User manual

Recherche manuelle de stations – DAB
Une recherche manuelle vous offre la possibilité de sélectionner directement des stations
dans la DAB Bande III.
1. Appuyez sur la touche Menu.“Fullscan”(Balayagecomplet)estensuiteafchl’cran.
2. Tournez le bouton de Fréquence jusqu’à ce que “Manual tuning” (Syntonisation
 manuelle)soitafchl’cran.Appuyezensuitesurlebouton de Fréquence.
3. Tournez le bouton de Fréquence pour rechercher la fréquence DAB souhaitée.
Appuyez sur le bouton de Fréquence pour sélectionner la fréquence en question.
4. L’afchagedelaforcedusignalindiqueleniveaudusignalcaptparlaradio.Lebloc
ouvert indique le niveau minimum du signal nécessaire pour obtenir une bonne réception.
 L’afchagedelaforcedusignalchangelorsquevouschangezlapositiondel’antenne.
5. LorsquelaradiocapteunsignalDAB,lenomdelastationestafchl’cran.
6. Appuyez sur le bouton de Fréquence pour revenir au menu DAB standard.
Réglages Dynamic Range Control (DRC) – DAB
La fonction DRC permet de rendre des sons doux plus audibles lorsque la radio est
utilisedansunenvironnementouunendroitparticulirementbruyant.
1. Appuyez sur la touche Menu.“Fullscan”(Balayagecomplet)estensuiteafchl’cran.
2. Tournez le bouton de Fréquence jusqu’à ce que “DRC value” (Valeur DRC) soit
 afchl’cran.Appuyezensuitesurlebouton de Fréquence.
3. Tournez le bouton de Fréquence pour choisir le réglage DRC souhaité
(normalement, la fonction DRC est désactivée).
i. DRC Off fonction DRC désactivée.
ii. DRC 1/2 niveau DRC réglé à 50% du niveau émis.
iii. DRC 1 niveau DRC réglé à 100% du niveau émis.
4. Appuyez sur le bouton de Fréquencepourconrmervotreslectionetrevenirau
menu DAB standard.
Remarque : Toutes les stations DAB n’utilisent pas la fonction DRC. Lorsqu’une station
n’émet aucune information DRC, les réglages DRC n’ont aucun effet sur la radio.
Suppression de stations (Fonction “Prune”) – DAB
Lorsque vous vous rendez dans une autre région ou dans un autre pays, il se peut que
certaines stations ne soient plus disponibles. Il se peut également que certaines stations
arrtentd’mettreouchangentdefrquence.Lafonction“Prune”(Suppression)permet
de supprimer de la liste des stations, les stations qui ne sont plus disponibles.
1. Appuyez sur la touche Menu.“Fullscan”(Balayagecomplet)estensuiteafchl’cran.
2. Tournez le bouton de Fréquencejusqu’ceque“Prune”(Suppression)soitafch
à l’écran. Appuyez ensuite sur le bouton de Fréquence.
3. Tournez le bouton de Fréquence pour choisir “Yes”(Oui) ou “No”(Non) (Le réglage
standard est Non).
4. Appuyez sur le bouton de Fréquencepourconrmervotreslectionetrevenirau
menu DAB standard.
Remarque : Lorsque vous vous rendez dans une autre région ou dans un autre pays,
il est conseillé d’effectuer une recherche des nouvelles stations disponibles. Voir à cet
effet le point “Recherche de nouvelles stations”.
8
MODE FM / FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
Recherche automatique de stations
1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer la radio.
2. Appuyez sur la touche Source pour sélectionner le mode FM.
3. Lorsdelapremireutilisationdelaradio,lastationdanslammoiredeprslection
 1seraslectionne.Silaradioadjtutilisedanslepass,ladernirestation
écoutée sera dans ce cas sélectionnée.
4. Appuyez sur le bouton de Fréquence pour démarrer la recherche automatique de
stations.
5. Laradiolancelarechercheets'arrteautomatiquementlorsqu’elletrouveune
station offrant une bonne réception.
6. Pour rechercher une autre station, appuyez de nouveau sur le bouton de
Fréquence.
7. Pour rechercher des stations dans le sens opposé, tournez le bouton de Fréquence
dans le sens des aiguilles d'une montre (pour rechercher des stations depuis les
basses fréquences vers les hautes fréquences) ou dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre (pour rechercher des stations depuis les hautes fréquences
vers les basses fréquences) et appuyez ensuite sur le bouton de Fréquence.
8. Lorsquelandelaplagedefrquencesestatteinte,laradiorecommencela
recherche depuis l'autre extrémité de la plage de fréquences.
Recherche manuelle de stations
1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer la radio.
2. Appuyez sur la touche Source pour sélectionner le mode FM.
3. Lorsdelapremireutilisationdelaradio,lastationdanslammoiredeprslection
 1seraslectionne.Silaradioadjtutilisedanslepass,ladernirestation
écoutée sera dans ce cas sélectionnée.
4. Tournez le bouton de Fréquence pour atteindre la station FM souhaitée. La
fréquence change par incréments de 50 kHz.
5. Tournez le bouton de réglage du Volume pour obtenir le niveau de volume
souhaité.
6. Tournez éventuellement l'antenne pour obtenir une meilleure réception.
7. Lorsquelandelaplagedefrquencesestatteinte,laradiorecommencela
recherche depuis l'autre extrémité de la plage de fréquences.
Service de données RDS
LeRDS(RadioDataSystem)estunsystmed'informationsparlequeldesinformations
numériques non audibles sont transmises en plus du programme radio FM normal.
Lorsque la radio capte une station RDS et que la force du signal de réception est
sufsante,lenomdelastationapparaîtl'cranLCD.Uncertaintempspeuts’couler
avant que les informations RDS soient disponibles.
9
F