Register your product and get support at www.philips.
Table des matières 1 Introduction 70 2 Important 70 71 Y Recyclage w w >" 3 Aperçu E w E w !w!w © 5,(#$ #$ #È& 88 =$ T" w " T" w !w!w 72 YN YH 74 YV YV W ('( ( + #$ K 8$ È~ , $6È6È 75 YQ 76 YQ YY YY 6 Garantie et service 77 - (8$ ,x Ê,$ ( + 77 F ran ça i s $ w ! w " microphone Á w Tw " .
1 Introduction w " ! " : $ %& '( ) $ " T ** $ %& '(+ : " Â T " F ###, , -%& '(, $ %& '( T Â * ! >" " " !w!w ! * " "< " T " ! , w " .
$ " " w " >" *" + " : " w ", Nettoyage et entretien ; ' : = T" w " T" w !w!w T " : " ! " , ; 'T" : w >" , ; 2w! : T" w T" w !w!w ! w " " " , q >" " w! : T" w " T" w !w!w+ : " , ( : " Ã T "
a 3 Aperçu W+( È 8$+ talk a b j c d sensitivity i e h f g k o l n m p q ; : ! " * w " T" w " - b / ; % " : " ! " " w " c ; q >" " + ! >" w " w , ; q >" + ! , d ; : * w ! " " Á ; q >" + Á w, e Voyants de
b on ; q >" + T" w !w!w " , W+( È 6È6È e f g d h c c PAGE ; % " : " ! " " T" w ; % " : " ! " " Ã "< T d Microphone e Veilleuse b a i f ; % " : " ! " " ! " j g ; % " : " ! " " " Ã " ! " k h l / ; % " : " ! " " w " i ; q >" T" w !w!w ; q >" *
4 Guide de #È& 88 =$ {C 8=$ #$ 'Ñ,+( È 8$+ Remarque ; % " :.
W ('( ( + de votre È~ , $6È6È » A " " T w ! + link " , qT" w w " , Conseil ; q < T" w T" w !w!w w ! , G ,8 8$'($8 'Ñ,+( È 8$+ Ò 'Ñ,+( È 6È6È | : * w ! " T" w !w!w "< , » qT" w !w!w " " T" w !w!w T " ! Å , G ,8 ' ~$8 'ÑÈ~ , $6È6È | Remarque ; $ " * ;
» q " T " ! Å >" w ! w " T" w !w!w, A " " " w+ ! w w w , A > " w + ! w < w w , G 8 È$ ; ; ; En mode normal F ; Ê T < w " F =" >"TÂ HH Å ; Ê T w " F =" >"TÂ Å En mode ÉCO F ; Ê T < w " F =" >"TÂ NQ Å q w * T T " * " >" >" *w
!È(+( ( '( ( + #$ 'ÑÈ~ , $6È6È 6 Garantie et service G ,8 8È(+( ( '( $8 'Ñ,+( È 8$+ | : ! " * w " T" w , 2 : ! " , 3 q >" " : * w bouton + " : T" w , » qT" w w w , * w " T" w G ,8 8È(+( ( '( $8 'Ñ,+( È 6È6È | 1 A" : Ã w " >" " w T" w , ? (&( ( + #$ ' #,8È$ #$ K($ #$ ' 6 $8($ #$ 'Ñ,+( È parents ; ; ; ; ;
" + È~ , $6È6È $ (' 8 È=È ~ + 8$ '$ È~ , $ $ '$ (+ $8_È8$+~$ q 2 ( w " .
Philips Consumer Lifestyle DOC-SCD505 2011 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SCD505_WE_UM_V3.