Instruction manual

ALIMENTATION
Utilisation sur secteur
Avantderaccorderl’adaptateurAC/DCàuneprisedecourantAC,assurez-vousquelatensiond’alimentationsoitcorrecte.
Remarque:
Andedéconnecterlaradiocomplètementdusecteur,l’adaptateurAC/DCdoitêtreretirédelaprisedecourant.
Encasdeperturbationsprovoquéesparunedéchargeélectrostatique,retirezunbrefinstantl’adaptateurAC/DCdelaprisedecourant.
Remarque :
N’utilisez jamais l’adaptateur AC/DC sous la pluie ni dans un endroit très humide, de façon à éviter tout risque de court-
circuit ou la pénétration d’humidité dans la radio. Dans de telles conditions, utilisez la radio uniquement sur piles et
conservez le couvercle en caoutchouc soigneusement fermé.
Utilisation sur piles
1. Pourouvrirlelogementdespiles,enlevezd’abordlepiedencaoutchoucsituéàlabasedelaradio,entournantcelui-cidansle
sens inverse des aiguilles d’une montre.
2. Desserrezensuitelavisducouvercledulogementdespilesetouvrezlecouvercle.
3. Insérez6pilesAM3/AA/LR6NiMHoualcalinesdanslelogementenrespectantlapolarité(+)et(-).Refermezensuitelecouvercle
 dulogementetresserrezlavisducouvercle.Remontezlepiedencaoutchoucdefaçonàéviterlapénétrationd’humiditéoude
 poussièredanslelogementdespiles,entournantlepiedencaoutchoucdanslesensdesaiguillesd’unemontre.
4. LorsquevousutilisezdespilesNiMH,positionnezl’interrupteurdesélectiondutypedepilessurNiMH/On. La radio rechargera
 automatiquementlespileslorsqu’elleestutiliséesursecteur.Encoursdechargedespiles,l’icône“Piles”clignoteraàl’écran
 d’afchageLCD.
5. Lorsquevousutilisezdespilesalcalines,positionnezl’interrupteurdesélectiondutypedepilessuralkaline/Off.
6. Lorsquelaradion’estpasutiliséependantuncertaintemps,ilestrecommandéderetirerlespilesdelaradio.
Lacapacitéapproximativedespilesestafchéeàl’écranLCDdelaradioaumoyend’uneicône“Piles”(4niveauxautotal).Lorsque
lacapacitéesttrèsfaible,lemessage“BatteryLow!”apparatàl’écranetlesymbolecorrespondantclignote.Lespilesdoiventdans
cecasêtreremplacéesourechargéessanstarder,defaçonàgarantirlefonctionnementnormaldelaradio.
Remarques :
Ilexisteunrisqued’explosionlorsquelespilesnesontpasremplacéescorrectement.Remplacezcelles-ciexclusivementpardes
pilesdetypeidentiqueouéquivalent.
Evitezd’exposerlespilesàdeschaleursexcessives(soleil,feuousourcedechaleursimilaire).Lespilesnepeuventjamaisêtre
détruitesparincinérationniéliminéesaveclesorduresménagères.Lespilesjetablesdoiventêtreconéessipossibleàuncentre
de recyclage agréé.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION DE PILES RECHARGEABLES
1. Placezl’interrupteurdechargesituéàproximitédulogementdespiles,enposition“chargeonNiMH”.
2. Insérezlespilesdanslelogementenrespectantlapolarité(+)et(-).
3. Première utilisation:Rechargezdespilesneuvesdefaçoncontinuejusqu’àcequecelles-cisoientcomplètementrechargées.
 Lapremièrechargedespilesprendraplusdetempsqu’unerechargenormaleultérieure.Andeprolongerladuréedeviedesp
 iles,rechargeztoujourscelles-cidefaçoncontinuejusqu’àcequ’ellessoientcomplètementrechargées.Evitezderecharger
 despileslorsquecelles-cisontencorepleines.
4. Despilesneuvesatteindrontleurpleinecapacitéseulementaprèsuncertaintempsd’utilisation(plusieurscyclesdecharge–
 décharge).
5. Laissezlegroupede6pilesdanslaradioetn’utilisezpascelles-cioucertainesdecelles-ciàd’autresns.Ilenrésultera
 inévitablementunmélangedepiles(complètement)rechargéesetdepiles(partiellement)déchargées.Cecipeutcauserdes
 dommagesgravesàlaradioetauxpileslorsdelarechargesuivante.
6. Rechargezlespilesuniquementàtempératureambianteentre5°Cet35°C.Destempératuresinférieuresousupérieuresne
permettent pas d’atteindre la pleine charge des piles.
7. Enfonctiondelacapacitédespiles,unerechargecomplètepeutprendreplusieursheures.
8. Nerechargezpaslespileslorsquelaradioestchaudeouexposéeàlachaleurouàunesourcedechaleur.
9. Nettoyezdetempsàautrelescontactsmétalliquesdespilesetduchargeuràl’intérieurdelaradio,parexempleàl’aided’un
 spraypourcontactsdecomposantsélectroniques.
10. N’utilisezpasunmélanged’anciennespilesrechargeablesetdepilesneuvesrechargeables.
11. N’utilisezpasunmélangedepilesrechargeablesetdepilesnonrechargeables.
12. N’utilisezpasunmélangedepilesrechargeablespleinesetdepilesrechargeablesvides.
13. N’utilisezpasdespilesprésentantdescapacitésmAhdifférentes.
14. N’utilisezpasdespilesendommagées,déforméesouprésentantdesfuites.
15. L’indicationduniveaudechargedespilesestuneindicationapproximativeetpeutvarierenfonctiondutypedepilesutilisées.
16. Partempsfroid,lacapacitédespilesserainférieureàlacapacitédespilesàtempératureambiantenormale.
17. Les piles étant des consommables, celles-ci ne sont pas reprises dans les conditions de garantie de la radio.
F
5 6