operation manual

4
޶ְඃ҃ٵཏྮتࡩت෌෎ԣඕᄗ޿
ܦംĥসົ޸חঙߦޓҠඃ҃௳ٰĦĩ
ࣛგᄊࠞԩ෍ӲೞྑႤሷࡩځሷאජ
࿊քܦംķ
ሹ࿯غ࿠ࡩሹ࿯ى༬෎ມྮd
৺ঙඃ҃ᄲ෎౸ሏࢹ؇ࢹd
ࣞඃ҃ሢᄲ෎౸๐؀؇تી
Ӥ຿؇تીሱ؇Ԏኸd
തပќቛĩೊኈ်࿉൧ࡩᄗၴ؇ཏ
ྮتت෌࢑෮ᅖd
CE Declaration of Conformity
Philips Consumer Electronics declare under our
responsibility that the product is in conformity
with the following standards
EN60950:2000 (Safety requirement of
Information Technology Equipment)
EN55022:1998 (Radio Disturbance
requirement of Information Technology
Equipment)
EN55024:1998 (Immunity requirement of
Information Technology Equipment)
EN61000-3-2:2000 (Limits for Harmonic
Current Emission)
EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage
Fluctuation and Flicker)
following provisions of directives applicable
73/23/EEC (Low Voltage Directive)
89/336/EEC (EMC Directive)
93/68/EEC (Amendment of EMC and Low
Voltage Directive)
and is produced by a manufacturing
organization on ISO9000 level.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
 ᇛဵྔ༓
ρಊ
ρಊሃၭ൝ཟე຿޽
ಯཡᄊჹའ֊c໙Сc୫Ӫࡩಢ࡮ూ
஀ĩ۰ᆗস஡ᆑՐᄇခ؇็ࠬd
ԫ౛Ӥᄊ3KRWR)UDPHඪĩೊлྑت
ᅙԎ໊d
ೄూ஀ሏಏĩೊޓҠتᅙӋлྑتᅙ
ྮdᄊഞപ؇ඣӥೄూ஀dಯཡ
඲ᄊcࠦဲసࡩࢧᄊೄ࢖؋འራ
ೄ3KRWR)UDPHd
ಯཡࣞ3KRWR)UDPHۄሤᅿম୞ࡧࡩ
౥๓അᅙ؇؛ڼĩѩ৵ၿޝሒൿ֋d
ಯཡഀ3KRWR)UDPHᄲᄱࡩฅ֊d
ಯཡࣞႣບച౸ĥതࠟీĦۄሤᅿ
3KRWR)UDPH؇௷Ҫd
ಯཡ඲3KRWR)UDPHػ૭dػ૭
3KRWR)UDPHࡘᆑՐ็ࠬd
ೊࣞለࢱᅛتd
ሃၭ൝ཟ
ത޶ᄊࠞ༥3KLOLSV࿊ېتኒ؇୞೴ယ
সĩ൞ናٵְඃ҃࿽ݙܡࡩဋܡĩস஡
׿ሣ౥ཏ೥Ԃ኶ְඃ҃d
Аྭ
ᄊࠞӤসݙ࠲ഋߧከ࣓dೊཡחঙࡩೞ
ྑت෌ࡱࠌܤѴિսԣసடӨdңဘᄐ
3KLOLSV۽རሱ࿱ߦޔڼဋح࿽༝ဋd
۰ᆗ๐ᄗඔ୞ࡩТභ؇Ѯဋٝࣞච࿔d
҉ාԊሱ୞೴ሚ؇ഋߧԂ኶c҉ාԊሱ
༥ࣛგࡩී೥؇ഋߧغᇾࡩቯఇӦ቉ঊӤ
ᅿѮဋڵ༘டd
ૉݗ৷Ͻ๝ྔໂჸߺ܈ۥ
ԋ෍ĩְඃ҃ۺߨݖ)&&ޡᆗ؝
ᇅޡىٵ%෶ንඃ҃኶ս؇ྭሧdᇥ
࿖ྭሧምᅿߨ؛ڿሚበᆯПቯሱ؇ᄗ޿
ܦംdְඃ҃ඕՐc඲ᄊӋস۷ൿൿశ஡
ĩത޶Ӥݖฌ୞࿽Пቯߦ඲ᄊĩᆗ
স஡ٵཏྮتົ࿲ԣඕᄗ޿ܦംd׮වĩ
ӋӤ஡ѮህᅿຍىПቯሱӤսྥܦംdത
•
•
•
•
•
•
•
=+&1