User's Manual
Table Of Contents
- English
- 1 Important
- 2 Your SoundStage
- 3 Place your SoundStage
- 4 Connect and set up
- 5 Use your SoundStage
- 6 Change settings
- 7 Update software
- 8 Product specifications
- 9 Troubleshooting
- 10 Notice
- 11 Language code
- 12 Index
- Español
- 1 Importante
- 2 Su SoundStage
- 3 Colocación del SoundStage
- 4 Conectar y configurar
- 5 Utilización del SoundStage
- Acceso al menú de inicio
- Discos
- Reproducción de audio a través de Bluetooth
- Reproducción de música a través de NFC
- Archivos de datos
- Unidades de almacenamiento USB
- Opciones de audio, video e imagen
- Radio
- Reproductor de MP3
- Uso de los servicios de Internet
- Netflix
- VUDU
- Videos de YouTube
- Búsqueda en la PC mediante DLNA
- Selección de sonido
- 6 Cambio de los ajustes
- 7 Actualización de software
- 8 Especificaciones del producto
- 9 Solución de problemas
- 10 Aviso
- 11 Código de idioma
- Français (Canada)
- 1 Important
- 2 Votre SoundStage
- 3 Installation du SoundStage
- 4 Raccordement et configuration
- 5 Utilisation du SoundStage
- 6 Modification des réglages
- 7 Mise à jour logicielle
- 8 Spécifications du produit
- 9 Dépannage
- 10 Avis
- 11 Code de langue
- 12 Index
16
ES
5 Utilización del
SoundStage
En esta sección, lo ayudaremos a utilizar el
SoundStage para reproducir medios de una
amplia variedad de fuentes.
Procedimientos preliminares
• Realice las conexiones necesarias que se
describen en la guía de inicio rápido y en
este manual del usuario.
• En el televisor, seleccione la fuente
correspondiente al SoundStage.
Acceso al menú de inicio
El menú de inicio proporciona un acceso
sencillo a los dispositivos conectados, la
conguración y otras funciones útiles del
SoundStage.
1 Pulse .
» Aparecerá el menú de inicio.
2 Pulse Botones de navegación y OK para
seleccionar:
• [reproducir Disco]: Reproduzca el
disco.
• [buscar USB]: acceder al explorador
de contenido USB
• [YouTube]: acceder al servicio de
YouTube.
• [Netix]: acceder al servicio de Netix.
• [VUDU]: acceder al servicio de VUDU.
• [Picasa]: Accede a los álbumes web de
Picasa.
• [AccuWeather]: acceder a un servicio
de pronóstico meteorológico en línea
a nivel mundial.
• [buscar PC]: acceder al explorador de
contenido de la computadora.
• [Conguración]: acceso a los menús
para cambiar la conguración de video,
audio y de otros tipos.
3 Pulse para salir.
Discos
El SoundStage puede reproducir discos DVD,
VCD, CD y Blu-ray. También reproduce discos
caseros, como discos CD-R con fotos, videos y
música.
1 Inserte un disco en el SoundStage.
2 Si el disco no se reproduce
automáticamente, seleccione [reproducir
Disco] en el menú de inicio.
3 Utilice el control remoto para controlar
la reproducción. (consulte 'Botones de
reproducción' en la página 16)
• Es normal escuchar un ruido leve
durante la reproducción de un
disco Blu-ray. Esto no signica que el
SoundStage está defectuoso.
Botones de reproducción
Botón Acción
Botones de
navegación
Permite navegar por los
menús.
Arriba/abajo: Gira la imagen
en el sentido de las agujas
del reloj o en el sentido
contrario.
OK Permite conrmar la entrada
o selección.
(Reproducción)
Inicia o reanuda la
reproducción.
Hace una pausa en la
reproducción.
Detiene la reproducción.
Abre o cierra el
compartimento de discos.
/ Pasa la pista, capítulo o
archivo anterior o siguiente.
HTB3525B_F7_UM_V1.0.indb 16 12/10/2013 6:04:10 PM