Operation Manual

Audio en telematica
10
Meldingen systeem Betekenis / bijbehorende acties
Failed to delete Bluetooth device
entry.
Verbreken van verbinding met
Bluetooth-apparaat mislukt.
Waiting for Bluetooth device alert.
Is the passkey the same as the
passkey, displayed in the Bluetooth
device?
In afwachting van melding
Bluetooth-apparaat.
Is het wachtwoord hetzelfde als
het door het Bluetooth-apparaat
weergegeven wachtwoord?
Waiting for Bluetooth device alert.
Do you want to start the
certification process for the
Bluetooth device?
In afwachting van melding
Bluetooth-apparaat.
Certificatie van Bluetooth-apparaat
starten?
Bluetooth device certification
process was completed.
Waiting for an operation from.
Certificatie Bluetooth-apparaat
voltooid.
In afwachting van werkingssignaal.
Bluetooth device certification
process was completed.
Waiting for an operation.
Connected to Hands Free.
Connected to Bluetooth Audio.
Certificatie Bluetooth-apparaat
voltooid.
In afwachting van werkingssignaal.
Verbonden met de functie
"Handsfree".
Verbonden met het audiosysteem.
Meldingen systeem Betekenis / bijbehorende acties
Do you want to delete the
Bluetooth device entry?
Verbinding met Bluetooth-apparaat
verbreken?
Bluetooth Audio connected. Bluetooth Audio-verbinding
gemaakt.
Could not connect Bluetooth
Audio.
Bluetooth Audio-verbinding niet
mogelijk.
Do you want to cancel the
connection?
Verbinding verbreken?
Bluetooth Audio connection has
been cut.
Bluetooth Audio-verbinding
verbroken.
Settings being changed.
Please wait.
Instellingen worden gewijzigd.
Even geduld a.u.b.
Canceling.
Please wait.
Bezig met annuleren.
Even geduld a.u.b.
Deleting.
Please wait.
Bezig met verwijderen.
Even geduld a.u.b.
Are you sure you want to change
the settings?
Weet u zeker dat u de instellingen
wilt wijzigen?
Please wait. Even geduld a.u.b.