User manual
ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ
6PDUW0DQDJH
Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ
ɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɋɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ
ɪɟɠɢɦɵ
ɉɨɥɢɬɢɤɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV
ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɩɢɤɫɟɥɟɣ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ
ɜɵɜɨɞɨɜ
ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞ
ɢɡɞɟɥɢɹɩɨɞ
ɪɚɡɧɵɦɢɭɝɥɚɦɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
6
●ɋɚɦɚɹɧɢɡɤɚɹɨɛɳɚɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɹ
❍6PDUW0DQDJHɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɢɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
❍ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɞɢɫɩɥɟɣɫɨɯɪɚɧɹɟɬȼɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɢɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭ
❍ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɧɢɠɟɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɨɫɪɟɞɧɢɦɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢɢɡɞɟɥɢɣɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
❍ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ7&2ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɜɵɫɨɱɚɣɲɢɣɭɪɨɜɟɧɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɪɝɨɧɨɦɢɤɢ
❍Ʉɨɦɩɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɩɪɨɝɪɚɦɦɵ(QHUJ\6WDUɫɰɟɥɶɸɨɯɪɚɧɵɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
❍Ɂɚɦɨɤ.HQVLQJWRQɡɚɳɢɳɚɟɬɦɨɧɢɬɨɪɨɬɤɪɚɠɢ
●ȼɵɞɚɸɳɢɟɫɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɢɫɩɥɟɹ
❍Ʉɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɨɬɤɥɢɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɛɵɫɬɪɨɫɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
❍Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ;*$[ɬɨɱɟɤɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɬɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
❍ɐɜɟɬɨɜɨɣɩɪɨɮɢɥɶV5*%ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟɰɜɟɬɚɧɚɷɤɪɚɧɟɫɪɚɫɩɟɱɚɬɤɚɦɢ
●ɇɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɟɭɞɨɛɫɬɜɨ
❍ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɛɨɣɬɢɫɶɛɟɡɜɧɟɲɧɢɯɚɞɚɩɬɟɪɨɜ
❍Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ3OXJDQG3OD\ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɪɨɫɬɭɸɭɞɨɛɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
❍Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ)OH[L+ROGHUɞɥɹɡɚɦɟɬɨɤɤɚɪɬɨɱɟɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɜɫɜɨɢɯɞɢɫɩɥɟɹɯɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɬɨɤɫɢɱɟɫɤɢɯɜɟɳɟɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɢɧɟɰ
Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɨɦɨɝɚɟɬɡɚɳɢɬɢɬɶɜɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɩɪɢɟɦɥɟɦɨɦɭ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɚɬɚɤɠɟɭɞɚɥɟɧɢɸɨɬɯɨɞɨɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɄɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSV
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȾɢɪɟɤɬɢɜɨɣ5R+6ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɛɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɚɫɧɵɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɋɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSVɜɵɦɨɠɟɬɟɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɧɵɱɬɨ
ȼɚɲɞɢɫɩɥɟɣɧɟɜɪɟɞɢɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZ3644*"/4130%6$5130%6$5)5.PG".