User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsFlat Panel TV14PV135/01

TVCR

Onnittelut viisaasta ostoksesta. Philipsin TV-Video Combi (TVCR) on yksi kehittyneimmistä ja

helppokäyttöisimmistä videotelevisio-yhdistelmistä, mitä tällä hetkellä on saatavana. Tutustu ennen

laitteen käyttöönottoa huolella tähän ohjekirjaan, sillä se sisältää tärkeitä tietoja laitteen käytöstä. TV-

Video Combia ei saa laittaa päälle heti kun se on tuotu kylmästä lämpimään tai päinvastoin eikä

myöskään erittäin kosteissa olosuhteissa. Odota kuljetuksen jälkeen ainakin kolme tuntia ennen

kuin kytket TV-Video Combin päälle. Laite tarvitsee tämän ajan sopeutuakseen ympäristön

olosuhteisiin (lämpötila, ilman kosteus jne.).

Tätä TV-Video Combia käytetään VHS-videokasettien nauhoitukseen ja

katselemiseen. Kasetteja, joissa on VHS-C -merkintä (Videokameroihin tarkoitetut

VHS-kasetit) voidaan käyttää sopivan adapterin kanssa.

Toivotamme hyviä katseluhetkiä uuden TV-Video Combisi kanssa.

MODEL NO.:

14PV135/01, 14PV235/01

21PV385/01

PAL

Tärkeitä ohjeita ja varoituksia

Vaara: Korkea jännite!

Älä avaa laitteen takaseinää –

Sähköiskun vaara!

Tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi

laitetta ei saa altistaa sateelle tai

kosteudelle.

TV-Video Combissa ei ole osia, joita

käyttäjä voisi itse korjata. Kaikki huoltotyöt

on syytä jättää pätevän huoltomiehen

tehtäväksi.

Kun TV-Video Combi on liitetty

sähköverkkoon, jotkut sen virtapiireistä ovat

aina päällä. TV-Video Combi voidaan kytkeä

irti sähköverkosta kokonaan irrottamalla sen

johto pistorasiasta.

Varmista, että ilma pääsee kiertämään

vapaasti laitteen tuuletusaukkojen läpi. Älä

aseta TV-Video Combia epävakaalle

alustalle.

Varmista, ettei TV-Video Combin sisälle

pääse nestettä tai vieraita esineitä. Älä

aseta kukkamaljakkoja tms. TV-Video

Combin päälle. Jos laitteeseen kaatuu

nestettä, irrota TV-Video Combin johto heti

sähköverkosta ja soita laitteen myyjälle.

Älä aseta laitteen päälle herkästi syttyviä

esineitä (kynttilöitä tms.).

Varmista, etteivät lapset työnnä vieraita

esineitä laitteen tuuletus- tai muihin

aukkoihin.

Nämä käyttöohjeet on painettu luontoa

kuormittamattomalla menetelmällä

valmistetulle paperille.

Vie aina käytetyt paristot niille varattuihin

keräilypisteisiin.

Toimita TV-Video Combin pakkausmateriaalit

asianmukaiseen jätteenkäsittelyyn – näin

suojelet ympäristöä.

Tässä elektronisessa laitteessa on paljon

kierrätettäviä materiaaleja. Ota selvää

käytetyn laitteesi kierrätysmahdollisuuksista.

Kirjoita sarjanumero tähän, jotta voit tunnistaa

koneen huoltokysymyksiä varten tai

varkaustapauksissa. Sarjanumero (PROD. NO.)

on merkitty laitteen taakse kiinnitettyyn

arvokilpeen. On suositeltavaa merkitä muistiin

myös videon mallinumero (TVCR MODEL NO).

Tämä laite täyttää direktiivien

73/23/EEC +89/336/EEC +93/68EEC vaatimukset.

MODEL NO. 14PV135/01 14PV235/01

21PV385/01

PROD. NO. ...........................

