electronic user's manual file:///Z|/multi_manual/DUTCH/107E/manual.
Informatie betreffende Veiligheid en het Oplossen van Problemen Informatie betreffende Veiligheid en het Oplossen van Problemen Voorzorgsmaatregelen aangaande Veiligheid en Onderhoud • Oplossen van Problemen • Verplichte Informatie • Overige Informatie Voorzorgsmaatregelen betreffende Veiligheid en Onderhoud WAARSCHUWING: Indien u zich niet aan de instructies in deze handleiding houdt, kan onjuist gebruik van de monitor leiden tot schokgevaar, elektrische schokken en schade aan mechanische delen.
Informatie over deze Elektronische Handleiding Informatie over deze Elektronische Handleiding Informatie over deze handleiding • Andere benodigde documenten • Beschrijving van de gebruikte symbolen Informatie over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bedoeld voor iedereen die gebruik maakt van de kleurenmonitor van Philips. Beschreven worden de functies, installatie en bediening van de monitor plus alle andere relevante informatie.
Informatie over deze Elektronische Handleiding Wellicht dient u naast deze Elektronische handleiding de volgende documentatie te raadplegen: ● Philips Color Monitor Quick Start Guide. Deze geeft een stapsgewijze samenvatting van het installatieproces van de monitor. Deze Quick Start Guide zit bij de monitor. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA Beschrijving van de gebruikte symbolen Hier wordt de betekenis uitgelegd van de symbolen die in deze handleiding worden gebruikt.
Informatie over deze Elektronische Handleiding ©2002 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd, gekopieerd, gebruikt, gewijzigd, verhuurd, gehuurd, openbaar gemaakt of uitgezonden worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/107E/ABOUT/ABOUT.
107E Productinformatie Productinformatie Producteigenschappen • Technische gegevens • Automatische stroombesparing • Mechanische gegevens • Pintoewijzing • Productafbeeldingen Producteigenschappen 107E40/41/43 ● ● ● ● ● ● ● 17 inch (16,0 inch VIS) kleurenbeeldscherm met uitstekende prestatie op het scherm, voor gebruik met MAC’s en PC’s. Autoscan dekt de horizontale frequenties t/m 70 kHz, hetgeen een maximumresolutie biedt van 1280 x 1024 met trillingvrije weergave van 1024 x 768 tot op 88 Hz.
107E Productinformatie • Type beeldbuis Schaduwmasker, flat square, hoog contrast, antiverblindend, antistatisch, antireflecterend, lichtdoorlating 47% • Fosfor P22 • Aanbevolen beeldformaat 12.0" x 9.0" / 306 x 230 mm • Maximaal beeldformaat 12.9" x 9.7" / 327 x 245 mm AFTASTING • Horizontale aftasting 30 - 70 KHz • Verticale aftasting 50 - 160 Hz VIDEO • Pixelfrequentie 108 MHz • Ingangsimpedantie - Video 75 ohm - Sync 2.2 kOhm • Ingangssignaalniveaus 0.
107E Productinformatie sRGB is een standaard die een correcte uitwisseling van kleuren garandeert tussen verschillende apparaten (b.v. digitale camera's, monitoren, printers, scanners, etc.). Doordat gebruik wordt gemaakt van een uniforme kleurenstandaard, helpt sRGB u afbeeldingen die gemaakt zijn met een sRGB-compatibel apparaat correct weer te geven op uw Philips-monitor met sRGB. De kleuren zijn aldus gekalibreerd, zodat u erop kunt vertrouwen dat de kleurenweergave op uw scherm correct is.
107E Productinformatie Overzicht stroomverbruik V-sync Verbruik-te stroom Stroombesparing (%) LEDkleur Ja Ja Typisch 64W 0% Groen Nee Nee 96% Geel VESAmodus Video H-sync AAN Actief UIT Onderdrukt < 2W Deze monitor is conform het ENERGY STAR®-programma. Als ENERGY STAR®Partner heeft PHILIPS vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor energiebesparing. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA Mechanische gegevens • Afmetingen 15.7" x 16.1" x 16.
7E Productinformatie TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA Pintoewijzing De 15-pins D-subconnector (male) van de signaalkabel (IBM-systemen): Pin Assignment No. Pin Assignment No. 1 Rood - video-ingang 9 Geen pin 2 Groen - video-ingang 10 Logische massa 3 Blauw - video-ingang 11 Identieke uitgang verbonden met pin 10 4 Identieke uitgang verbonden met pin 10 12 Seriële data-ingang (SDA) 5 Massa 13 H. Sync / H+V 6 Rood - video-massa 14 V.
107E Productinformatie Voor diverse afbeeldingen van de monitor en de bedieningselementen dient u de volgende links te volgen. Voorkant Achterkant TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/107E/PRODUCT/PRODUCT.
Installatie van uw Monitor Installatie van uw Monitor Vooraanzicht • Achteraanzicht • 6G3B11 Multimedia Voet (optioneel) • PCUH411 USB Hub (optioneel) Vooraanzicht Power knop schakelt uw monitor aan. Een druk op de OK knop brengt u naar de OSD regelaars. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/INSTALL.
Installatie van uw Monitor CONTRAST hotkey. Als u op de BOVEN CURSOR toets drukt, verschijnen de bijstellingsregelaars voor CONTRAST. BOVEN en BENEDEN CURSOR toetsen worden gebruikt om de OSD van uw monitor bij te stellen. Hotkey voor helderheid. Drukt u op de RECHTER pijl, dan kunt u de HELDERHEID instellen. LINKS en RECHTS CURSOR toetsen, net als de BOVEN en BENEDEN CURSOR toetsen, worden ook gebruikt om de OSD van uw monitor bij te stellen.
Installatie van uw Monitor 1. Power in - sluit hier uw voedingskabel aan. 2. Video In - deze kabel is al aan uw monitor bevestigd. Sluit het andere uiteinde aan op uw PC. TERUG NAAR BEGIN PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/INSTALL.
Installatie van uw Monitor file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/INSTALL.
On-Screen Display On-Screen Display Beschrijving van de On-Screen Display • Het OSD Boomdiagram • De OSD Regelaars Beschrijving van de On Screen Display Wat is de On-Screen Display? Dit is een functie in iedere Philips monitor die de eindgebruiker in staat stelt om de efficientie van het beeldscherm te verbeteren door middel van een instructie venster op het scherm zelf. De interface maakt de monitor gebruikersvriendelijk en makkelijk handelbaar.
