Commissioning Instructions Inbetriebnahme Anleitung VS II 400-17...45 ...-17...45 Quality is our Drive. Qualität ist unser Antrieb.
VS II ...-17... 45 Stand 03/07 1 15700.10004 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Sicherheitshinweise 3 2. Konformitätserklärung 3 3. 4. 5. 6. Funktionsprinzip 4 3.1 4 Inbetriebnahme 5 4.1 4.2 4.3 5 7 8 8. 9. Montagehinweise Anschluss Parametereinstellungen Betriebsmeldungen 10 5.1 Option „M“ 10 Störungsbeschreibung Störungsabhilfe Störung zurücksetzen 11 11 12 Störung 6.1 6.2 6.3 7. Blockschaltbild 11 Technische Daten (Standard) 12 7.
2 VS II ...-17... 45 Diese Inbetriebnahmeanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt die Firma PETER electronic GmbH & Co. KG keine Haftung für Schäden, die aus eventuell enthaltenen Fehlern resultieren. Technische Änderungen, die einer Verbesserung des Produktes dienen, behalten wir uns vor. Verwendete Symbole und Abkürzungen Hinweis: Hinweise erläutern Vorteile bestimmter Einstellungen und helfen Ihnen, den optimalen Nutzen aus dem Gerät zu ziehen.
VS II ...-17... 45 1. 3 Sicherheitshinweise Die beschriebenen Geräte sind Betriebsmittel, die in industriellen Starkstromanlagen eingesetzt werden. Unzulässiges Entfernen von Abdeckungen während des Betriebes kann schwere gesundheitliche Schäden verursachen, da in diesen Geräten spannungsführende Teile mit hohen Spannungen vorhanden sind. Einstellarbeiten dürfen nur von unterwiesenem Personal unter Berücksichtigung der Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden.
4 3. VS II ...-17... 45 Funktionsprinzip Bei den Sanftanlaufgeräten Typ VersiStart II wird die Motorspannung in zwei Phasen (1L1/5L3) durch eine Phasenanschnittsteuerung und Leistungshalbleiter verändert. Ausgehend von einem einstellbaren Startzündwinkel wird der Zündwinkel stetig verkleinert. Die Motorspannung steigt über die eingestellte Hochlaufzeit nach einer Rampenfunktion bis zum Maximalwert an.
VS II ...-17... 45 4. 5 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt in 3 Schritten: 1. Montage 2. Anschluss und 3. Parametereinstellung Beachten Sie die maximal zulässigen Anlaufströme (siehe technische Daten Seite 12) . 4.1 Montagehinweise Achtung: Lebensgefahr durch Stromschlag! Folgende Bedingungen sind für einen ordentlichen Betrieb der VersiStart II einzuhalten: 1. Die Gerätereihe VersiStart II ist unter Überspannungsbedingungen der Kategorie III einzusetzen. 2.
6 VS II ...-17... 45 Abstand X Bei normalen Antriebsbedingungen können die Geräte Seite an Seite montiert werden. X min. 40mm versi start II Bei Anwendungen mit hoher Starthäufigkeit und oder Schweranlauf sollten die Geräte mit ca. 10mm Abstand montiert werden, um eine gute Belüftung des Kühlkörpers zu gewährleisten. On Bypass t 0 UStart 0 t 0 100% 100% 100% 1 2 3 4 5 6 7 8 min.
VS II ...-17... 45 4.2 7 Anschluss Leistungsteil (siehe auch Anschlussplan) Klemme 1L1: Klemme 3L2: Klemme 5L3: Erdungsanschluss Klemme 2T1: Klemme 4T2: Klemme 6T3: Netzspannung L1 Netzspannung L2 Netzspannung L3 PE MotorAnschluss U MotorAnschluss V MotorAnschluss W Steuerteil Steuerklemmen + X1 Start/Stop Boost X2 X3 RA 1 X4 X5 X6 Störung RA 2 X8 Gerät überbrückt X7 Wird der Kontakt an den Klemmen X1 u. X2 geschlossen, so läuft der Motor mit der eingestellten Anlaufzeitrampe an.
