User manual

#ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ
ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɚ/LJKW)UDPHɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɩɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ/LJKW)UDPHɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜɵɡɜɚɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹ
ɛɭɞɟɬɞɨɫɬɭɩɧɚɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɗɬɚɜɟɪɫɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ/LJKW)UDPHɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚɫɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
:LQGRZV
:LQGRZV
:LQGRZV0Hɜɟɪɫɢɹ0LOOHQLXP
:LQGRZV;3
:LQGRZVɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹɜɟɪɫɢɹ
/LJKW)UDPHɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵɢɨɬɜɟɬɵɧɚɧɢɯ
/LJKW)UDPH

ȼɨɩɪɨɫɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɥɢɭɬɢɥɢɬɚ/LJKW)UDPHɫ/LJKW)UDPH"
Ɉɬɜɟɬɇɟɬȿɫɥɢɡɚɩɭɫɬɢɬɶɭɬɢɥɢɬɭ/LJKW)UDPHɜɟɪɫɢɢɢɥɢɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦ3KLOLSVɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ/LJKW)UDPHɧɢɤɚɤɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɧɟɛɭɞɟɬ

ȼɨɩɪɨɫɆɨɠɧɨɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɬɢɥɢɬɭ/LJKW)UDPHɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ/LJKW)UDPH"
Ɉɬɜɟɬɇɟɬɋɦɨɧɢɬɨɪɨɦɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦ/LJKW)UDPHɢɥɢɛɭɞɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɭɬɢɥɢɬɵ
/LJKW)UDPHɢɥɢɉɪɢɷɬɨɦɭɬɢɥɢɬɭ/LJKW)UDPHɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦ/LJKW)UDPH

ȼɨɩɪɨɫȼɱɟɦɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭ/LJKW)UDPH/LJKW)UDPHɢ/LJKW)UDPH"
Ɉɬɜɟɬ/LJKW)UDPHɫɚɦɚɹɩɟɪɜɚɹɜɟɪɫɢɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ/LJKW)UDPHɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɣ3KLOLSVȼɷɬɨɣ
ɜɟɪɫɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɥɜɪɭɱɧɭɸɜɤɥɸɱɚɬɶɢɜɵɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦɭɥɭɱɲɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɜɵɛɢɪɚɬɶɤɤɚɤɨɦɭɨɤɧɭɢɥɢɤɤɚɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɩɪɢɦɟɧɢɬɶ
ȼɜɟɪɫɢɢ/LJKW)UDPHɜɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ/LJKW)UDPHɛɵɥɨɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ,QWHUQHW([SORUHUȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
/LJKW)UDPHɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬ:HEɫɬɪɚɧɢɰɭɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɭɸɜ,QWHUQHW([SORUHUɧɚɯɨɞɢɬ
ɫɚɦɨɟɛɨɥɶɲɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɩɨɜɵɲɚɟɬɟɝɨɹɪɤɨɫɬɶɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
GJMF.]16#-*$TFSWJDFSVTTJBO#130%6$5130%6$5)5.PG".