On-Screen Display TERUG NAAR BEGIN PAGINA Het OSD Boomdiagram Hieronder is een overzicht van de On-Screen Display structuur. Wanneer u diverse monitorfuncties wilt aanpassen, kunt dit diagram als naslagwerk gebruiken. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/OSDDESC.
On-Screen Display file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/OSDDESC.
On-Screen Display TERUG NAAR BEGIN PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/OSDDESC.
Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B.
Frequently Asked Questions Veel gestelde vragen 1. Wat betekent het logo ‘Designed for Windows’? 2. Het logo ‘Designed for Windows’ (‘Ontworpen voor Windows’) houdt in dat uw Philips-monitor voldoet aan de eisen en aanbevelingen van de PC9x (97, 98, of 99) ‘System Design Guide’, en dat het apparaat WHQL-testen met succes doorstaat. Wat is USB? U kunt USB het best beschouwen als een slimme aansluiting voor pc-randapparatuur.
Frequently Asked Questions kan worden aangesloten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw leverancier. 6. Welke modellen zijn geschikt voor Mac-systemen? Alle genoemde Philips-monitors zijn geschikt voor een Mac-systeem. Maar het kan zijn dat u een adapter nodig hebt om de monitor op uw Mac aan te sluiten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw leverancier. 7. Wat betekent TCO? TCO is een afkorting van de Zweedse vereniging van professionele medewerkers. 8.
Frequently Asked Questions MPRII: geen eisen TCO92: geen eisen TCO95: ergonomische normen voor onder andere minimaal contrastniveau, beeldflikker en trillingen TCO99: aanscherping van de TCO95-norm Milieu: MPRII: geen eisen TCO92: geen eisen TCO95: algemene milieunorm voor onder andere recyclingvoorbereiding, milieubeleid en milieucertificering. TCO99: aanscherping van de TCO95-norm 10.
Frequently Asked Questions ● Verhoog de herhalingsfrequentie tot 75 Hz of meer. 13. Hoe wijzig ik de resolutie van mijn monitor? Welke resoluties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de mogelijkheden van uw videokaart en grafische driver. Bij Windows 95 kunt u de gewenste resolutie kiezen in het menu 'Display properties / Settings' (Beeldschermeigenschappen / Instellingen). 14.
Frequently Asked Questions Dankzij LightFrameTM beschikken bepaalde Philips-monitors over tv-kwaliteit bij de weergave van video en foto’s. Bij teksttoepassingen blijft de beeldkwaliteit gelijk. Door LightFrameTM worden films, video en foto’s helderder, realistischer en levendiger weergegeven. 19. Beschikken andere monitors ook over deze voorziening? LightFrameTM is door Philips uitgevonden, ontwikkeld en gepatenteerd. Het is een unieke voorziening die uitsluitend wordt toegepast bij monitors van Philips.
Frequently Asked Questions 23. Wat is ‘XtraSpace Design’ (XSD)? XtraSpace Design (XSD) is een revolutionaire vinding van Philips die de afmetingen van een conventionele monitor verkleint. XSD-monitors van Philips combineren de geringste afmetingen in de diepte met een uitstekende beeldkwaliteit. 24. Hoe is het XtraSpace Design tot stand gekomen? Philips is hierin geslaagd door gebruik te maken van een beeldbuis met een geringe diepte.
Frequently Asked Questions blijven; de hoogte van het beeldscherm neemt slechts met drie centimeter toe. 29. Waar is de multimediavoet te koop? Daarvoor kunt u contact opnemen met uw leverancier. 30. Wat is ‘Auto Calibrate’? ‘Auto Calibrate’ verhoogt de prestaties en verlengt de levensduur van uw monitor. Naarmate een monitor ouder wordt, worden de helderheid en de kleuren minder. Dit proces doet zich bij alle monitors voor.
Frequently Asked Questions Het kalibratieproces neemt minder dan zes seconden in beslag. Tijdens het kalibreren worden er verschillende vlakken getoond. Na beëindiging van het proces wordt het oorspronkelijke beeld weer getoond. Het is niet nodig de monitor telkens opnieuw te kalibreren. Hij moet wel opgewarmd zijn. ‘Auto Calibration’ wordt uitgevoerd als de monitor een signaal ontvangt dat erop duidt dat de slaap- / standby-stand wordt geactiveerd. 34.
Frequently Asked Questions 38. Wat is Moiré? Waardoor ontstaat dit effect? Moiré is een natuurlijk effect of verschijnsel bij een conventionele beeldbuis. Het ziet eruit als een visgraat- of golfpatroon dat zich herhaalt en boven op het scherm lijkt te liggen. U kunt dit effect als volgt proberen te verminderen: ● ● ● ● Sommige monitors hebben een functie waarmee Moiré kan worden uitgeschakeld; zet deze functie ‘aan’ of wijzig de instelling ervan via het OSD-menu.
Frequently Asked Questions demagnetiseerfunctie die automatisch wordt ingeschakeld als de monitor wordt aangezet. 42. Hoe wijzig ik de schermafmetingen? U kunt dit als volgt doen: ● ● ● Stel uw monitor opnieuw via het OSD-menu in (‘reset’). Wijzig de breedte- (Horz) en de hoogte-instelling (Vert) in het OSD-menu. Stel de herhalingsfrequentie in op de aanbevolen resolutie. 43. De randen van het beeld zijn vervormd.
Frequently Asked Questions Uw monitor heeft namelijk een zogeheten ‘Aperture Grille’, waarbij verticale draden worden toegepast om de elektronenbundels op het fosfor op het scherm uit te richten. Om trilling van deze verticale draden te voorkomen, en om ervoor te zorgen dat die goed uitgelijnd blijven, zijn er twee horizontale ‘demperdraden’ nodig. Deze bevinden zich op één derde en twee derde van de bovenkant van het scherm.
Frequently Asked Questions ● Controleer de instelling van ‘Contrast’ en ‘Brightness’ (helderheid). Druk eerst op toets 5 en houd deze ingedrukt om het contrast te verhogen; druk vervolgens op toets4 en houd deze ingedrukt om de helderheid te vergroten. Deze regelaars vindt u aan de voorkant van de monitor. ● ● Druk toets 5 en de OK-toets tegelijk in om van ingang A naar B over te schakelen. Herhaal de bij vraag 48 beschreven procedure. 50.
Begrippenlijst Begrippenlijst ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Autoscan Een microprocessorgestuurde functie van Philips Brilliance-monitoren die automatisch horizontale en verticale frequenties van de ingangssignalen van de geïnstalleerde videokaart herkent. Een autoscan-monitor kan dus met tal van videokaarten werken. MultiSync, een gedeponeerd handelsmerk van NEC, is een vergelijkbare functie. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA B Bandbreedte De bandbreedte uitgedrukt in MHz.
