User manual
Nabíjení smartphone
USB port, kterým je rádio vybaveno umožňuje nabíjení smartphone. Nabíjecí výstup poskytuje
napětí 5 V DC a proud 500 mA. Připojte svůj smartphone prostřednictvím USB kabelu (není součástí
této dodávky) do rádia a jeho USB portu (16). Nabíjení připojeného smartphone probíhá ve všech
provozních režimech včetně pohotovostního režimu (standby). Před připojením smartphone
(nebo například tabletu) se ujistěte o tom, že uvedené hodnoty pro nabíjení korespondují
s technickými údaji uvedenými v příslušném návodu pro nabíjení akumulátoru ve smartphone.
Tento nabíjecí vstup nikdy nepoužívejte k jiným, než uvedeným účelům.
Prostřednictvím tohoto portu není možné přehrávání hudby například z flash disku!
USB port nikdy nepoužívejte ve výrazně vlhkém prostředí nebo na dešti!
V případě vniknutí vlhkosti nebo vody dovnitř rádia hrozí riziko zkratu, požáru
nebo úrazu elektrickým proudem! Pokud právě USB port nepoužíváte, opatřete
jej vždy ochranným gumovým krytem.
Pro nabíjení smartphone doporučujeme připojit rádio do elektrické sítě.
Nabíjení smartphone při napájení rádia z baterií bude mít za následek výraznější pokles
jejich kapacity a celkové zkrácení provozní doby.
Režim AUX-IN
K rádiu můžete připojit externí audio zařízení (například MP3 nebo CD přehrávač) a přehrávat jejich
audio obsah prostřednictvím vestavěných reproduktorů na rádiu. Pro připojení těchto zařízení slouží
vstup Aux-In (15) se zdířkou 3,5 mm v levé části rádia. Připojte stereo nebo mono audio zdroj do
vstupu Aux-in (15) a přejděte do režimu „AUX-IN“. Spusťte přehrávání hudby na připojeném zařízení.
Výstupní hlasitost pak můžete ovládat jak na rádiu tak i na připojeném přehrávači.
Upozornění! Přehrávání hudby v režimu AUX-IN nikdy neprovozujte ve výrazně vlhkém prostředí
nebo na dešti. Pakliže právě nebudete přehrávat hudbu z externího audio zdroje, opatřete vždy
vstup Aux-in ochrannou gumovou krytkou.
Systém rádia je v režimu AUX-IN vybaven funkcí úspory energie. V případě, že systémem nedojde
k zaznamenání výstupního audio signálu nebo pouze signálu na minimální úrovni během 15. minut
po přechodu do režimu AUX-IN, rádio se automaticky přepne do pohotovostního režimu (standby).
Stiskem tlačítka Power On/Off (3) pak rádio znovu přejde zpět do běžného provozního režimu.
Ovládání audio rozsahu
Tato funkce podporuje optimalizaci audio výstupu prostřednictvím kompenzace audio frekvenčního
výstupu. Tento audio efekt se pak nejvíce projevuje při nižší úrovni hlasitosti. Vstupte do hlavní
nabídky a přejděte do menu „System“. Otáčejte ovladačem Tuning (11) dokud nevyberete „Loudness“
a potvrďte stiskem ovladače. Vyberte následně mezi možnostmi „Loudness On“ nebo „Loudness Off“
a znovu potvrďte.
Nastavení ekvalizéru
Pomocí této funkce můžete na rádiu během poslechu upravovat vysoké a nízké frekvence.
Stiskněte a přidržte tlačítko Volume / Tone (9) po dobu 3. sekund. Na displeji se zobrazí „BASS 0“.
Otáčejte potom ovladačem Volume / Tone (9) a upravte nastavení basů na požadovanou úroveň
a potvrďte stiskem tohoto ovladače. Na displeji se poté zobrazí „TREBLE 0“. Znovu pomocí stejného
ovladače upravte nastavení výšek a potvrďte stiskem ovladače. Po dalším stisku ovladače Volume /
Tone (9) rádio přejde do běžného provozního režimu.
Použití kovové teleskopické antény
Tuto anténu můžete použít jako alternativu původní antény v oblastech se slabším analogovým
nebo digitálním signálem.
Upozornění! Standardní anténa, která je na rádio z výroby instalována je ohebná.
Teleskopická anténa není flexibilní a při jejím použití dbejte vždy zvýšené opatrnosti,
aby nedošlo k jejímu poškození. Na mechanické poškození antény se záruka neposkytuje!
Jako první odšroubujte flexibilní anténu z rádia. Předtím však uvolněte její uchycení pomocí
otevřeného klíče o velikosti 14. Opatrně našroubujte teleskopickou anténu a stejným klíčem
ji jen velmi lehce ji dotáhněte. Při dotahování antény nevyvíjejte nikdy extrémní úsilí.
