FAQs Allgemeine Hinweise – L ED Retrofit 3 Technische Fragen – L ED Retrofit 7 Während des Einbaus – L ED retrofit 9 Gesetzgebung – L ED retrofit 12
1. Allgemeine Hinweise ______________________________________________________________ 3 1.1. Was ist LED-Retrofit? Für welche Anwendungen? ________________________________________ 3 1.2. Was ist der Unterschied zwischen Philips Ultinon LED und Philips X-tremeUltinon gen2? _________ 3 1.1. Warum nimmt die Farbtemperatur bei der ersten Generation von Philips X-tremeUltinon LED im Vergleich zur zweiten Generation von 6.500 K auf 5.800 K ab? __________________________________ 3 1.3.
2.12. Wie unterscheidet sich die Geometrie des Lichtbündels von einer normalen H4/H8/H11-Lampe? 9 2.13. Auf der Steuerungseinheit der LED-Lampe steht die Warnung "Achtung: Nicht berühren – Oberfläche heiß". Wie heiß wird die Einheit? Kann sie Kabel oder andere Teile im Motorraum beschädigen? _________________________________________________________________________ 9 3. Während des Einbaus ______________________________________________________________ 9 3.1.
1. Allgemeine Hinweise 1.1. Was ist LED-Retrofit? Für welche Anwendungen? Diese Lösung richtet sich an Fahrer, die ihr Licht umrüsten und ihre Halogenlampen/herkömmlichen Lampen ersetzen möchten. Das Sortiment umfasst sowohl Außen- als auch Innenlampen von Fahrzeugen. 1.2.
Daher berechnen wir die Lebensdauer einer LED-Lampe immer auf Basis der Platine (im Gegensatz zu Mitbewerbern, die normalerweise die Lebensdauer des LED-Chips selbst in der Umgebungstemperatur (Raumtemperatur) angibt). 1.5. Wo liegt der Unterschied im Vergleich zu Produkten der Mitbewerber? • In der Qualität des Produkts, sowohl hinsichtlich der verwendeten Rohmaterialien als auch hinsichtlich der Qualität des Produktionsverfahrens.
1.8. Sind Philips LED-Produkte umweltfreundlich? Ja, LED-Retrofit-Lampen von Philips tragen wie folgt zum Umweltschutz bei: 1. Deutliche Energieeinsparung, geringerer Ressourcenverbrauch im Allgemeinen und geringere CO₂Emissionen 2. Vollständige Einhaltung von RoHS/REACH, d. h. die Produkte enthalten keine umweltschädigenden Materialien 3. Lange Lebensdauer zur Vermeidung von unnötigen Kosten durch Ersatz und Systemkosten bei gleichzeitiger Senkung des Ressourcenverbrauchs insgesamt 1.9.
4. Verleiht den LEDs zusätzliche Robustheit: Stoßfestigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und Widerstand gegen Überspannungen. 1.14. Was bedeutet CANbus-Adapter? CANbus-Adapter steht für Control Area Network Bus Adapter (oder CEA: Canbus Enabling Adapter), der hilft, die Lampe mit der richtigen Wattleistung zu versorgen, um Fehlermeldungen, Warnlicht oder ähnliches bei Ihrem Fahrzeug zu vermeiden. Die meisten neuen, europäischen Modelle enthalten CANbus-Adapter.
2. Technische Fragen 2.1. Wie finde ich heraus, welche LED ich als Ersatz für meine alte Lampe verwenden sollte? Auf der Philips Website können Sie im Abschnitt "Finden Sie die richtige Lampe für Ihr Auto" herausfinden, welche Lampe Sie benötigen. Für jeden Typ wird der entsprechende ECE-Name angegeben.
2.5. Warum verwenden die meisten anderen Anbieter Lumileds-Chips? Diese Chips sind derzeit die Chips mit der besten Leistung und Lebensdauer, die auf dem Markt zu finden sind. Zudem sind sie mit 16 x 20 mm statt wie bisher 35 x 35 mm oder gar 50 x 50 mm, die lange Zeit als Standard in der Automobilbranche galten, die kleinsten erhältlichen Chips. Dank ihrer geringen Größe passen sie beinahe perfekt zu der Form und Position der Glühwendel in der zu ersetzenden Halogenlampe.
2.10. Leitet der CANbus-Adapter den Reststrom ab, wenn die Lampe ausgeschaltet wird? Der Philips CANbus-Adapter reguliert die Leistungsaufnahme innerhalb des elektrischen Systems, bevor diese an die LED geleitet wird. Wenn die LED ausgeschaltet ist, wird der Reststrom vom CANbus-Adapter verbraucht, damit die LED ausgeschaltet bleibt. 2.11.
3.3. Wie ersetze ich die Glühlampe durch eine LED-Lampe? Ist das kompliziert? Das gesamte Philips LED-Retrofit-Portfolio dient dem Ersatz von Halogen- und Glühlampen, weshalb der Austausch sehr einfach ist, ohne dass Änderungen am Fahrzeug vorgenommen werden müssen. Befolgen Sie die Anweisungen auf oder in der Verpackung. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass Ihre Lampeneinheit genügend Platz bietet, um eine LED-Lampe einbauen zu können. 3.4. Die LED leuchtet nach dem Einbau nicht.
3.7. Warum tritt dieses Polaritätsproblem bei LEDs auf? Normale Glühlampen können Strom in beliebiger Richtung führen, sie haben keine "positive" oder "negative" Seite. Sie funktionieren ungeachtet der Richtung, in der sie eingesetzt werden. LED-Lampen können Strom jedoch nur in eine Richtung führen. Dies ist vergleichbar mit Batterien, die über einen positiven und negativen Pol verfügen. Wenn die LEDs also falsch eingesetzt werden, funktionieren sie nicht.
Hinweis: Befestigen Sie den CANbus-Adapter immer sicher auf einem Metallteil, um ein Loslösen und Beschädigungen im Fahrzeug zu vermeiden. 4. Gesetzgebung für LED-Retrofit-Lampen 4.1. Warum ist die LED-Retrofit-Technologie auf öffentlichen Straßen in der Europäischen Union (EU) immer noch nicht zugelassen? Das Philips LED-Retrofit-Sortiment wurde speziell für Scheinwerfer entwickelt, die für Halogen-/herkömmliche Glühlampen zertifiziert sind.
4.7. Welche spezifischen Vorschriften müssen LED-Retrofit-Lampen erfüllen? Die aktuelle Gesetzgebung verbietet das Nachrüsten von Halogen-, Xenon- und LED-Lampen. In der EU müssen Automobilbauteile dem UNECE-Standard entsprechen, um auf öffentlichen Straßen verwendet werden zu können.
4.12. Was bedeutet der folgende Satz: "Sie selbst sind für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in Bezug auf die Verwendung der LED-Retrofit-Leuchtmittel verantwortlich."? Dadurch soll sichergestellt werden, dass Sie Ihre LED-Retrofit-Lampen vorschriftsmäßig verwenden. Lokale Vorschriften können sich ändern. Daher ist es wichtig, dass Sie prüfen, ob das Produkt an Ihrem Ort verwendet werden darf. 4.13.
