User manual








6NFJOFQFSGFLUF3FJOJHVOHEFSNJUEFS.JMDIJO#FSàISVOHLPNNFOEFO5FJMF[VHFXÊISMFJTUFOJTUEBT
.BUFSJBMEJFTFS5FJMFNJU/BOPUFDIOPMPHJFWFSTFIFO6NEJF-FJTUVOHFO*ISFS1SJNFB$BQQVDDJOPPQUJNBM[V
OVU[FOXJSEFNQGPIMFOEFOFOUTQSFDIFOEFO#FIÊMUFSWPSEFS"VTHBCFFJOFTNJMDIIÊMUJHFO(FUSÊOLTVOUFS
nJFFOEFN8BTTFS[VSFJOJHFO6NEJFTFO7PSHBOH[VFSMFJDIUFSOJTUEJF.BTDIJOFNJUFJOFNCFTPOEFSFO
;VCFIÚSBVTHFTUBUUFU3FJOJHVOHTOBEFMEBNJUBMMFFWFOUVFMMWPSIBOEFOFO.JMDISFTUFBVTEFN
$BQQVDDJOBUPSFFOUGFSOUXFSEFOLÚOOFOTJFIF"CC

4PMMUFEFSNJUEFS1SJNFB$BQQVDDJOPFS[FVHUF.JMDITDIBVNOJDIUCFJKFEFS;VCFSFJUVOH*ISFO&SXBSUVOHFO
FOUTQSFDIFOGàISFO4JFEJFTFO7PSHBOH[XJTDIFO[XFJ"VTHBCF[ZLMFONJMDIIBMUJHFS(FUSÊOLFBVT
VOBCIÊOHJHEBWPOXBOOEFSMFU[UF4QàM[ZLMVTEFT4ZTUFNTEVSDIHFGàISUXPSEFOJTUTJFIF
#FEJFOVOHTBOMFJUVOH*N'BMMWPOVONJUUFMCBSBVGFJOBOEFSGPMHFOEFO"VTHBCFOJTUEJFTIJOHFHFOOJDIU
OPUXFOEJH
3&*/*(6/(.*-$)#&)-5&3
%FO#FIÊMUFSVOEEJF3FJOJHVOHTOBEFM
VOUFSnJFFOEFN8BTTFSTQàMFO
%JFTFO7PSHBOHWPSTJDIUJHEVSDIGàISFO
%JF3FJOJHVOHTOBEFMWPMMTUÊOEJHJOEJF
HF[FJHUF½GGOVOHFJOGàISFO
/BDITFISWJFMFO.BIMWPSHÊOHFODJSDBNVTTEBT.BIMXFSLOBDIHFTUFMMUXFSEFOEBNJUEJF
,BGGFF[VCFSFJUVOHXFJUFSIJOPQUJNBMFSGPMHU
"$)56/(
%JFTF&JOTUFMMVOHNVTTNJUCFTPOEFSFS"VGNFSLTBNLFJUEVSDIHFGàISUXFSEFO
,BGGFFCPIOFOCFIÊMUFSFOUMFFSFO%JF4DISBVCFLÚOOUFJOT.BIMXFSLGBMMFO'BMMTEJFTHFTDIJFIUEJF
4DISBVCFWPSFJOFNFSOFVUFO"OTDIBMUFOEFS.BTDIJOFXJFEFSCFSHFO
%BT"VTMÚTFOXJSEEVSDIFJOF"O[FJHFJN,BGGFFCPIOFOCFIÊMUFSBOHF[FJHU#FJEFS&JOTUFMMVOHBVG
EJFTF"O[FJHFO#F[VHOFINFO
8"356/(%&4.")-8&3,4
3&*/*(6/(6/%8"356/(
&JOF,FSCFXFJUOBDITUFMMFO%JF4DISBVCFVOEEJF5àS
FOUGFSOFO
%JF4DISBVCFEJFEJF4FSWJDFUàS
HFTDIMPTTFOIÊMUMÚTFO
"OTDIMJFFOEEJF5àSXJFEFSBOCSJOHFOVOETJFNJUEFS[VWPSFOUGFSOUFO4DISBVCFCFGFTUJHFO