Installation Sheet

2
2
3
Pick where Faucet will be installed
Recogida en donde se instalará el grifo
Choisissez où le robinet sera installé
Prepare the Valve
Instale la Válvula
Installez la Soupape
Spout Orientation
Prepare la tubería empotrada y conigure la rotación del vástago
Préparez la plomberie brute et réglez la rotation
Installation of LG61TB: Floor Mount. For LG62TB proceed to Page 4. For LG63TB proceed to Page 5.
La instalación de LG61TB: Montaje del Piso. Para LG62TB proceder a la página 4. Para LG63TB proceder a la página 5.
Installation LG61TB: Monter le plancher. Pour LG62TB procéder à la page 4. Pour LG63TB procéder à la page 5
A (in inches) B (in inches)
3 371/2
31/2 37
4 361/2
41/2 36
5 351/2
51/2 35
6 34
0X6340 and 931132 sold
separately
0X6340 o 931132 Válvula
se vende por separado
0X6340 ou 931132 Valve
vendu séparément
9"[228.6]
B
A
5-1/16"
[128.6]
Stringer
Larguero
Raidisseur
10" [254
] min.
8" [203
] min.
18" [457] min.
16" [406] min.
6" [152]
min.
3" [76]
min.
PTFE plumber's tape
Cinta para plomería PTFE
Ruban PTFE de plombier
3A
Wrap plumber’s tape on male
threads BEFORE installing.
Envuelva la cinta de plomero en en
las roscas macho ANTES de instalar.
Enveloppez le ruban de plombier
sur les ilets mâles AVANT d’installer.
1/214 NPT
For deep concrete application
Para aplicaciones concretas profundas
Pour application concrète profonde
For shallow concrete application
Para aplicaciones concretas ina
Pour application concrète mince
3A 3A