V opačném případě může dojít k nevratnému poškození závitu na anténě nebo k ulomení antény.
Jazykové nastavení
Pro hlavní nabídku můžete vybrat z několika světových jazyků. Vstupte do hlavní nabídky rádia
a pomocí ovladače Tuning (11) přejděte do menu „System“ a submenu „Language“.
Vyberte ze seznamu dostupných jazyků a vlastní výběr potvrďte stiskem ovladače Tuning (11).
Zobrazení verze firmware
Na displeji rádia můžete pro informační účely zobrazit verzi aktuálně používaného software.
Pro zobrazení verze software však musíte přejít do režimu FM nebo DAB. Tlačítkem Menu (5)
vyberte menu „Full Scan“ a poté pomocí otočného ovladače Tuning (11) vyberte menu „System“
a submenu „SW version“. Na displeji se následně zobrazí verze aktuálně používaného software.
Pro návrat do předchozí úrovně menu stiskněte ovladač Tuning (11) nebo tlačítko Menu (5)
pro přechod do běžného provozního zobrazení.
Poznámka: Pro aktualizaci software slouží USB port, který se nachází uvnitř bateriové přihrádky.
Uvedení rádia do továrního nastavení
V případě, že systém přestal správně fungovat na příkazy tlačítek, popřípadě se na displeji objevují
neznámé symboly a segmenty jsou nečitelné, proveďte reset rádia. Vstupte do hlavní nabídky rádia
a vyberte menu „System“. Pomocí otočného ovladače Tuning (11) přejděte k nabídce „Factory reset“.
Otočným ovladačem Tuning (11) potom vyberte možnost „Yes“. Výběrem volby „No“ nedojde k resetu
a uvedení systému do továrních hodnot. Resetováním systému dojde k odstranění všech uložených
předvoleb z interní paměti rádia a všechna uživatelská nastavení budou uvedena zpět do výchozích
hodnot. Na displeji se na chvíli zobrazí uvítací informace „Welcome To Digital Radio“. Rádio poté
spustí automatické vyhledávání digitálních stanic.
V případě určitých provozních potíží v důsledku elektromagnetického výboje proveďte reset zařízení.
Funkce rádia se tím po chvíli uvedou do normální stavu. Stejně tak můžete vyjmout baterie z rádia
a na chvíli jej odpojit od síťového zdroje.
Podsvícení LCD displeje
Vstupte do hlavní nabídky rádia a vyberte menu „System“. Pomocí otočného ovladače Tuning (11)
přejděte k nabídce „LCD backlight“. Na výběr máte možnost „On“ kterou zajistíte trvalé podsvícení
displeje v případě, že však je rádio připojeno k síťovému zdroji. Volbou „Off“ (výchozí nastavení)
dojde k vypnutí podsvícení displeje a jeho aktivaci po dobu 10. sekund po stisku libovolného tlačítka.
Vlastní výběr potvrďte stiskem tlačítka Tuning (11).
Poznámka: Trvalé podsvícení displeje „On“ je možné použít pouze v případě, že je rádio připojené
k síťovému zdroji. Pakliže napájíte rádio z baterií, aktivuje se displej po dobu 10. sekund stisknete-li
libovolné tlačítko na rádiu.
Ochrana před neoprávněným přístupem (ATP)
Pro případ odcizení rádia nebo zamezení přístupu neoprávněných osob do nastavení rádia je rádio
vybaveno funkcí ochrany Anti-Theft-Protection. Pokud tuto funkci aktivujete, bude při každém zapnutí
rádia nezbytné vložení přístupového hesla. Vstupte do hlavní nabídky rádia a přejděte do menu
„System“ a submenu „Passcode“. Pomocí otočného ovladače Tuning (11) pak vyberte z možností
aktivace této funkce „Enable“ nebo deaktivace „Disable“. Při aktivaci této funkce bude nezbytné
provést změnu továrního hesla. Systémem proto budete vyzváni k zadání nového 4-číselného hesla
zobrazením „Change Passcode“. Po provedeném zadání musíte heslo v kroku „Confirm Passcode“
potvrdit. Zadejte proto znovu stejné heslo a potvrďte. Pro opětovnou deaktivaci ochrany heslem
musíte znovu zadat správné přístupové heslo.
V případě zadání nesprávného přístupového hesla se aktivuje bezpečnostní časovač.
Další možnost pro zadání správného hesla bude k dispozici až po uplynutí časového limitu.
Časový interval pro možnost zadání hesla se prodlužuje při každém vložení nesprávného hesla.