Quick Start Guide

40
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
NO
Tøm dråpesamleren og sett
den på plass igjen.
Tøm beholderen og sett den
på plass igjen.
Sett vannbeholderen tilbake på maskinen. Lampen lyser
uten å blinke. Når tasten
blinker, trykker du på den for
å starte skyllesyklusen.
Når skyllesyklusen er slutt,
slutter tasten å lyse.
FI
Tyhjennä tippa-alusta ja
aseta se takaisin paikalleen.
Tyhjennä astia ja aseta se
takaisin paikalleen.
Laita vesisäiliö takaisin keittimeen. Valo palaa kiinte-
ästi. Kun näppäin
vilkkuu, paina sitä huuhtelujakson
käynnistämiseksi.
Huuhtelujakson päätyttyä
näppäin sammuu.
1
3
2
NO
Fjern det lille, hvite vann lteret og sett vann-
 lteret ”INTENZA+” (hvis det  nnes) i vann-
beholderen.
Sett inn den automatiske melkeskummeren
igjen.
Kontroller at den er korrekt plassert. Hvis du ikke kan sette
den inn, vrir du kromdekselet . Den automatiske melkeskum-
meren er bare montert riktig når tannen passer i sporet.
FI
Irrota valkoinen pieni vesisuodatin ja aseta
takaisin vesisuodatin “INTENZA+” (jos kuu-
luu varustukseen) vesisäiliöön.
Aseta automaattinen maidonvaahdotin
takaisin.
Varmista, että se on sijoitettu oikein. Jos et voi työntää
sitä, käännä kromisuojusta. Automaattinen maidonvaah-
dotin on koottu oikein, kun hammastus osuu rakoon.
1
3
2
NO
Maskinen varmes opp og utfører skyllesyklusen.
Tastene
og blinker samtidig.
Nå er avkalkingssyklusen fullført.
Tøm beholderen du brukte. Tøm dråpesamleren og sett
den på plass igjen.
FI
Keitin lämpiää ja suorittaa huuhtelujakson.
Näppäimet
ja vilkkuvat samanaikaisesti.
Kalkinpoistojakso on päättynyt.
Tyhjennä käytetty astia. Tyhjennä tippa-alusta ja
aseta se takaisin paikalleen.
Hvis den røde lampen
begynner å lyse uten å
blinke og den røde lam-
pen
ikke slukkes,
har du kanskje ikke fylt
vannbeholderen til MAX-
nivået for skylling. Fyll
vannbeholderen med
friskt drikkevann, og
gjenta fremgangsmåten
fra trinn 12.
Jos punainen valo
palaa kiinteästi ja valo
ei sammu, et ehkä
ole täyttänyt vesisäili-
ötä tasoon MAX saakka
huuhtelua varten. Täytä
vesisäiliö raikkaalla ve-
dellä ja toista prosessi
kohdasta 12 alkaen.