Begrippenlijst Beeldpuntfrequentie Het aantal beeldpunten dat per seconde in een videolijn geschreven kan worden. Beeldpuntsnelheid Zie Beeldpuntfrequentie. BNC-connector Een speciaal gevormde connector die in sommige monitoren met een hogere horizontale aftastfrequentie gebruikt wordt. De BNC-connector zorgt voor de optimale afscherming en bijbehorende karakteristieke impedantie van het videosignaalpad ten behoeve van de beste beeldkwaliteit.
Begrippenlijst Dit Europese keurmerk staat afgebeeld op producten die voldoen aan de veiligheidsrichtlijnen van de Europese Gemeenschap ten aanzien van EMC en LV, EMI en EMS en is verplicht voor alle producten die te koop zijn in de Europese Gemeenschap. Contrast De verhouding tussen de helderheid van het lichtste en donkerste gedeelte van het beeld.
Begrippenlijst Convergentiefoutcorrectie De convergentiefout kan onder meer gecorrigeerd worden door ervoor te zorgen dat de drie elektronenbundels gelijktijdig in dezelfde triade landen. Dit wordt gewoonlijk bereikt door middel van speciale correctiespoelen in het afbuigjuk.
Begrippenlijst D DDC (Display Data Channel) DDC is een communicatiekanaal voor beeldschermen en computers dat de monitorbesturing automatisch instelt op een optimale weergave, zonder tussenkomst van de gebruiker. DDC maakt deel uit van de nieuwe Plug & Play-benadering die op de pc-markt geïntroduceerd is om de gebruiksvriendelijkheid te vergroten.
Begrippenlijst Digitale besturing Digitale microprocessorbesturing van beeldparameters en videomodi voor een complete bediening van de beeldinstellingen en modi alsmede een direct herstel van alle instellingen door middel van één druk op een knop. Dankzij deze zeer geavanceerde functie kan de gebruiker op elk moment van modus veranderen zonder dat hij het beeld opnieuw moet instellen. De meeste moderne Philips-monitoren zijn met deze functie uitgerust.
Begrippenlijst EMS (Electrical Magnetic Susceptibility) De mate waarin elektrische of elektronische apparatuur goed kan functioneren in een omgeving met elektrische en/of magnetische interferentie. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA F Flikkering Zeer snelle fluctuaties in de beeldintensiteit veroorzaakt door de tijd die de elektronenbundel nodig heeft om een beeld op het scherm in te scannen.
Begrippenlijst Kussenbalans Zie Geometrische fout. Geïnterlinieerd/niet-geïnterlinieerd Geïnterlinieerd (interlaced) De methode waarbij eerst alle even lijnen en daarna alle oneven lijnen van een beeld op het scherm worden geschreven. Resultaat: het complete beeld is samengesteld uit twee geïnterlinieerde halve beelden (of rasters). Bij een geïnterlinieerd beeld betekent een verticale (of raster-) frequentie van 50 Hz een beeldfrequentie van 25 Hz.
Begrippenlijst TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA H Herhalingsfrequentie Uitgedrukt in Hz. Dit is het aantal rasters (halve beelden) dat in de geïnterlinieerde (interlaced) modus elke seconde op het scherm geschreven wordt. In de niet-geïnterlinieerde (non-interlaced) modus is de herhalingsfrequentie het aantal gehele beelden(frames) dat elke seconde op het scherm geschreven wordt (ook bekend als de verticale aftastfrequentie).
Begrippenlijst Hoekcorrectie Zie Geometrische fout. Horizontale aftastfrequentie Wordt ook lijnfrequentie genoemd en wordt uitgedrukt in kHz. Het is het aantal beeldlijnen die elke seconde (van links naar rechts) op het scherm geschreven worden. Hoe hoger de horizontale aftastfrequentie, hoe beter de resolutie (d.w.z. hoe hoger de resolutie en/of hoe hoger de herhalingsfrequentie). Horizontale puntafstand Zie Puntafstand.
Begrippenlijst TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA K Kleurtemperatuur Een manier om de kleur van een lichtbron te beschrijven in termen van de temperatuur (in graden Kelvin) van een zwart lichaam dat licht met dezelfde frequentie uitzendt als de bron. De meeste Philips-monitoren bieden de mogelijkheid de kleurtemperatuur op elke gewenste waarde in te stellen. Kussenvervorming Zie Geometrische fout.
Begrippenlijst Lage-emissiemonitor Een monitor die voldoet aan de internationale stralingsnormen. Zie ook Elektromagnetische straling, normen voor -. Lijnfrequentie Zie Horizontale aftastfrequentie. Lineariteit De mate waarin de werkelijke locatie van een beeldpunt overeenkomt met de beoogde locatie. (zie afbeelding) TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.
Begrippenlijst M Moiré-effect Een hinderlijk kartelpatroon op het beeldscherm dat onstaat door interferentie van twee elkaar overlappende lijnpatronen. In een monitor wordt het moiré-effect veroorzaakt door de interferentie tussen het schaduwmaskerpatroon en de video-informatie (videomoiré), en tussen het schaduwmaskerpatroon en het horizontale lijnpatroon (aftastmoiré). Moiré is herkenbaar aan golfpatronen op het scherm en valt meer op naarmate de monitorresolutie toeneemt.
Begrippenlijst O OSD (On Screen Display) De functie die de gebruiker in staat stelt de beeldschermparameters van een monitor rechtstreeks in te stellen via een instructievenster op het scherm. Zie CustoMax bij CrystalClear. Overscan De praktijk waarbij delen zonder nuttige video-informatie buiten het zichtbare beeldformaat worden afgetast zodat het scherm maximaal wordt gebruikt voor het weergeven van actieve videoinformatie.
Begrippenlijst Zie Beeldpuntfrequentie. Plug-and-Play Zie DDC. Zie USB. Puntafstand De kortste afstand tussen twee fosforstippen van dezelfde kleur op het beeldscherm. Hoe kleiner de puntafstand, hoe beter de resolutie van de monitor. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA R Raster file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.
Begrippenlijst Het deel van het scherm dat binnen het bereik van de elektronenbundel valt. Resolutie Het aantal beeldpunten dat op het scherm kan worden weergegeven. De resolutie wordt gedefinieerd als het aantal beeldpunten in een lijn vermenigvuldigd met het aantal horizontale lijnen. Zie ook Videokaart. Rotatiefunctie De functie waarmee gebruikers het hele scherm kunnen draaien tot het horizontaal is.
