User's Manual

1
Español
ES
Contenido
1 Importante 2
Instrucciones de seguridad importantes 2
Protección del producto 4
Cuidado del medio ambiente 4
Advertencia de salud sobre la
visualización de imágenes en 3D 4
Ayuda y asistencia técnica 4
2 Su SoundStage 6
Unidad principal 6
Control remoto 6
Conectores 8
3 Colocación del SoundStage 9
4 Conectarycongurar 10
Conexión con el televisor 10
Conexión de audio desde el televisor
y otros dispositivos 11
Congurar EasyLink (control HDMI-
CEC) 12
Conectar y congurar una red doméstica 14
5 Utilización del SoundStage 16
Acceso al menú de inicio 16
Discos 16
Reproducción de audio a través de
Bluetooth 18
Reproducción de música a través de
NFC 19
Archivos de datos 19
Unidades de almacenamiento USB 20
Opciones de audio, video e imagen 20
Radio 22
Reproductor de MP3 23
Uso de los servicios de Internet 23
Netix 23
VUDU 24
Videos de YouTube 24
Búsqueda en la PC mediante DLNA 25
Selección de sonido 27
6 Cambio de los ajustes 29
Conguración del idioma 29
Conguración de imagen y video 29
Conguración de audio 30
Conguración de control para padres 30
Ajustes de pantalla 30
Conguración de ahorro de energía 31
Conguración del altavoz 31
Restauración de la conguración
predeterminada 31
7 Actualización de software 32
Comprobación de la versión del software 32
Actualización de software vía USB 32
Actualización de software vía Internet 33
8 Especicacionesdelproducto 34
Códigos de región 34
Formatos multimedia 34
Formatos de archivo 34
Bluetooth 34
Formatos de audio 34
Formatos de video 35
Amplicador 36
Video 36
Audio 36
Radio 36
USB 37
Unidad principal 37
Altavoces 37
Subwoofer 37
Baterías del control remoto 37
Láser 37
9 Solución de problemas 38
10 Aviso 41
Derechos de propiedad intelectual 41
Aviso de cumplimiento 41
Software de código abierto 42
Marcas comerciales 42
11 Código de idioma 44
12 Índice 45
HTB3525B_F7_UM_V1.0.indb 1 12/10/2013 6:04:04 PM