operation manual

$
%
/DGHVFDOFL¿FDFLyQHVQHFHVDULDFDGDPHVHVHQFDVRGHDJXDSDUWLFXODUPHQWHGXUD
KD\TXHGHVFDOFL¿FDUODPiTXLQDPiVIUHFXHQWHPHQWH3DUDHVWH¿QODPiTXLQDTXH
GHEHHVWDUHQFHQGLGDJHVWLRQDDXWRPiWLFDPHQWHODGLVWULEXFLyQGHOGHVFDOFL¿FDGRU
'(6&$/&,),&$&,Ï1
£$WHQFLyQ1RXWLOL]DUSRUQLQJ~QPRWLYRHOYLQDJUHFRPRGHVFDOFLÀFDGRU
6HSRGUiXWLOL]DUXQSURGXFWRGHVFDOFL¿FDGRUSDUDPiTXLQDGHFDIpGHWLSRQR
Wy[LFRQLQRFLYRGLVSRQLEOHHQFRPHUFLR6HUHFRPLHQGDHOGHVFDOFL¿FDGRU*DJJLD
'HVSXpV GH  PHVHV GH
HPSOHR GHVFDOFL¿FDU OD
PiTXLQD
9HUWHUOD VROXFLyQ  GHV
FDOFL¿FDGRUD HQ HO UHFL
SLHQWH
$SDJDU OD PiTXLQD \
UHWLUDUHOUHFLSLHQWH
(Q FDVR GH LQWHUUXPSLUVH  HO FLFOR GH
GHVFDOFLÀFDFLyQ VH GHEHUi HIHFWXDU HO
HQMXDJXHGHODFXEDGHODJXD\GHORVFLUFXLWRV
LQWHUQRVGHODPiTXLQD7UD\HFWRGHWLSR´%µ
8QD YH] HIHFWXDGD OD GHVFDOFLÀFDFLyQ FDUJDU
QXHYDPHQWHHOFLUFXLWRGHODPiTXLQD
$EULUHOJULIR
/DPiTXLQDFRPLHQ]DOD
GHVFDOFL¿FDFLyQ
3RQHU XQ UHFLSLHQWH
JUDQGHGHEDMRGHOWXER
YDSRU
6LHOUHFLSLHQWHVHOOH
QDYDFLDUOR
8QDYH]WHUPLQDGDHODJXD
FHUUDUHOJULIR
5HWLUDUHOFRQWHQHGRU
$SDJDUODPiTXLQD /OHQDUHOGHSyVLWRFRQODVROX
FLyQ GHVFDOFL¿FDGRUD VLJXLHQ
GRODVLQVWUXFFLRQHVLQGLFDGDV
VREUHHOSDTXHWHGHODVROXFLyQ
GHVFDOFL¿FDGRUD
(QFHQGHUODPiTXLQD
'HVSXpVGHXQRVVH
JXQGRVFHUUDUHOJULIR
$O SDVDU  PLQXWRV
VHJXLUODVLQVWUXFFLRQHV
$R%
6L HQ HO GHSyVLWR
KD\ VROXFLyQ GH
VFDOFLÀFDGRUD
9HULÀFDU
6L HO GHSyVLWR HVWi
YDFtR
(QFHQGHU OD PiTXLQD \
HIHFWXDUHOHQMXDJXH
(QMXDJDU\OOHQDUHOGH
SyVLWRFRQDJXDSRWDEOH
IUHVFD
3RQHU XQ UHFLSLHQWH
JUDQGHGHEDMRGHOWXER
YDSRU
$EULUHOJULIR