Begrippenlijst Antistatische coatings Monitorschermen die in gebruik zijn, worden door de beschietingen met elektronen elektrisch geladen. Een elektrisch geladen schermoppervlak kan stof aantrekken. Een antistatische coating is een op het scherm (of op een glaspaneel vlak voor het scherm) aangebrachte geleidende laag die de lading afvoert en zo voorkomt dat er zich stof op het scherm ophoopt.
Begrippenlijst of verspreidt het gereflecteerde licht niet, dus beeldcontrast en beeldscherpte blijven volledig intact. De coating is ook gemakkelijk schoon te maken met in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen. De ARAS-coating weerspiegelt slechts circa 0,5% van het invallende licht. AGRAS (Anti-Glare, anti-Reflection, Anti-Static)-coating Een gecombineerde antireflectie-, antiverblindings- en antistatische coating.
Begrippenlijst T TCO Zie Elektromagnetische straling, normen voor -. Tilt-functie Zie Rotatiefunctie. Trapeziumvervorming Zie Geometrische fout. TTL-signaal Een TTL (Transistor-Transistor-Logic)-signaal is een digitaal signaalniveau voor het regelen van de beeldschermkleuren. Met TTL-aansturing kunnen de rode, groene en blauwe signalen enkel aan- of uitgezet worden of voorzien worden van een intensiteitssignaal. Een monitor met TTL-aansturing kan dus maximaal 64 kleuren weergeven.
Begrippenlijst (zoals driver en busbandbreedte) de aangesloten randapparatuur nodig heeft en laadt deze zonder tussenkomst van de gebruiker. ● ● ● Met USB hoeft de behuizing van de computer niet meer verwijderd te worden om add-ons te installeren. Daarnaast is het met USB niet langer nodig om bij het installeren van nieuwe randapparaten ingewikkelde IRQ's in te stellen.
Begrippenlijst Een logische of fysieke entiteit die een functie vervult. De feitelijke entiteit die beschreven wordt, hangt af van de context. Op het laagste niveau kan apparaat naar één enkele hardwarecomponent verwijzen, bijvoorbeeld in een geheugenapparaat. Op een hoger niveau kan het verwijzen naar een verzameling hardwarecomponenten die een bepaalde functie vervullen, bijvoorbeeld een USBinterfaceapparaat.
Begrippenlijst Een monitor met UPS kan in verschillende landen met verschillende netspanningen werken. TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA V Verticale aftastfrequentie Zie Herhalingsfrequentie. Verticale puntafstand Zie Puntafstand. Verticale synchronisatie-impulsen Een trein rechthoekige golfvormen die het begin van een nieuw beeld aanduiden. VESA Video Electronic Standards Association, een consortium van producenten dat industrienormen voor videokaarten en monitoren ontwikkelt en handhaaft.
Begrippenlijst Videokaarten Een kaart voorzien van een teken- of graphics-generator en videogeheugen. Een microprocessor tast het videogeheugen af en vertaalt bitinformatie van de computer in weer te geven videosignalen voor de monitor. Deze kaarten voldoen aan diverse normen die de aard en kwaliteit van de afbeelding bepalen. VGA (Video Graphics Array). Deze kaart werd in 1987 geïntroduceerd en was de eerste analoge kaart.
Begrippenlijst Zichtbare beelddiagonaal Het diagonaal gemeten beeldschermformaat dat de gebruiker daadwerkelijk kan zien. De zichtbare beelddiagonaal van een monitor is altijd kleiner dan het zogeheten beeldformaat van een monitor. Zo is de zichtbare beelddiagonaal van een 17-inch-monitor slechts circa 16 inch. De zichtbare beelddiagonaal hangt af van het nuttige schermformaat van de beeldbuis en de opening van de behuizing aan de voorkant van de monitor.
Download and Print Downloaden en afdrukken Deze pagina biedt u de mogelijkheid de handleiding in .pdf-formaat te lezen. PDF-bestanden kunnen op de harde schijf worden gedownload en vervolgens bekeken en afgedrukt worden met Acrobat Reader of via uw browser (zoekprogramma). Als u nog niet Adobe® Acrobat Reader op uw computer hebt geïnstalleerd, klik dan op de link om dit programma te installeren. Adobe® Acrobat Reader voor PC / Adobe® Acrobat Reader voor Mac.
Download and Print 107X.pdf 109B.pdf 109S.pdf file:///Z|/multi_manual/DUTCH/DOWNLOAD/DOWNLOAD.
Problemen oplossen Problemen Oplossen Voorzorgsmaatregelen betreffende Veiligheid en Onderhoud • Problemen oplossen • Verplichte Informatie • Overige Informatie Vaak voorkomende Problemen Zijn er problemen? Werkt er iets niet? Ga eerst onderstaande suggesties na voordat u de helpdesk belt.
Problemen oplossen ● Op het scherm verschijnt niets als u de monitor aanzet Geen kleur of onderbroken kleuren ● ● ● ● ● De kleur is vlekkerig ● ● ● Eén of meerdere kleuren ontbreken ● ● ● Wazig beeld Beeld heeft geen rechte randen Het beeld moet wellicht gedemagnetiseerd worden. Verwijder magnetische voorwerpen die zich in de buurt van de monitor bevinden. Draai het beeldscherm naar het oosten voor een optimale beeldkwaliteit. Controleer de kleurtemperatuur.
Problemen oplossen ● Controleer of de moiréfunctie is uitgeschakeld. Pas het sync-ingangssignaal aan. ● Verhoog de herhalingsfrequentie (refresh rate). ● Beeld is niet scherp Instabiel beeld On Screen Display geeft problemen ● Zie de instructie en informatie over het oplossen van problemen in het desbtreffende hoofdstuk. Neem voor verdere hulp contact op met uw lokale Philips-verdeler (zie de lijst met Consumer Information Centers).
Regulatory Information Regulatory Information TCO '99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO '95 Information • TCO'95 Environmental Requirements • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user.
Regulatory Information Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labeled unit. CFCs (freons) The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product.
Regulatory Information electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.), it is vital to conserve energy. Electronics equipment in offices consume an enormous amount of energy since they are often left running continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers.
Regulatory Information damage in fisheating birds and mammals, due to the bio-accumulative * processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. TCO'95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine. Lead ** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors.
