Manual
3
APPAREIL BANDEAU DE COMMANDE
1PVSVOFVUJMJTBUJPODPSSFDUFEFDFNBOVFMJMFTUDPOTFJMMBCMFEFDPOTVMUFSMFWPMFUEFDPVWFSUVSFRVJQFSNFUVOFDPNQSÏIFOTJPONFJMMFVSFEVUFYUF
COMPOSANTS DE L’APPAREIL
3ÏTFSWPJSËFBVDPVWFSDMF
1MBRVFDIBVòFUBTTFT
-PHFNFOUQPVSMFDBGÏQSÏNPVMV
1PSUFEFTFSWJDF
5 SBS
#VTFEFEJTUSJCVUJPOEhFBVDIBVEFWBQFVS
'MPUUFVSCBDQMFJO
3ÏTFSWPJSËDBGÏFOHSBJOTBWFDDPVWFSDMF
3ÏHMBHFNPVUVSF
#BOEFBVEFDPNNBOEF
$POOFDUFVSSÏTFSWPJSËMBJU
#VTFEFEJTUSJCVUJPO
#BDEÏHPVUUFNFOUHSJMMFTVQQPSUBWFDKPJOU
(SPVQFEFEJTUSJCVUJPO
5JSPJSËNBSDQSPUFDUJPO
#BDEFSÏDVQÏSBUJPOMJRVJEFTDPVWFSDMF
5PVDIFPVWFSUVSFEFMBQPSUFEFTFSWJDF
*OUFSSVQUFVSHÏOÏSBM
$POOFDUFVSËDVWFUUF
3ÏTFSWPJSËMBJU
.FTVSFEVDBGÏQSÏNPVMV
#BOEFQPVSUFTUEFEVSFUÏEFMhFBV
(SBJTTFQPVSMF(SPVQFEFEJTUSJCVUJPO
%ÏUBSUSBOU
1BTUJMMFTQPVSMFOFUUPZBHFEV(SPVQFEFEJTUSJCVUJPO
$ÉCMFEhBMJNFOUBUJPO
'JMUSFËFBVj*OUFO[Bx
1JODFBVEFOFUUPZBHF
#PVDIPOEVSBDDPSEEFMBDBSBGF
5PVDIFQPVSMBEJTUSJCVUJPOEhVODBQQVDDJOP
5PVDIFQPVSFYÏDVUFSVODZDMFEFOFUUPZBHF
5PVDIFQPVSNFUUSFMBNBDIJOFFONPEFEhBUUFOUF
TUBOECZ
5PVDIFQPVSMBTÏMFDUJPOEFMhBSÙNF
5PVDIFTGPODUJPO
5PVDIFTGPODUJPO
5PVDIFQPVSEJTUSJCVFSEFMFBVDIBVEF
5PVDIFQPVSMBEJTUSJCVUJPOEhVOFYQSFTTP
5PVDIFQPVSMBEJTUSJCVUJPOEhVOMBJUOPJTFUUF
5PVDIFQPVSMBEJTUSJCVUJPOEhVOFYQSFTTPBMMPOHÏ
5PVDIFQPVSMBEJTUSJCVUJPOEhVODBGÏBVMBJU5PVDIFQPVSBDDÏEFSBVYCPJTTPOTTQÏDJBMFT
BANDEAU DE COMMANDE
-FCBOEFBVEFDPNNBOEFBÏUÏDPOÎVQPVSQFSNFUUSFVOFVUJMJTBUJPOFSHPOPNJRVFEFUPVUFTMFTGPODUJPOTEFMBNBDIJOF
MENU
UTILISATEUR
MENU
BOISSON
MENU
MACHINE
SÉLECTION
UTILISATEUR
17/05/09
04:17 pm