User Manual

4NBSU.BOBHF
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ȼɨɩɪɨɫɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ6PDUW&RQWUROɧɚɳɟɥɱɨɤɩɨɹɪɥɵɤɭ6PDUW&RQWUROɧɢɱɟɝɨɧɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɥɢɜɵɜɨɞɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɜɱɟɦɩɪɢɱɢɧɚ"
Ɉɬɜɟɬȼɨɡɦɨɠɧɨȼɚɲɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɚɞɚɩɬɟɪɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɨ6PDUW&RQWUROȿɫɥɢȼɚɲ
ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɚɞɚɩɬɟɪɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɨɞɧɨɣɢɡɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɡɚɝɪɭɡɢɬɶɫɚɦɵɣɩɨɫɥɟɞɧɢɣɞɪɚɣɜɟɪɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɚɞɚɩɬɟɪɚɫɜɟɛɫɚɣɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɤɨɦɩɚɧɢɢɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɍɞɚɥɢɬɟ6PDUW&RQWUROɢɫɧɨɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨ
ȿɫɥɢɨɧɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɤɧɚɲɟɦɭɫɨɠɚɥɟɧɢɸɱɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ
ɚɞɚɩɬɟɪɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɥɟɞɢɬɟɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɡɚ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢɜɟɪɫɢɹɦɢɞɪɚɣɜɟɪɚ6PDUW&RQWUROɢɦɟɸɳɢɦɢɫɹɜɧɚɥɢɱɢɢ
ȼɨɩɪɨɫɄɨɝɞɚɹɳɟɥɤɚɸɧɚɂɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɪɨɞɭɤɬɟɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɱɚɫɬɢɱɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɱɟɦɩɪɢɱɢɧɚ"
Ɉɬɜɟɬȼɨɡɦɨɠɧɨȼɚɲɞɪɚɣɜɟɪɚɞɚɩɬɟɪɚɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɤɚɪɬɵɷɬɨɧɟɫɚɦɚɹɩɨɫɥɟɞɧɹɹ
ɜɟɪɫɢɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɚɹɢɧɬɟɪɮɟɣɫ''&&,ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶɡɚɝɪɭɡɢɬɶɫɚɦɭɸ
ɩɨɫɥɟɞɧɸɸɜɟɪɫɢɸɞɪɚɣɜɟɪɚɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɚɞɚɩɬɟɪɚɫɜɟɛɫɚɣɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɤɨɦɩɚɧɢɢɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɍɞɚɥɢɬɟ6PDUW&RQWUROɢɫɧɨɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨ
ȼɨɩɪɨɫɉɨɱɟɦɭɭɦɨɧɢɬɨɪɚɫɮɭɧɤɰɢɟɣ/LJKW)UDPHɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ/LJKW)UDPHɧɟ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚV5*%ɜɩɚɧɟɥɢ6PDUW&RQWURO"
Ɉɬɜɟɬɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ/LJKW)UDPHɧɚɫɬɪɨɣɤɚV5*%ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹȾɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹV5*%ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ/LJKW)UDPHɑɬɨɛɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶV5*%ɫɧɚɱɚɥɚɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ/LJKW)UDPH
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ

 
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZ3644*"/#130%6$5TNBSUIUNPG".