Regulatory Information - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment) - EN55024:1998 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) - EN61000-3-2:1995 (Limits for Harmonic Current Emission) - EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable - 73/23/EEC (Low Voltage Directive) - 89/336/EEC (EMC Directive) - 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive) and is produced by a manufacturing org
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Regulatory Information corriger la situation en prenant les mesures suivantes: ● ● ● ● Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket).
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/107E/SAFETY/regs/regulat.
Regulatory Information Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Regulatory Information Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND.
Regulatory Information have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. Note: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere. How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1.
Overige Relevante Informatie Overige Relevante Informatie Voorzorgsmaatregelen betreffende Veiligheid en Onderhoud • Oplossen van Problemen • Verplichte Informatie • Informatie voor gebruikers in de US • Informatie voor gebruikers buiten de US Informatie voor gebruikers in de U.S. Voor 115 V Monitors: Gebruik een UL-gekeurde kabel set, bestaande uit een minimum 18 AWG, SVT- of SJT-type 3 conductor kabel, maximaal 4,5 meter lang en een parallel blad, aarde type aansluitplug voor 15 A, 125 V.
6B3G11 Multimedia Voet (optioneel) 6G3B11 Multimedia Voet (optioneel) Vooraanzicht • Achteraanzicht • Technische Specificaties • Beschrijving van de bedieningsknoppen • Installatie van uw Multimedia Voet • Installatie van uw Multimedia Voet Technischel Specificaties* • Stroom uitvoer 2 x 1.5W RMS / 36W PMPO • Bass Booster • Koptelefoon connection 3.5 mm plug • Microfoon in/out 3.5 mm plug • Inclusief Audio kabel and AC adaptor • Afmetingen 9.4" x 2.1" x 8.
6B3G11 Multimedia Voet (optioneel) C. Plug-in voor koptelefoon Hier kunt u uw koptelefoon aansluiten. De geluidsboxen schakelen zich automatisch uit zodra u uw koptelefoon inplugt. D. Plug-in voor microfoon Sluit hier uw microfoon aan. E. Audio In Sluit deze aan op de audio uitvoer van uw PC. F. MIC Out Sluit deze aan op de microfoon uitvoer van uw PC. G. DC Invoer Sluit hier uw voedingskabel aan.
6B3G11 Multimedia Voet (optioneel) 1. Installeren ● ● Schuif de voet gelijk met de gaatjes in de zijkant. Klik vervolgens de achterklem in de daarvoor bestemde uitsparing in bodem van uw monitor. 2. De-installeren ● ● Haal de achterklem uit de bodem van de monitor. Schuif de voet uit (tegenovergestelde richting van wanneer u de voet installeerde). TERUG NAAR BEGIN PAGINA Aansluiten van de netadapter Aansluiten van de adapter De adapter kan op twee manieren worden aangesloten. A. T-stekker B.
6B3G11 Multimedia Voet (optioneel) Monitor T-stekker Multimediavoet PC-netsnoer DC-ingang Transformator PC Netuitgang Nota: Plaats de transformator zo ver mogelijk bij de monitor vandaan (minimaal 50 cm) om storing van het beeld te voorkomen. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/mm_pede/mm_inst.
6B3G11 Multimedia Voet (optioneel) TERUG NAAR BEGIN PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/mm_pede/mm_inst.
USB Hub (Optioneel Feature) PCUH411 USB Hub (optioneel) Vooraanzicht • Achteraanzicht • Installatie van uw USB Hub Installatie van uw USB Hub Installatie op een conventionele voet. 1. Neem de USB hub uit de doos. 2. Ontdoe de USB hub van zijn behuizing. 3. Kantel de monitor een beetje en til de voet van uw monitor op. 4. Bevestig de USB hub door het in de voet te klikken. 5. U kunt de USB hub eveneens langs de voet plaatsen. Installatie op een Multimedia voet.
USB Hub (Optioneel Feature) stappen 1 en 2. 6. Plaats de USB hub aan de achterkant van de Multimedia Voet. 7. Bevestig de USB hub door het in de Multimedia Voet te schuiven. TERUG NAAR BEGIN PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_2/usbhub/usb_inst.
De OSD Regelaars De OSD Regelaars Beschrijving van de On-Screen Display • Het OSD Boomdiagram De OSD Regelaars : Helderheid (HotKey) • Contrast (HotKey) • Taal • Invoer Signaal Selectie • Zoom • Horizontaal Aanpassen • Vertikaal Aanpassen • Vorm Aanpassen • Kleur Aanpassen • Fabrieksinstellingen Herstellen • Extra Regelaars • Main Controls Afsluiten BRIGHTNESS (HELDERHEID) Volg de onderstaande stappen om de helderheid van uw scherm aan te passen.
De OSD Regelaars TERUG NAAR BEGIN PAGINA CONTRAST Als u de contrast van uw scherm wilt aanpassen, dient u de onderstaande stappen te volgen. Contrast is het verschil tussen lichte en donkere plekken op uw scherm. Een contrastniveau van 100% wordt aanbevolen. 1) Druk op de of knop van uw monitor en zie het CONTRAST venster op uw beeldscherm of knop om de contrast bij te stellen. verschijnen.
De OSD Regelaars TERUG NAAR BEGIN PAGINA LANGUAGE (TAAL) De ON SCREEN DISPLAY toont zijn instellingen in een van de acht talen. Standaard staat Engels ingesteld, maar u kunt kiezen uit Frans, Spaans, Duits, Italiaans, Chinees (vereenvoudigd), Koreaans, of Braziliaans Portugees. 1) Druk op de knop op uw monitor. Het MAIN CONTROLS verschijnt, alwaar LANGUAGE moet zijn ge-highlight. 2) Druk weer op de 3) Gebruik de knop en het LANGUAGE venster verschijnt op uw scherm.
De OSD Regelaars 4) Druk op de knop om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar het MAIN CONTROLS venster. CLOSE MAIN CONTROLS dient te zijn geaccentueerd. Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan naar INPUT SIGNAL SELECTION (INVOER SIGNAAL SELECTIE), druk op de Help knop tot u INPUT SIGNAL SELECTION ziet geaccentueerd. Vervolgens volgt u stappen 3 images/left.gif 5 onder INPUT SIGNAL SELECTION. . . . en wilt afsluiten, druk dan op de knop.