T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 1

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 1 TVCR MODEL NO.: 14PV135/01, 14PV235/01 21PV385/01 Onnittelut viisaasta ostoksesta. Philipsin TV-Video Combi (TVCR) on yksi kehittyneimmistä ja helppokäyttöisimmistä videotelevisio-yhdistelmistä, mitä tällä hetkellä on saatavana. Tutustu ennen laitteen käyttöönottoa huolella tähän ohjekirjaan, sillä se sisältää tärkeitä tietoja laitteen käytöstä.
PAGE 2
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 2 PIKAOHJE Kaukosäädin REC I Valitun kanavan nauhoitus; useamman kerran painettaessa alkaa OTRnauhoitus. REC STANDBY/ON STANDBY/ON y Videotelevision kytkeminen päälle/pois, valikkotoiminnon keskeyttäminen. 1 2 3 0..9 Videotelevision kanavien valinta. 4 5 6 SLEEP Videotelevision poiskytkeytymisen ajastin. Joka painallus lisää aikaan 30 min. 7 8 9 SLEEP SYSTEM 0 STATUS/EXIT PLAY REW CLEAR FWD MENU SYSTEM Ei toimi näissä malleissa.
PAGE 3
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 3 Laitteen etuseinä VIDEO AUDIO P STANDBY / ON [14PV135/ 14PV235] y Standby-on: Videotelevision kytkeminen päälle/pois, valikkotoiminnon keskeyttäminen. 5 Äänenvoimakkuus: Äänenvoimakkuuden säätö painikkeilla + ja – . P- Kanavanumero: Ohjelmanumeron valinta. Toiston aikana säätää tracking-asetusta tai poistaa P+ pystysuuntaiset häiriöraidat. Voit poistaa pystysuuntaiset häiriöviivat pysäytyskuvasta. I Nauhoitus: Valitun kanavan nauhoitus.
PAGE 4
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 4 Tekniset tiedot 21PV385 Jännite: 220–240V/50 Hz Tehon tarve (valmiustilassa): alle 5W Takaisinkelausaika: alle 260 sekuntia (kasetti E-180) Kuvapäiden lukumäärä: 2 Nauhoitus/toistoaika: 3 tuntia (SP) (kasetti E-180) 6 tuntia (LP) (kasetti E-180) Tehon tarve: 65W Mitat cm (leveys x syvyys x korkeus): 51.2x51.0x49.5 Paino ilman pakkausta (kg): 20.
PAGE 5
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 5 2. Tärkeitä tietoja laitteen käytöstä TV-Video Combin kytkeminen päälle Laite kytketään päälle STANDBY/ON y painikkeella. Jos painiketta PLAY B-K , STOP C-L , PROG P+ , PROG P– , FWD 1- B , REW0- s tai 0..9 painetaan laitteen ollessa valmiustilassa, virta kytkeytyy automaattisesti päälle. Huomaa että et voi käyttää painikkeita 0..9 noin 5 sekuntiin heti sen jälkeen, kun olet sammuttanut TVVideo Combi (TV-Video-yhdistelmä) -laitteen.
PAGE 6
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 6 5. Tarkista ruudussa näkyvä aika (‘TIME’). Jos TV-kanavien haku käsin tarpeen, aseta oikea aika numeronäppäimillä 0..9 . 6. Tarkista 'DAY' (päivä), 'MONTH' (kuukausi) ja 'YEAR' (vuosi). Jos tarpeen, aseta oikea aika numeronäppäimillä 0..9 . 7. Kun tiedot ovat oikein, tallenna ne painamalla STATUS/EXIT . Nyt videonauhuri on valmis käyttöön. Joissakin tapauksissa saattaa käydä niin, että kaikkia televisiokanavia ei löydetä ja tallenneta ensiasennuksessa.
PAGE 7
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 7 [14PV235/21PV385] Kello asettuu automaattisesti Jos tallennat ohjelmanumeroksi 'P01' TVkanavan, joka lähettää VPS/PDC-signaalia tai teksti-tv:tä, päivämäärä ja kellonaika päivitetään jatkuvasti. Tästä johtuen aikamuutokset, kuten kesäaikaan siirtyminen, tapahtuvat automaattisesti. Satelliittivastaanottimen käyttö Satelliittivastaanotin liitetään Scart-liitäntään EXT1/AV1.
PAGE 8
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 8 Kellonajan asetus 4. Tarkista TIME-kohdassa näkyvä kellonaika. Jos näytössä näkyy väärä aika tai ‘--:--’, päivämäärä ja kellonaika pitää asettaa manuaalisesti. Muuta tarvittaessa numeronäppäimillä 0..9 . 5. Tarkista samoin päivämäärä (muodossa päivä (‘DAY’)/kuukausi (‘MONTH’)/vuosi (‘YEAR’). 6.
