User guide

149
7
Enregistrement et lecture du son
1 Accédez au mode lecture et choisissez
l’image fixe avec le message vocal que
vous souhaitez lire à l’aide du levier
frontal ou du bouton de navigation
(45).
U apparaît sur l’image affichée lorsqu’un
message vocal a été enregistré.
2 Pressez le bouton de navigation (2).
La lecture démarre.
En mode lecture, il est possible d’effectuer les opérations suivantes.
Commande du zoom/f/y (x) Augmente le volume
Commande du zoom/f/y (w) Réduit le volume
3 Pressez le bouton de navigation (3).
La lecture s’arrête.
Lecture du message vocal
Suppression d’un message vocal 1p.128
• Un mémo vocal ne peut pas être ajouté à une image qui dispose déjà
d’un message vocal. Supprimez l‘ancien message pour en enregistrer
un nouveau. (1p.128)
• Un message vocal ne peut pas être ajouté à des images protégées (Z).
(1p.131)
1, 2, 3
1
100
100
-
0038
0038
100
-
0038
14
14
:25
:25
14:25
09/25/2004
09/25/2004
09/25/2004