User manual

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ
ɱɟɪɧɨɝɨɞɨɛɟɥɨɝɨɬɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɜɟɬɥɨɬɨɣɢɥɢɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɫɜɟɬɚɂɡɡɚɫɯɨɠɟɫɬɢɫ
ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɬɟɪɦɢɧɚɫɥɟɞɭɟɬɢɡɛɟɝɚɬɶ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ

&
&&)/Ʌɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹɥɚɦɩɚɫɯɨɥɨɞɧɵɦɤɚɬɨɞɨɦ
ɗɬɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟɥɚɦɩɵɢɦɟɸɳɢɟɮɨɪɦɭɬɪɭɛɤɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɟɩɨɞɫɜɟɬɤɭɦɨɞɭɥɹ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɹɗɬɢɥɚɦɩɵɨɛɵɱɧɨɨɱɟɧɶɬɨɧɤɢɟɨɤɨɥɨɦɦɜɞɢɚɦɟɬɪɟ
&KURPDWLFLW\ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ
ɗɬɨɷɥɟɦɟɧɬɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɰɜɟɬɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɜɟɬɢɦɨɫɬɶɐɜɟɬɧɨɫɬɶ±ɷɬɨ
ɞɜɭɦɟɪɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɤɨɬɨɪɚɹɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɚɪɨɣɱɢɫɟɥɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɣɞɥɢɧɧɨɣɜɨɥɧɵɢ
ɱɢɫɬɨɬɨɣɰɜɟɬɚ
&,(&RPPLVVLRQ,QWHUQDWLRQDOGH,(FODLUDJH
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɤɨɦɢɫɫɢɹɩɨɨɫɜɟɳɟɧɢɸɨɫɧɨɜɧɚɹɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ
ɡɚɧɢɦɚɸɳɚɹɫɹɰɜɟɬɨɦɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɰɜɟɬɚ
&RORUWHPSHUDWXUHɐɜɟɬɨɜɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ȼɟɥɢɱɢɧɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɚɹɰɜɟɬɫɜɟɬɚɢɡɥɭɱɚɟɦɨɝɨɨɛɴɟɤɬɨɦɩɪɢɟɝɨɧɚɝɪɟɜɟɗɬɚ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɜɝɪɚɞɭɫɚɯɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣɲɤɚɥɵɝɪɚɞɭɫɚɯɄɚɥɶɜɢɧɚɇɢɡɤɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɨɲɤɚɥɟɄɟɥɶɜɢɧɚɧɚɩɪɢɦɟɪ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɤɪɚɫɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɫɩɟɤɬɪɚɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɢɟɧɚɩɪɢɦɟɪ.±ɫɢɧɟɣɨɛɥɚɫɬɢɫɩɟɤɬɪɚɇɟɣɬɪɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɹɜɥɹɟɬɫɹ
.±ɛɟɥɵɣɰɜɟɬɆɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɨɛɵɱɧɨɩɨɡɜɨɥɹɸɬɜɵɛɢɪɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
.ɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸ
&RQWUDVWɄɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
Ɋɚɡɧɨɫɬɶɫɜɟɬɢɦɨɫɬɢɦɟɠɞɭɫɜɟɬɥɵɦɢɢɬɟɦɧɵɦɢɨɛɥɚɫɬɹɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
&RQWUDVWUDWLRɄɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟɫɜɟɬɢɦɨɫɬɢɫɚɦɨɝɨɹɪɤɨɝɨɮɪɚɝɦɟɧɬɚɢɫɚɦɨɝɨɬɟɦɧɨɝɨɮɪɚɝɦɟɧɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ

GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTNVMUJ%FTLIJMJQT.BOVBM3644*"/4HMPTTBSZHMPTTBSZIUNPG1.