8 4.3 VS II ...-17... 45 Parametereinstellungen Auf der Frontseite befinden sich 3 Potentiometer, mit denen folgende Einstellungen vorgenommen werden können: Parameter Poti Anlaufzeit Einstellbereich Anlaufzeit von 0,5...10s einstellbar Startspannung UStart Auslaufzeit 40…80% der Nennspannung von 0,5...
VS II ...-17... 45 9 Einstellen des Sanftauslaufs Hinweis: Sanftauslauf ist nur bei Pumpenantrieben oder Anwendungen sinnvoll, bei denen der Antrieb sofort nach dem Abschalten zum Stillstand kommt. Bei Antrieben, die Schwungmassen treiben, ist ein Sanftauslauf nicht sinnvoll. Hinweis: Um den Sanftauslauf zu ermöglichen, muss das VersiStart II während der Auslaufphase am Versorgungsnetz eingeschaltet bleiben. Die Ausschaltspannung ist bei diesen Geräten fest auf 70% eingestellt.
10 5. VS II ...-17... 45 Betriebsmeldungen Auf der Gerätevorderseite befinden sich 2 Leuchtdioden die folgende Betriebszustände anzeigen: LED Betriebszustand grün Gerät an Netzspannung angeschlossen gelb Anlauf abgeschlossen, Gerät gebrückt gelb - blinkt mit steigender o.
VS II ...-17... 45 6. 11 Störung Die Gerätereihe VersiStart II überwacht verschiedene Störungszustände. Wird eine Störung erkannt, signalisiert das Gerät den Fehler durch Blinken der gelben LED mit gleichbleibender Frequenz. Bei Störung wird das Melderelais RA 1 geöffnet. Durch unterschiedliche Blinkfrequenzen der gelben LED werden verschiedene Fehlerzustände angezeigt. 6.
12 6.3 VS II ...-17... 45 Störung zurücksetzen Um eine Gerätestörung zurück zu setzen, muss die Versorgungsspannung abgeschaltet werden. Nach Behebung der Störungsursache durch geschultes Fachpersonal kann die Versorgungsspannung wieder zugeschaltet werden. Das Gerät arbeitet wieder im Normalbetrieb. Bei Geräten mit Option B (breitspannungsfähiges Leistungsteil) muss zum Rücksetzen der Geräte die Hilfsspannung an den Klemmen X1 und X4 abgeschaltet werden. 7.
VS II ...-17... 45 7.1 13 Umweltbedingungen Lagertemperatur -25 ... 70°C Umgebungstemperatur Leistungsreduzierung a 0 ... 45°C bis 1000m Einbauhöhe, nicht betauend größer 45°C - 2% je 1°C bis max. 60°C und Einbauhöhen über 1000m -2% je 100m Schutzart IP 20 Umgebung Überspannungskategorie III (TT / TN-Netze) Verschmutzungsgrad 2 Installationsklasse 3 a. Die Reduzierungen beziehen sich auf die Bemessungsleistung. 8. Dimensionierungshinweise 8.
14 Hinweis: VS II ...-17... 45 Verdrahtungsquerschnitt entsprechend DIN VDE 0100-430 und DIN EN 57100-430. Gerätenennstrom (techn. Daten) Geräte Typ Sicherungswert bei Zuordnungsart 1 Starthäufigkeit Starts/h 17A VS II ...-17 25A 40 25A VS II ...-25 35/40A 30 32A VS II ...-32 50A 20 45A VS II ...
VS II ...-17... 45 8.2 15 Bestimmung der zulässigen Starthäufigkeit: Die Starthäufigkeit ist abhängig: 1. vom Anlaufstrom bzw. der Verlustleistung über den Leistungshalbleitern 2. von der Stromtragfähigkeit und der Temperaturerhöhung der Leistungshalbleiter 3. von der Fähigkeit des Kühlkörpers, die Verlustleistung aufzunehmen und die Temperaturerhöhung an die Umgebung abzugeben Die nachfolgenden Diagramme sollen Hilfestellung geben, bei gegebenem max. Anlaufstrom die max.
