Installation Guide

www.petsafe.net 33
32 Centro de atención al cliente 1-800-732-2677
Instrucciones de reemplazo de la puerta vaivén
Reemplazo y ajuste de la puerta vaivén de vinilo
Con los cambios de clima extremos, las puertas vaivén de vinilo se pueden encoger durante los meses
fríos y expandirse en los meses más cálidos. Reemplácela fácilmente o fíjela para asegurar un buen
ajuste durante los cambios de estación.
3
1
2
Para reemplazar la
puerta vaivén de vinilo,
quite los tonillos de la
puerta vaivén y el soporte
de la puerta vaivén desde la
parte superior del marco de
la puerta para mascotas.
Nota:
La puerta vaivén
interior tiene un soporte
para la puerta vaivén, la
puerta vaivén exterior, no.
Para jarla desajuste
ligeramente los tornillos de
la puerta vaivén en la parte
superior del marco de la
puerta para mascotas.
Quite la puerta vaivén de
vinilo y la abrazadera de la
puerta vaivén con la puerta
vaivén con aislamiento
acoplada.
Nota:
La abrazadera de
la puerta vaivén interior
tiene acoplada la puerta
vaivén con aislamiento, la
abrazadera de la puerta
vaivén exterior, no.
Reemplace la abrazadera de la
puerta vaivén por la puerta vaivén
con aislamiento acoplada. Inserte
la puerta vaivén de vinilo nueva
entre la abrazadera de la puerta
vaivén y los oricios de tornillos de
la puerta vaivén en la parte superior
del marco. El logo de PetSafe
®
debe
poder leerse en la puerta vaivén de
vinilo. Reemplace el soporte de la
puerta vaivén. Alinee los oricios de
tornillos en el soporte de la puerta
vaivén, el marco, la puerta vaivén de
vinilo y la abrazadera de la puerta
vaivén. Reemplace y comience con
los tornillos para sostener la puerta
vaivén en su lugar. Ajuste la puerta
vaivén horizontalmente hasta que
esté centrada en el marco de la
puerta para mascotas. Ajuste la
puerta vaivén verticalmente hasta
que la barra del imán en el marco
salte y se pegue al imán en la parte
inferior de la puerta vaivén. Ajuste
los tornillos.
Ajuste la puerta vaivén
horizontalmente hasta que esté
centrada en el marco de la puerta
para mascotas. Ajuste la puerta
vaivén verticalmente hasta que la
barra del imán en el marco salte
y se pegue al imán en la parte
inferior de la puerta vaivén. Ajuste
los tornillos.
3
Para reemplazar la puerta
vaivén con aislamiento,
quite los tonillos de la
puerta vaivén y el soporte
de la puerta vaivén desde
la parte superior del marco
de la puerta para mascotas.
Reemplazo de la puerta vaivén con aislamiento
Quite la puerta vaivén de
vinilo y la abrazadera de la
puerta vaivén con la puerta
vaivén con aislamiento
acoplada.
Quite los tornillos, la puerta
vaivén con aislamiento y la
placa de soporte de la parte
posterior de la abrazadera de
la puerta vaivén. Introduzca
una nueva puerta vaivén con
aislamiento entre la parte
posterior de la abrazadera de
la puerta vaivén y la placa de
soporte. Alinee los oricios
de los tornillos. Reemplace
y ajuste los tornillos. Siga
el paso 3 en “Reemplazo y
ajuste de la puerta vaivén de
vinilo” en la página 32.
1
2
Descripción de la pieza Número de pieza
Puerta vaivén pequeña de vinilo de reemplazo PAC11-11037
Puerta vaivén mediana de vinilo de reemplazo PAC11-11038
Puerta vaivén grande de vinilo de reemplazo PAC11-11039
Juego de reemplazo de puerta vaivén pequeña con aislamiento MPA00-12817
Juego de reemplazo de puerta vaivén mediana con aislamiento MPA00-12818
Juego de reemplazo de puerta vaivén grande con aislamiento MPA00-12819
Panel de cierre a presión pequeño MPA00-12826
Panel de cierre a presión mediano MPA00-12827
Panel de cierre a presión grande MPA00-12828
Kit de piezas de instalación MPA00-11824
Juego de tapa central de plástico pequeña MPA00-12664
Juego de tapa central de plástico mediana MPA00-12665
Juego de tapa central de plástico grande MPA00-12666
Partes y accesorios de reemplazo
Visite www.petsafe.net para comprar los repuestos o comuníquese con el Centro de atención al
cliente al 1-800-732-2677.