User manual
Zapnutí a vypnutí budíku (jen v pohotovostním režimu)
1. Pro zapnutí budíku stiskněte a podržte tlačítko Info, dokud se na displeji neukáže vlevo od času
symbol budíku (ve tvaru zvonku).
2. Pro vypnutí zvuku buzení jednoduše stiskněte tlačítko On/Off.
Nastavení jazyka
Na rádiu lze nastavit různé jazyky, v nichž se bude zobrazovat menu.
1. Stiskněte tlačítko Menu a poté otáčejte knoflíkem ladění, až dokud se na displeji nezobrazí
„System“.
2. Pro potvrzení stiskněte knoflík ladění a otáčejte s ním, dokud se na displeji neukáže „Language“.
3. Stiskněte knoflík ladění, aby se na displeji otevřelo menu pro nastavení jazyka.
4. Otáčením knoflíku ladění vyberte požadovaný jazyk (výchozím jazykem je angličtina).
5. Pro potvrzení svého výběru stiskněte knoflík ladění a jazyk na displeji se změní na zvolený jazyk.
Verze softwaru
Se zobrazením verze softwaru nelze manipulovat a slouží jen pro Vaši informaci. Lze ji zobrazit jen
v režimu DAB nebo FM.
1. Stisknutím tlačítka On/Off zapněte rádio.
2. Stiskněte tlačítko Source a vyberte režim FM nebo DAB.
3. Stiskněte tlačítko Menu, aby se na displeji ukázal nápis „Full scan“ a poté otáčejte knoflíkem
ladění, až dokud se na displeji neukáže „System“.
4. Pro potvrzení stiskněte knoflík ladění a otáčejte s ním, dokud se na displeji neukáže „SW version“.
5. Stiskněte knoflík ladění a zobrazí se verze softwaru.
6. Dalším Stisknutím knoflíku ladění se displej vrátí k normálnímu zobrazení.
Obnovení nastavení systému
Pokud rádio přestane fungovat nebo když jsou některé znaky na displeji nečitelné, nebo chybí,
proveďte následující operaci:
1. Stisknutím tlačítka On/Off zapněte rádio.
2. Stiskněte tlačítko Menu a poté otáčejte knoflíkem ladění, až dokud se na displeji neukáže
„System“.
3. Pro potvrzení stiskněte knoflík ladění a otáčejte s ním, dokud se na displeji neukáže „Factory
reset“. Znovu stiskněte knoflík ladění.
4. Otáčením knoflíku ladění vyberte buď „Yes“, nebo „No“. Zvolte „Yes“, pokud chcete rádio
resetovat, v opačném případě zvolte „No“.
5. Stiskněte knoflík ladění a proběhne resetování.
6. Resetování rádia bude úplné, tj. vymažou se i všechny stanice uložené na předvolbách a všechna
nastavení se vrátí na výchozí hodnoty.
Na displeji se na několik sekund objeví uvítací zpráva „WELCOME TO DIGITAL RADIO“ a poté
automaticky proběhne naladění stanic v pásmu DAB III a v pásmu FM. Na displeji se bude při
ladění v pásmu DAB ukazovat „Scanning“ a při ladění v pásmu FM „“Auto“.
V případě poruchy zapříčiněné elektrostatickým výbojem výrobek resetujte podle výše uvedeného
postupu a rádio se vrátí do normálního provozu. Pokud nemůžete podle výše uvedeného postupu
rádio resetovat, odpojte ho a po chvilce ho znovu připojte k napájení, resp. vyjměte a znovu vložte
všechny baterie.
Kovová teleskopická anténa
Rádio je vybaveno dlouhou, kovovou teleskopickou anténou. Tato anténa není pružná, nedá se
ohýbat, a proto s ní manipulujte opatrně. Když se rádio používá v prašném a znečištěném prostředí,
vyčistěte kovovou anténu z času na čas suchým hadříkem, aby se zabezpečil její bezporuchový
provoz.
Pokud se rádio používá ve vlhkém prostředí a v mokru, doporučujeme, abyste na anténu po vyčištění
suchým hadříkem pravidelně nanášeli tenkou ochrannou vrstvu oleje (např. WD40) a zabránili tak
vzniku koroze a rezavění antény.
Pružná plastová anténa (je součástí dodávky)
Jako alternativu kovové antény můžete na místech, kde hrozí její poškození, použít pružnou plastovou
anténu.
Instalace: Opatrně odšroubujte standardní kovovou teleskopickou anténu. Nejdříve anténu opatrně
uvolněte pomocí klíče (č. 14) – otáčejte ji proti směru hodinových ručiček.
Poté opatrně našroubujte pružnou plastovou anténu a klíčem č. 14 ji lehce dotáhněte otáčením ve
směru hodinových ručiček.
POZOR: Při utahování antén nepoužívejte velkou sílu, protože by se tím mohl poškodit závit antény.
Podsvícení displeje
Pokud je rádio v provozu nebo v pohotovostním režimu a stisknete libovolné tlačítko, aktivuje se asi na
10 sekund podsvícení displeje.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do stavebního
rádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro rádia.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Provozní napětí: Napájení ze sítě 230 V/AC, 50 Hz
Vlnová pásma: FM 87,5 – 108,00 MHz
DAB: 174,928 – 239,2 MHz
Reproduktor: 1 x Ø4 palce
Výkon: 1 x 5 W
Zdířka Aux in: Ø 3,5 mm
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/8/2016