PAGE 9
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 9 Tekstitelevision erikoistoiminnot [14PV235/21PV385] SELECT K L ADJUSTE s/ B BRIGHTNESS CONTRAST COLOUR SHARPNESS TINT < < < < < > > > > > Seuraavia erikoistoimintoja voit käyttää kun tekstitelevisio on päällä. o l : suurenna tekstityyppiä p : valitse teksti-tv:n alasivu END=EXIT 4. Lopeta painamalla STATUS/EXIT : tuo piilotetut tiedot ruutuun .
PAGE 10
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 10 3. Pysäytä nauha painamalla 2. Jos haluat etsiä erittäin nopeasti, paina STOP C-L tai nauhurissa STOP/EJECT . 4. Kun haluat poistaa kasetin nauhurista, paina nauhan pysähtymisen jälkeen STOP/EJECT . Toimintojen automaattinen keskeytys Monet toiminnot (esim. tauko, pysäytyskuva) menevät jonkin ajan kuluttua automaattisesti pois päältä. Tämä suojaa nauhaa kulumiselta ja säästää energiaa.
PAGE 11
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 11 3. Valitse PLAY B-K tai ‘RECORD SPEED’. Nauhoitus automaattisella pysäytyksellä (OTR) 1. Laita kasetti kasettipesään. 2. Valitse nauhoitettava kanava painikkeilla STOP C-L painikkeella SELECT K L CHOOSE B P+ →RECORD SPEED tai 0..9 . 3. Paina REC I . 4. Paina toistuvasti REC I . Joka painalluksella lisäät nauhoitusaikaan 30 minuuttia. 5. Pysäytä nauhoitus STOP C-L painamalla. [SP] P– END=EXIT 4.
PAGE 12
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 12 7. Ajastinnauhoitus (TIMER) Yleisohje Ajastintoiminnolla (TIMER) voit käynnistää ja pysäyttää nauhoituksen automaattisesti myöhempänä ajankohtana. TV-Video Combi siirtyy oikealle kanavalle ja alkaa nauhoittaa haluttuun aikaan. Tällä laitteella voit esiohjelmoida jopa kahdeksan nauhoitusta vuodeksi eteenpäin.
PAGE 13
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 13 Ajastinnauhoituksen ongelmia ja ratkaisuja Kasetti työntyi ulos heti, kun painiketta STANDBY/ON y painettiin • Laitteeseen asetettiin kasetti, jonka suojaliuska on poistettu. Peru suojaus (kappale ‘Manuaalinen nauhoitus’, kohta ‘Ohjelmien suojaminen päällenauhoitukselta’) tai käytä toista kasettia. Televisioruudulla vilkkuu ‘TURN OFF YOUR TVCR FOR TIMER RECORDING’ • Videonauhuri käynnistettiin useita minuutteja ennen ohjelmoidun nauhoituksen aloittamista.
PAGE 14
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 14 8. Muut toiminnot 5. Lopeta painamalla STATUS/EXIT . 6. Laita kasetti sisään. 7. Aloita jatkuva toisto painamalla PLAY B-K . Tilanäyttö päälle/pois Kuvaruudussa näkyvän valikon lisäksi myös tilanäyttö kertoo kulloisenkin käyttötilan (laskuri, toisto, nauhoitus, TV-kanava jne.) ruudussa. Voit myös kytkeä pois käyttötilatiedot niin, että tilanäyttötiedot eivät siirry kopioitaville videokaseteille. 1. Paina MENU . Ruutuun tulee päävalikko. 2.
PAGE 15
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 15 9. Mahdolliset toimenpiteet ennen huoltomiehen puoleen kääntymistä Jos tämän TV-Video Combin käytössä kaikesta huolimatta ilmenee ongelmia, ne saattavat johtua seuraavista syistä. TV-Video Combi ei reagoi minkään painikkeen painamiseen: • Laite ei saa virtaa. tarkista virran saanti. • Lapsilukko on päällä. Kytke lukitus pois päältä. • Ajastinnauhoitus on parhaillaan meneillä — halutessasi voit peruuttaa sen.
PAGE 16
T6460EZ_EUX(FI).qx3 04.1.28 3:37 PM Page 16 PHILIPS NORGE AS Sandstuveien 70, PO Box 1, Manglerud N-0612 Oslo NORWAY Phone: 2274 8250 PHILIPS AUSTRIA GMBH Triesterstrasse 64 1101 Wien AUSTRIA Tel: 0810 001 203 PHILIPS PORTUGUESA, S.A. Consumer Information Centre Rua Dr. António Loureiro Borge, nr. 5 Arquiparque, Miraflores P-2795 L-A-VEHLA PORTUGAL Phone: 021-4163063 OY PHILIPS AB Linnoitustie 11, 02600 Espoo FINLAND puh.