Important Information Manual

Чтобы получить более подробную информацию о светодиодных лампах Philips LED, обратитесь к местному представителю компании
или посетите наш веб-сайт www.philips.com/support.
13
1. штраф и/или обязательство вновь перейти на сертифицированные, не светодиодные лампы;
2. ваш автомобиль может не пройти обязательный техосмотр.
4.3. В каких странах запрещена продажа светодиодных ламп?
Единственная страна, где не осуществляется продажа светодиодных ламп производства Lumileds —
Германия, где по решению властей запрещена продажа не сертифицированных продуктов даже для
использования вне дорог общего пользования.
4.4. Почему светодиодные лампы предназначены для использования на гоночных и раллийных трассах?
За исключением автомобилей, оборудованных светодиодными источниками света на этапе сборки, замена
галогенных или ксеноновых ламп на светодиодные для наружного освещения на дорогах общего
пользования запрещена. Поскольку светодиодные лампы нельзя использовать на дорогах общего
пользования, они предназначены для использования на частных трассах или дорогах.
4.5. Пройдет ли обязательный техосмотр автомобиль со светодиодными лампами?
В некоторых странах является обязательным прохождение техосмотра, призванного установить пригодность
автомобиля для использования на дорогах. Светодиодные лампы Philips сконструированы так, чтобы
наилучшим образом заменить установленные изначально обычные лампы без необходимости осуществлять
какие-либо модификации автомобиля. Несмотря на превосходные эксплуатационные характеристики
светодиодных ламп Philips ваш автомобиль может не пройти техосмотр, поскольку эти лампы еще не
сертифицированы для использования на дорогах общего пользования.
4.6. Почему сейчас светодиодные лампы продаются в тех странах, где раньше продажа не
осуществлялась?
Когда мы только начали производство светодиодных ламп, мы ограничили для себя рынок продаж. Сейчас,
спустя два года работы в ряде европейских стран, мы чувствуем, что пришло время представить их и в
других странах. Хотя нормы и правила за это время не изменились, мы полагаем, что предоставляем
покупателям всю необходимую информацию, чтобы продавать светодиодные лампы.
4.7. Каким именно нормам должны соответствовать светодиодные лампы?
Имеющееся на сегодняшний день законодательство не предусматривает переоборудование автомобиля с
установленными изначально галогенными/ксеноновыми/светодиодными лампами. Для использования
автомобильных запчастей и аксессуаров на дорогах общего пользования ЕС они должны соответствовать
нормам UNECE (Европейская экономическая комиссия ООН). Действующие нормы ECE распространяются
только на галогенные, ксеноновые и светодиодные лампы, установленные в новых автомобилях:
- ECE R37 для галогенных ламп, установленных производителем автомобиля
- ECE R99 для ксеноновых ламп, установленных производителем автомобиля
- ECE R128 для светодиодных ламп, установленных производителем автомобиля
Однако нет никаких специальных требований к омологации или ограничений использования светодиодных
ламп на частных дорогах.
4.8. Что такое стандарт R128, и почему светодиодные лампы Philips не отвечают этим требованиям?
ECE R128 — сертификационный стандарт, применяемый к автомобильной светодиодной оптике, то есть к
фарам головного света, конструкция которых предусматривает использование в качестве источника света
именно светодиодных ламп. Этот стандарт не распространяется на светодиодные лампы, предназначенные
для замены галогенных ламп, сертифицированных по стандарту ECE R37.