de groene LED zal gaan branden en ( ) bij ( ) op het LCD-display zal verschijnen ten teken dat de flitser klaar staat voor gebruik. • Wanneer het toestel aan wordt gezet met de hoofdschakelaar zal de flitser altijd vanzelf op automatisch flitsen worden ingesteld.
Midden in de film terugspoelen (Fig. 10) Wilt u een film uit de camera halen voordat u alle beeldjes daarop belicht heeft, druk dan met het uitstekende deel van de riemgesp de terugspoelknop in. • Het objectief trekt zich terug en de film wordt teruggespoeld. • Wanneer de film helemaal is teruggespoeld zal de motor stoppen en zal ( ) 5 seconden lang knipperen ten teken dat de achterwand veilig kan worden geopend.
Het autofocus-systeem van deze camera is bijzonder nauwkeurig, maar niet onfeilbaar. Op bepaalde onderwerpen is het moeilijk scherpstellen. In dergelijke situaties gebruikt u de scherpstelvergrendeling. Onderwerpen waarop de camera moeilijk kan scherpstellen zijn: a) Zwarte of zeer donkere objecten, die weinig licht reflecteren. b) Onderwerpen met horizontale lijnen, complexe of gedetailleerde patronen.
Om de verschillende opnamefuncties te kiezen drukt u op de zelfontspanner/AF oneindig-lanschapknop w. 2. AUTOMATISCHE BELICHTING/flits met rode ogen-reductie Druk op de flitsknop tot ( ) verschijnt op het LCDdisplay. (Fig. 13) Net als bij 1. Automatische belichting met automatische flitser plus het rode ogen-reductie lampje. Enkelbeeldopname Opnamen maken met de zelf-ontspanner Opnamen maken met de oneindig/ landschap-functie 3.
4. OPNAMEN MAKEN MET EEN LANGE SLUITERTIJD q Lange sluitertijden met de flitser UIT (Fig. 15) Druk de flitsknop in en zet het pijltje op het LCD-display op ( ) ( ). In deze stand zal de flitser niet afgaan en kunt u foto’s maken met lange sluitertijden tot maximaal ongeveer 2 seconden. Pas deze techniek toe in situaties waar niet mag worden geflitst, zoals in theaters en musea. Deze functie is ook geschikt voor natuurlijk opnamen bij bestaand licht in donkere omstandigheden.
OPNAMEN MAKEN MET DE ZELFONTSPANNER Zelfontspanner U kunt de zelfontspanner gebruiken als u zelf ook op de foto wilt. Gebruik van een statief wordt aanbevolen. • Als u de flitser wilt gebruiken samen met de zelfontspanner, controleer dan of het pijltje op het LCDdisplay verschijnt en naar ( ) wijst ten teken dat de flitser is opgeladen voor u de zelfontspanner inschakelt. DE ONEINDIG/LANDSCHAP-FUNCTIE 1. Druk op de zelfontspanner/AF oneindiglandschapknop en zet het pijltje op het LCDdisplay op ( ). (Fig.
Type: Film: Format: Filminleg: Filmtransport: Film terugspoelen: Terugspoeltijd: Beeldteller: Objectief: Scherpstelsysteem: Zoomen: Sluiter: Zelfontspanner: Zoeker: 35 mm volautomatische camera met centraalsluiter, ingebouwd zoomobjectief en automatische flitser. Automatische filmgevoeligheidsinstelling met 35 mm geperforeerde, DX-gecodeerde kleinbeeldfilm met een ISO-gevoeligheid van 100 & 400. Films zonder DX-codering worden ingesteld op ISO 100. 24 x 36 mm. Automatische filminleg.
Belichtingsregeling: Flitser: Effectief flitsbereik: Oplaadtijd flitser: Voedingsbron: Levensduur batterij: Batterijwaarschuwing: Afmetingen & gewicht: DATE-UITVOERING Data mechanisme: Afdrukopties: Afmetingen & gewicht: Geprogrammeerde automatische belichtingsregeling.
117 Nederlands