De OSD Regelaars 1) Druk op de knop op de monitor. en het MAIN CONTROLS venster verschijnt op uw scherm. 2) Druk op de knop om INPUT SIGNAL SELECTION te selecteren. 3) Druk op de knop. Het INPUT SIGNAL SELECTION verschijnt. 4) Druk op de of 5) Druk op de knop om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar het MAIN CONTROLS knop om te kiezen uit INPUT B of INPUT A. venster. CLOSE MAIN CONTROLS is al geaccentueerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en verder wilt gaan naar ZOOM, druk op de Help knop totdat ZOOM is geaccentueerd. Vervolgens gaat u verder met stappen 3 - 5 onder ZOOM. . . . u wilt afsluiten, druk op de knop. TERUG NAAR BEGIN PAGINA ZOOM De ZOOM-functie vergroot of verkleint de beelden op uw scherm. Volg de onderstaande stappen om de ZOOM aan te passen. 1) Druk op de knop op de monitor en het MAIN CONTROLS venster verschijnt op uw scherm.
De OSD Regelaars 4) Gebruik de of 5) Druk op de knop om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar het MAIN CONTROLS venster. CLOSE toets om de ZOOM bij te stellen. MAIN CONTROLS is ge-highlight. Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan met ADJUST HORIZONTAL (HORIZONTAAL AANPASSEN), druk op de Help toets totdat u ADJUST HORIZONTAL geaccentueerd ziet. Begin vervolgens met stappen 3 - 7 onder ADJUST HORIZONTAL. . . . en wilt afsluiten, druk op de knop.
De OSD Regelaars 1) Druk op de knop op de monitor en het MAIN CONTROLS venster verschijnt op uw scherm. 2) Druk op de knop tot ADJUST HORIZONTAL is geaccentueerd. 3) Druk op de knop. Het ADJUST HORIZONTAL venster verschijnt. ADJUST POSITION is geaccentueerd. 4) Druk op de of knop om het beeld naar links of rechts te schuiven. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 5) Wanneer u de gewenste positie heeft ingesteld, druk op de MAIN CONTROLS venster, of druk op de knop om ADJUST SIZE te accentueren. 6) Om de horizontale grootte aan te passen, druk op de 7) Als u de grootte heeft ingesteld, druk op de knop om terug te keren naar het of knop. knop om terug te keren naar het MAIN CONTROLS venster. CLOSE MAIN CONTROLS is ge-highlight. Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . .
De OSD Regelaars ADJUST POSITION (POSITIE AANPASSEN) onder ADJUST VERTICAL verschuift het beeld op uw scherm naar boven of beneden. Gebruik deze funcite wanneer uw beeld niet gecentreerd is. Met ADJUST SIZE (GROOTTE AANPASSEN) onder ADJUST VERTICAL kunt u het beeld versmallen door het naar de boven- en onderkant van uw scherm te drukken, of juist verbreden door het terug naar het midden van uw scherm te brengen. 1) Druk op de knop op de monitor. Het MAIN CONTROLS venster verschijnt op uw scherm.
De OSD Regelaars 4) Druk op de of knop om het beeld naar boven of beneden te verplaatsen. 5) Als u de juiste positie heeft ingesteld, druk op de CONTROLS venster, of druk op de knop om terug te keren naar het MAIN knop om ADJUST SIZE te accentueren. 6) Om de vertikale grootte aan te passen, druk op de 7) Heeft u eenmaal de grootte ingesteld, druk op de of knop. knop om terug te keren naar het MAIN CONTROLS venster. CLOSE MAIN CONTROLS is geaccentueerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan naar ADJUST SHAPE (VORM AANPASSEN), druk op Help de knop tot u ADJUST SHAPE ziet geaccentueerd . Begin vervolgens met stap 3 onder ADJUST SHAPE en volg verder instructies. . . . en wilt afsluiten, druk dan op de knop.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop en het ADJUST SHAPE venster verschijnt. ADJUST SIDE CURVE dient te zijn ge-highlight. 4) Druk op de knop. Het SIDE CURVE venster verschijnt. PINCUSHION is geaccentueerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 5) Om de PINCUSHION in te stellen, druk op de of 6) Als u de PINCUSHION heeft ingesteld, druk op de druk op de knop. knop om BALANCED te accentueren of knop om terug te keren naar het ADJUST SHAPE venster. 7) Als u de BALANCED PINCHUSHION wilt aanpassen, druk op de 8) Heeft u eenmaal de BALANCED PINCUSHION ingesteld, druk op de of knop. knop om terug te keren naar het ADJUST SHAPE venster. BACK TO MAIN WINDOWS moet zijn geaccentueerd.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . ...en door wilt gaan naar ADJUST SIDE ANGLES (ZIJKANTSHOEKEN AANPASSEN), begin dan met stap 5 onder ADJUST SIDE ANGLES en volg Smart de aanwijzigingen. Help ...en wilt afsluiten, druk twee keer dan op de knop. ...u wenst alleen de BALANCED PINCUSHION in te stellen, volg de hierboven beschreven stappen 1 - 4, druk op de knop, en ga verder met stappen 7 - 9.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop en het ADJUST SHAPE venster verschijnt. ADJUST SIDE CURVE is ge- highlight. 4) Druk op de knop om ADJUST SIDE ANGLES te accentueren. 5) Druk op de knop. Het SIDE ANGLES venster verschijnt. TRAPEZOID is ge-highlight. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 6) Om de TRAPEZOID bij te stellen, druk op de of 7) Nadat u de TRAPZOID heeft ingesteld, drukt u op de accentueren of u drukt op de knop. knop om PARALLELOGRAM te knop om terug te keren naar het ADJUST SHAPE venster. 8) Om het PARALLELOGRAM bij te stellen, druk op de 9) Als het PARALLELOGRAM is ingesteld, druk op de of knop. knop om terug te keren naar het ADJUST SHAPE venster. BACK TO MAIN WINDOWS dient te zijn geaccentueerd.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . ...en door wilt gaan naar ROTATE IMAGE (BEELD DRAAIEN), begin met stap Smart 5 onder ROTATE IMAGE en volg de instructies. Help ...en wilt afsluiten, druk dan twee maal op de knop. ...en u wilt alleen het PARALLELOGRAM bijstellen, volg de hierboven beschreven stappen 1 - 4, druk op de knop, en ga verder met stappen 7 - 9.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop. Het ADJUST SHAPE venster verschijnt. ADJUST SIDE CURVE moet zijn geaccentueerd. 4) Druk op de knop totdat u ROTATE IMAGE heeft ge-highlight. 5) Druk op de knop. Het ROTATE IMAGE venster en ROTATE is geaccentueerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 6) Om de ROTATION bij te stellen, druk op de of 7) Nadat u de ROTATION heeft bijgesteld, druk op de knop. knop om terug te keren naar het ADJUST SHAPE venster. BACK TO MAIN CONTROLS is ge-highlight. 8) Druk op de knop om terug te keren naar MAIN CONTROLS. Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan naar ADJUST COLOR (KLEUR AANPASSEN), druk op Help de knop totdat ADJUST COLOR is geaccentueerd.