16 VS II ...-17...
VS II ...-17... 45 17 1000 Versistart II 400-45 5x Ie 4x Ie 3x Ie 2x Ie Starts/h 100 10 1 1 10 Anlaufzeit/Ramp-up time (s) 9. Geräte mit Sonderspannung Die Bemessungsspannung eines Sonderspannungsgerätes ist aus dem Typenschild ersichtlich. Bei Geräten mit Spannungen < 400V ist darauf zu achten, dass die Gerätebemessungsleistung und die Motorleistung nicht identisch ist. Ausschlaggebend ist der Gerätenennstrom sowie der Motorstrom laut Typenschild. 9.
18 9.2 VS II ...-17... 45 Geräte mit breitspannungsfähigem Leistungsteil Bei breitspannungsfähigen Geräten1 ist der Spannungsbereich für die Leistungsversorgung 200V ... 480V. Zum Betrieb der Geräte muss außerdem eine Hilfsspannung von 24VDC+/-5% an die Klemmen X1 (+24V) und X4 (Masse) angeschlossen werden. Achtung! Diese Geräte werden durch Ab- und Zuschalten der Hilfsspannung rückgesetzt. Die weitere Inbetriebnahme ist wie bei Standardgeräten durchzuführen. 9.
VS II ...-17... 45 10. 19 Aufbaurichtlinien Die Geräte sind gemäß Punkt 2 und Punkt 4 in einen Schaltkasten bzw. Schaltschrank einzubauen. Es ist darauf zu achten, dass der Schaltschrank die entstehende Verlustleistung abführen kann (siehe techn. Daten). 10.1 Anschluss Das Gerät ist nach beiliegendem Anschlussplan zu installieren. Eine andere Beschaltung bedarf der Rücksprache. 10.1.1 Erdung Die vorgesehene elektrische Erdung gewährleistet niedrigen Impedanzanschluss zwischen allen Metalloberflächen.
20 VS II ...-17... 45 Hinweis: Auf unserer Homepage unter www.peter-electronic.com finden Sie weitere Schaltungsvorschläge für Sonderschaltungen. Hinweis: Vor Inbetriebnahme des VersiStart II ist die Verdrahtung zu überprüfen. 10.2 Allgemeiner Anschlussplan PE PE L1 L2 L3 F Soll während des Hoch- bzw.
VS II ...-17... 45 21 10.3 Anschlussbeispiele Standardschaltung Wendeschaltung L1 L1 L2 L2 L3 L3 N N PE PE F F L K1 Wendeschalter S1 R 0 K2 K2 1L1 3L2 5L3 X1 X2 1L1 3L2 5L3 VS II 400-17...45 X1 X2 VS II 400-17...
22 VS II ...-17... 45 10.4 Motor/ Sanftanlauf in Wurzel 3 Schaltung L1 L2 L3 N PE F K1 1L1 3L2 5L3 X1 X2 VS II 400-17...45 2T1 4T2 6T3 U1 V1 W1 M 3 ~ PE U2 V2 W2 Weitere Anschlussbeispiele finden Sie im Internet unter www.peter-electronic.
VS II ...-17... 45 23 10.5 Breitspannungsanschluss Standardschaltung L1 L2 L3 N PE F Start 1L1 3L2 5L3 X1 X2 Boost Hilfsspannung 24V DC / 150mA X3 X4 VersiStart II ... 2T1 4T2 6T3 X5 RA1 X6 X7 RA2 X8 Störung Gerät überbrückt M PE 3 ~ Weitere Anschlussbeispiele finden Sie im Internet unter www.peter-electronic.
24 11. VS II ...-17... 45 Abmessung b c d L1 L2 L3 versi start II On Bypass t 0 UStart 0 t a 0 100% 100% 100% e 1 2 3 4 5 6 7 8 T1 T2 T3 Einbaumaße a b c d e VS II ...-17…32 125 158 53 45 173 VS II ...-45 125 158 53 52,5 178 Alle Maße in mm. 12. Sondergeräte Siehe Beiblatt.
Telefon: +49(0)9189/4147-0 Telefax: +49(0)9189/4147-47 eMail:mail @peter-electronic.com www.peter-electronic.com now with internet shop! PETER electronic GmbH & Co. KG Bruckäcker 9 D- 92348 Berg www.peter-electronic.
