Use and Care Manual

ManualsBrandsPfister ManualsBathAvalon Single Hole Single-Handle Bathroom Faucet in Polished Chrome

465160200

January 26, 2016

Maintenance & Care Guide

Guía de mantenimiento y cuidado

Guide d’entretien et soin

1800PFAUCET (7328238)

pisterfaucets.com/support

For Warranty & Care Information or Ordering

Replacement Parts:

Para información sobre la garantía y el mantenimiento o

para ordenar piezas de repuesto:

Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour

commander des pièces de rechange:

Installation Videos Available

Videos de instalación a disposición

Vidéos d’installation disponibles

pisterfaucets.com/videos

Maintenance Support • Soporte de mantenimiento • Soutien à la entretien

1138606

Single Control Faucet

Grifo de solo control

Robinet de commande simple

LG42CB1

Avalon

™

SAMPLE COPY

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Avalon™ LG42-CB1 Single Control Faucet Grifo de solo control Robinet de commande simple Maintenance & Care Guide Guía de mantenimiento y cuidado Guide d’entretien et soin Maintenance Support • Soporte de mantenimiento • Soutien à la entretien For Warranty & Care Information or Ordering Replacement Parts: Para información sobre la garantía y el mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto: Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour commander des pièces de rechange: 1-800-PFAUCET (732-8
PAGE 2
LG42-CB1 • Parts Explosion • Esquema de piezas • Vue éclatée des pièces 940-411* 941-518* 962-114 971-171 972-053* 974-336 962-001 941-519 972-020* 974-408B Black Negra Noire 974-408C Grey Gris Gris 941-463* Optional Deck and Putty plates are separately ordered. Cubierta opcional y las placas de masilla se solicitan por separado. Pont facultatif et plaques putty sont commandés séparément.
PAGE 3
Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet! ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo! Fermez les arrivées d’eau et dépressurisez avant de travailler sur le robinet! English Cartridge Removal Cleaning Instructions: Retiro del Cartucho Retirage de la Cartouche For all handles and decorative finishes, use only a soft damp cloth to clean and shine.
PAGE 4
English Español Français Pfister Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home (Commercial Applications Limit the Duration of the Warranties Provided Below) Pfister Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo en que usted sea propietario de su casa (Las Aplicaciones Comerciales Limitan la Duración de las Garantías) Pfister provides the following Warranties for its products.