De OSD Regelaars die optie. Er is ook een vierde optie, VOORAF INSTELLEN GEBRUIKER, die u de kleuren op uw scherm bij laat stellen naar een door u gewenste instelling. 1) Druk op de 2) Druk op de 3) Druk op de knop op de monitor. Het HOOFDBEDIENINGEN-venster verschijnt. knop totdat KLEUR BIJSTELLEN gemarkeerd is. knop. Het KLEUR BIJSTELLEN-venster verschijnt. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 4) Druk op de of knop om 9300K voor ALGEMEEN GEBRUIK, 6500K voor BEELDBEHEER, of 5500K voor FOTORETOUCHE of VOORAF INSTELLEN GEBRUIKER te markeren. 5) Nadat u ALGEMEEN GEBRUIK, BEELDBEHEER of FOTORETOUCHE hebt gemarkeerd moet de -knop worden ingedrukt om uw selectie te bevestigen en terug te keren naar het HOOFDBEDIENINGEN-venster. HOOFDBEDIENINGEN SLUITEN wordt gemarkeerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 6a) Als VOORAF INGESTELD GEBRUIKER gemarkeerd is, moet ROOD te markeren. Druk daarna op de of 6b) Als u klaar bent met ROOD drukt u op de de of of -knop om de kleur rood bij te stellen. -knop om GROEN te markeren. Druk daarna op -knop om de kleur groen bij te stellen. 6c) Als u klaar bent met GROEN drukt u op de de worden ingedrukt om -knop om BLAUW te markeren. Druk daarna op -knop om de kleur blauw bij te stellen.
De OSD Regelaars 2) Druk op de knop tot RESET TO FACTORY SETTINGS is geaccentueerd. 3) Druk op de knop en het RESET TO FACTORY SETTINGS venster verschijnt. 4) Druk op de of knop om te kiezen uit YES (JA) of NO (NEE). NO is de standaardoptie, aangezien YES alle eerder gemaakte wijzigingen verandert in de originele fabrieksinstellingen. 5) Druk op de knop om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar het MAIN CONTROLS venster. CLOSE MAIN CONTROLS is geaccentueerd.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan naar EXTRA CONTROLS (EXTRA REGELAARS), druk Help op de knop tot EXTRA CONTROLS is ge-highlight. Daarna begint u met stap 3 onder EXTRA CONTROLS. . . . en wilt afsluiten, druk dan op de knop. TERUG NAAR BEGIN PAGINA EXTRA CONTROLS (EXTRA REGELAARS) DEGAUSS (DEMAGNETISEREN) EXTRA CONTROLS heeft drie functies, waaronder DEGAUSS.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop . Het venster EXTRA CONTROLS verschijnt. MOIRE is gemarkeerd. 4) Druk op de knop om DEGAUSS te markeren. 5) Druk op de knop om het scherm te demagnetiseren. Het scherm wordt gedemagnetiseerd, waarna het venster MAIN CONTROLS weer verschijnt. CLOSE MAIN CONTROLS wordt gemarkeerd. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Smart . . . en door wilt gaan naar ADJUST MOIRE (MOIRE AANPASSEN), druk op Help de knop totdat u EXTRA CONTROLS heeft geaccentueerd. Begin vervolgens met stap 3 onder EXTRA CONTROLS, ADJUST MOIRE. . . . en wilt afsluiten, druk dan op de knop. ADJUST MOIRE (MOIRE AANPASSEN - niet beschikbaar op ieder model) EXTRA CONTROLS heeft drie functies, waaronder ADJUST MOIRE.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop gemarkeerd. 4) Druk op de . Het venster EXTRA CONTROLS verschijnt. ADJUST MOIRE wordt knop en het ADJUST MOIRE venster verschijnt. HORIZONTAL (HORIZONTAAL) is geaccentueerd. 5) Om de horizontale Moire bij te stellen, druk op de of 6) Nadat u de horizontale Moire heeft ingesteld, druk op de te accentueren. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.htm (28 of 31)7/21/2004 11:59:54 AM knop.
De OSD Regelaars 7) Om de vertikale Moire aan te passen, druk op de of knop. 8) Als u klaar bent met het instellen van de vertikale Moire, druk op de knop om terug te keren naar het EXTRA CONTROLS venster. BACK TO MAIN CONTROLS dient te zijn geaccentueerd. Smart Nadat u bent teruggekeerd naar MAIN CONTROLS . . . Help . . . en wilt afsluiten, druk dan op de knop. Inschakelen van LightFrame (niet op alle modellen aanwezig) EXTRA CONTROLS omvat drie functies, waaronder LIGHTFRAME.
De OSD Regelaars 3) Druk op de knop gemarkeerd. . Het venster EXTRA CONTROLS verschijnt. ADJUST MOIRE wordt 4) Druk op de knop tot LIGHTFRAME wordt gemarkeerd. 5) Druk op de knop LIGHTFRAME wordt nu ingeschakeld. file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
De OSD Regelaars 6) Druk op om naar MAIN CONTROLS terug te gaan. Druk nogmaals op menu te verlaten. TERUG NAAR BEGIN PAGINA MAIN CONTROLS AFSLUITEN TERUG NAAR BEGIN PAGINA file:///Z|/multi_manual/DUTCH/OSD/osd_cont.
Uw internationale Philips F1rst Choice-garantie Uw internationale Philips F1rst Choice-garantie U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt met het oog op optimale prestaties, gebruiksvriendelijkheid en installatiegemak. Mochten zich bij de installatie of het gebruik van dit product problemen voordoen, neem dan direct contact op met Philips om aanspraak te maken op uw F1rst Choice-garantie.
Uw internationale Philips F1rst Choice-garantie Een telefoontje is voldoende De klantenhulpgroep van Philips worden over de hele wereld gevonden. U kunt contact opnemen met Philips van maandag t/m vrijdag vanaf 8.00 — 20.00 u. (Mideuropese tijd) en op zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 u. Mideuropese tijd, door een van de gratis telefoonnummers te bellen. Klik hier om toegang te verkrijgen tot de F1rst Choice contactinformatie. Of u kunt ons bereiken op onze: Website: http://www.philips.
