User's Manual
Table Of Contents
- English
- 1 Important
- 2 Your SoundStage
- 3 Place your SoundStage
- 4 Connect and set up
- 5 Use your SoundStage
- 6 Change settings
- 7 Update software
- 8 Product specifications
- 9 Troubleshooting
- 10 Notice
- 11 Language code
- 12 Index
- Español
- 1 Importante
- 2 Su SoundStage
- 3 Colocación del SoundStage
- 4 Conectar y configurar
- 5 Utilización del SoundStage
- Acceso al menú de inicio
- Discos
- Reproducción de audio a través de Bluetooth
- Reproducción de música a través de NFC
- Archivos de datos
- Unidades de almacenamiento USB
- Opciones de audio, video e imagen
- Radio
- Reproductor de MP3
- Uso de los servicios de Internet
- Netflix
- VUDU
- Videos de YouTube
- Búsqueda en la PC mediante DLNA
- Selección de sonido
- 6 Cambio de los ajustes
- 7 Actualización de software
- 8 Especificaciones del producto
- 9 Solución de problemas
- 10 Aviso
- 11 Código de idioma
- Français (Canada)
- 1 Important
- 2 Votre SoundStage
- 3 Installation du SoundStage
- 4 Raccordement et configuration
- 5 Utilisation du SoundStage
- 6 Modification des réglages
- 7 Mise à jour logicielle
- 8 Spécifications du produit
- 9 Dépannage
- 10 Avis
- 11 Code de langue
- 12 Index
10
FR-CA
4 Raccordement
et configuration
Cette section vous aidera à brancher votre
SoundStage sur un téléviseur ou sur d'autres
appareils et ensuite à le congurer.
Pour en savoir plus sur les branchements de
base de votre SoundStage et de ses accessoires,
consultez le guide de démarrage rapide.
Remarque
• Consultez la plaque signalétique apposée derrière ou
sous l'appareil pour l'identication du modèle et les
spécications d'alimentation.
• Avant d'effectuer un branchement ou de le modier,
assurez-vous qu'aucun périphérique n'est branché sur
la prise électrique.
Raccordement au téléviseur
Pour pouvoir regarder des vidéos, branchez
votre SoundStage sur un téléviseur. Vous pouvez
également diffuser le son du téléviseur sur le
SoundStage.
Utilisez la plus haute qualité de connexion
disponible sur votre SoundStage et votre
téléviseur.
Option 1 : connexion HDMI (ARC)
au téléviseur
Qualité vidéo optimale
Votre SoundStage prend en charge la version
HDMI avec Audio Return Channel (ARC). Si
votre téléviseur est compatible avec la norme
HDMI ARC, vous pouvez diffuser le son du
téléviseur sur les haut-parleurs du SoundStage à
l'aide d'un seul câble HDMI.
1 Si vous utilisez un câble HDMI haute
vitesse, raccordez le connecteur HDMI
OUT (ARC) de votre SoundStage au
connecteur HDMI ARC du téléviseur.
• Le connecteur HDMI ARC du
téléviseur peut être étiqueté
différemment. Pour en savoir plus,
consultez le manuel d'utilisation du
téléviseur.
2 Activez le protocole HDMI-CEC sur votre
téléviseur. Pour en savoir plus, consultez le
manuel d'utilisation du téléviseur.
• Le protocole HDMI-CEC active les
appareils CEC connectés par câble
HDMI, de façon à ce que vous puissiez
les commander au moyen d'une
télécommande unique. Vous pouvez
par exemple régler le volume du
téléviseur et du SoundStage.
3 Si vous ne pouvez pas entendre le son
du téléviseur sur les haut-parleurs du
SoundStage, vous devez procéder à une
conguration manuelle (voir 'Conguration
des paramètres audio' page 13).
Option 2 : connexion HDMI standard
au téléviseur
Qualité vidéo optimale
Si votre téléviseur n'est pas compatible avec
la norme HDMI ARC, utilisez une connexion
HDMI standard pour y brancher votre
SoundStage.
TV
HTB3525B_F7_UM_V1.0.indb 10 12/10/2013 6:04:20 PM