User Manual

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ
ɦɨɦɟɧɬɚɩɨɤɭɩɤɢȼɵɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɟɡɚɦɟɧɭɢɥɢɪɟɦɨɧɬɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɚɬɚɤɠɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɜɫɟɱɚɫɬɢɜɤɥɸɱɚɹɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɚɦɟɧɟɧɧɵɟɱɚɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ
ɬɨɥɶɤɨɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɫɪɨɤɚɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɧɚɧɨɜɨɟɢɡɞɟɥɢɟɬɚɤɠɟɢɫɬɟɤɚɟɬɫɪɨɤɝɚɪɚɧɬɢɢɢɧɚɜɫɟɡɚɦɟɧɟɧɧɵɟɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɢɡɞɟɥɢɹɢɱɚɫɬɢ

ɂɋɄɅɘɑȿɇɂəɂɁȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɏɈȻəɁȺɌȿɅɖɋɌȼ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɧɚ
●Ɍɪɭɞɨɡɚɬɪɚɬɵɧɚɦɨɧɬɚɠɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɡɞɟɥɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɞɟɥɢɹɚɬɚɤɠɟɦɨɧɬɚɠɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɧɬɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɟ
ɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹɫɨɫɬɚɜɧɨɣɱɚɫɬɶɸɢɡɞɟɥɢɹ

●Ɋɟɦɨɧɬɢɡɞɟɥɢɹɢɢɥɢɡɚɦɟɧɚɱɚɫɬɟɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɚɜɚɪɢɣɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣɪɟɦɨɧɬɚɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢɥɢɰɚɦɢ
ɢɥɢɞɪɭɝɢɯɩɪɢɱɢɧɧɟɡɚɜɢɫɹɳɢɯɨɬɮɢɪɦɵ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFV

●ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɪɢɟɦɨɦɫɢɝɧɚɥɚɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɫɢɝɧɚɥɚ
ɤɚɛɟɥɹɢɥɢɚɧɬɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɜɧɟɢɡɞɟɥɢɹ

●ɂɡɞɟɥɢɟɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɥɢɢɧɚɹɚɞɚɩɬɚɰɢɹɤɭɫɥɨɜɢɹɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɤɚɤɨɣɥɢɛɨɢɧɨɣɫɬɪɚɧɟɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɬɨɣɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɨɧɨɛɵɥɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɨɞɨɛɪɟɧɨɢɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɨɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɡɞɟɥɢɣɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɬɚɤɢɯɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ

●ɋɥɭɱɚɣɧɵɣɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɵɣɭɳɟɪɛɩɪɢɱɢɧɨɣɤɨɬɨɪɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɞɟɥɢɟɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨɭɳɟɪɛɚɢɡɨɛɴɟɦɚ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɩɨɷɬɨɦɭɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɵɲɟɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɢɡɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɢɦɟɟɬɤȼɚɦɨɬɧɨɲɟɧɢɹȾɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɤɥɸɱɚɟɬɜ
ɫɟɛɹɩɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣɡɚɩɢɫɶɸ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɧɚɥɢɱɢɹɡɚɳɢɬɵɚɜɬɨɪɫɤɨɝɨɩɪɚɜɚ

●ɂɡɞɟɥɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟɞɥɹɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢɥɢɭɱɟɛɧɵɯɰɟɥɟɣ
●ɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɥɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɧɚɢɡɞɟɥɢɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɫɬɟɪɬɵɭɞɚɥɟɧɵɢɥɢ
ɫɞɟɥɚɧɵɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɢ


ȽȾȿɈɋɍɓȿɋɌȼɅəȿɌɋəɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɨɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯɤɭɞɚɞɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɮɢɪɦɨɣ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFVȼɫɬɪɚɧɚɯɤɭɞɚ
ɮɢɪɦɚ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFVɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɦɟɫɬɧɚɹɫɟɪɜɢɫɧɚɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɯɨɬɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɚɡɚɞɟɪɠɤɚɫɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɚɛɨɬɟɫɥɢɜɬɚɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɧɟɨɤɚɠɟɬɫɹɧɚɦɟɫɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɢɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜ

ȽȾȿɆɈɀɇɈɉɈɅɍɑɂɌɖȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɍɘɂɇɎɈɊɆȺɐɂɘ"
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZ3644*"/XBSSBOUZ8BS@VTBIUNPG".