International Guarantee Uw internationale garantie Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Philips-product, dat ontworpen en vervaardigd werd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Als er jammer genoeg echter iets mis zou gaan met dit product garandeert Philips kosteloze arbeid en vervangingsonderdelen, ongeacht het land waar het product gerepareerd wordt, gedurende een periode van 12 maanden vanaf de aankoopdatum.
United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) One Year Exchange* *Product will be exchanged with a new or renewed to original specifications unit within two business days for the first year. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product as new is considered proof of purchase. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
United States Guarantee Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available). Where CAN I GET MORE INFORMATION and HOW CAN I OBTAIN SERVICE? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835-1838 (U.S.A. customers only) or (903) 242-4804.
United States Guarantee to state/province. Philips Customer Care Center, P. O. Box 2976, Longview, TX 75601 Your International Philips F1rst Choice Warranty Thank you for purchasing this Philips monitor. All Philips monitors are designed and manufactured to high standards and deliver high-quality performance, ease of use and ease of installation.
United States Guarantee Philips warranty applies provided the product is handled properly for its intended use.
United States Guarantee BEPERKTE GARANTIE (Computer monitor) DRIE JAAR GRATIS ARBEIDSLOON / DRIE JAAR GRATIS SERVICE OP ONDERDELEN / EEN JAAR VOOR RUILEN* * Het product wordt geruild voor een nieuw of vernieuwd product volgens de oorspronkelijke specificaties, binnen twee werkdagen gedurende het eerste jaar. Dit product moet op uw kosten worden opgestuurd voor service tijdens het tweede en derde jaar. WIE IS GEDEKT? U moet een aankoopbewijs hebben om de service onder de garantie te ontvangen.
United States Guarantee ● ● ● ● ontvangstproblemen die worden veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen die buiten het product aangebracht zijn. een product dat wijziging of aanpassing moet ondergaan om het in staat te stellen in elk willekeurig land te werken, als dat niet een land is waarvoor het product werd ontworpen, vervaardigd, goedgekeurd en/of geautoriseerd, of reparatie van producten die door deze wijzigingen werden beschadigd.
United States Guarantee Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. Philips Customer Care Center, P. O. Box 2976, Longview, TX 75601 Uw internationale Philips F1rst Choice-garantie U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt met het oog op optimale prestaties, gebruiksvriendelijkheid en installatiegemak.
United States Guarantee ● serienummer van het apparaat. het volledige adres waar het vervangende apparaat naar toe moet worden gestuurd. De Philips garantie is van toepassing onder de voorwaarde dat het product wordt gebruikt voor de toepassingen waarvoor het is ontwikkeld.
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contactinformatie Telefoonnummer: Oostenrijk 01 546 575 603 België 02 275 0701 Cyprus 800 92256 Denemarken 35 25 87 61 Frankrijk 03 8717 0033 Duitsland 0696 698 4712 Griekenland 00800 3122 1223 Finland 09 2290 1908 Ierland 01 601 1161 Italië 02 48 27 11 53 Luxemburg 408 443 5501 Nederland 053 482 9800 Noorwegen 22 70 82 50 Portugal 0800 831 363 Zweden 08 632 0016 Zwitserland 02 23 10 21 16 Spanje 09 17 45 62 46 Engeland 0207 9
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles •Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Czech Republic • Dubai • Egypt • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Japan • Korea • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Russia • Singapore • South Africa • Taiwan • Thailand • Turkey • Uruguay • Venezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Philips Service V Mezihorí 2180 00 Prague Phone: (02)-68315
Consumer Information Centers RUSSIA Philips Representation Office Ul. Usacheva 35a 119048 Moscow Phone: 095-937 9300 TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Talatpasa Caddesi No 5. 80640-Gültepe/Istanbul Phone: (0800)-211 40 36 Fax : (0212)-281 1809 Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O.
Consumer Information Centers CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone: (01)-9800-9-18971 (toll free) Fax : (01)-619-5377 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Philips del Paraguay S.A.
Consumer Information Centers PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2412890 Fax : (01)-2412913 URUGUAY Ind.Philips del Uruguay S.A. Avenida Uruguay 1287 Customer Help Desk 11100 Montevideo Phone: (02)-923392 Fax : (02)-920752 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Service. Customer Information Centre. 3 Figtree Drive Homebush Bay NSW 2140 Phone:CIC:1300 363 391, PCE Service:1 300-361 392 Fax:+61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (Toll Free) Fax:0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANHAI No.
Consumer Information Centers Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 HANGZHOU No. 20 jiao gong road, 310012 Hangzhou, P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 BEIJING No. 171-3 hai dian road, hai dian district, 100086 Beijing, P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 SHENYANG No. 84-1 san hao street, 110003 Shenyang P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 XIAN No. 6-9 yan ta road south part, 710061 Xian, P.R.
Consumer Information Centers CHANGSHA Room 18, He yi computer city, chao yang road, Changsha, P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 WUHAN No. 60-66 gui yuan road, hong shan district, 430070 Wuhan, P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-65610647 CHENGDU Chengdu Sience-technolege university service BLD, No. 24 nan yi duan of Yi huan road, 410061 Chengdu, P.R.
Consumer Information Centers Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 Phone: (020)-712 2048 ext 2765 Fax:(020)-712 1558 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 Phone: (020)-712 2048 ext 2765 Fax:(020)-712 1558 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 Phone: (020)-712 2048 ext 2765 Fax:(020)-712 1558 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav.
Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 060 6600 (Toll Free) Fax:(02)709 1245 MALAYSIA Philips Malaysia Sdn. Berhad Service Dept. No.51,sect.13 Jalan University. 46200 Petaling Jaya, Selagor. P.O.box 12163 50768 Kuala Lumpur. Phone: (03)-7950 5501/02 Fax:(03)-7954 8504 PAKISTAN KARACHI Philips Electrical Ind. of Pakistan Consumer Information Centre F-54, S.I.T.E, P.O.
Consumer Information Centers PHILIPPINES Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St., Salcedo Village Makati, Metro Manilla. Phone: (02)-888 0572 , Domestic Toll Free:1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax:(02)-888 0571 SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340 Singapore 1231 Phone:6882 3999 Fax:6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre Nr 96 Section 1, Chien-Kuo N.
Consumer Information Centers MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA South African Philips. S.V. Div. 195 Main R.D. Martindale., Johannesburg P.O.box 58088 Newville 2114 Phone: (011)-4715000 Fax : (011)-4715020 Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.
Consumer Information Centers file:///Z|/multi_manual/DUTCH/WARRANTY/warcic.
