5PF4121 20PF4121 20PF4321 23PF4321
Úvodem Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor. Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat. Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli. Obsah Nastavení Seznámení s televizorem LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Tlačítka dálkového ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seznámení s televizorem LCD & Ovládací prvky televizoru : • POWER: pro zapínání a vypínání televizoru. • VOLUME -/+: pro regulaci úrovně hlasitosti. • MENU : chcete-li vyvolat nebo opustit nabídky. Tlačítka PROGRAM -/+ umožňující zvolit nastavení a tlačítka VOLUME -/+ nastavit. • PROGRAM -/+ : pro volbu programů. EXT 1 DVI-I In Zadní strana : Základní připojení se provádějí ze spodní strany televizoru. Bližší podrobnosti o zapojení viz na straně 12.
Tlačítka dálkového ovládání 1) 2) 3) . Pohotovostní reÏim Přepnutí televizoru do pohotovostní ho režimu. Televizor pak opět zapnete stisknutím P –/+, 0/9 nebo tlačítko AV. Časovač automatického vypnutí Tímto tlačítkem se volí doba, po jejímž uplynutí se televizor automaticky přepne do pohoto-vostního režimu (0 až 240 minut). AV Pro zobrazení Zdroj pro volbu TV nebo externí zařízení připojení na EXT1, AV/S-VHS, PC nebo HD (str. 12). 4) Ÿ Å Ó Tlačítka pro teletext (str. 9) 5) Nefunkční tlačítko.
Tlačítka dálkového ovládání (12 (13 (14 (15 (16 (17 (18 (19 12) ı Seznam programů Umožňuje zapnout/zrušit zobrazení seznamu programů. Pomocí tlačítek <> zvolíte program a tlačítkem ≥ jej zobrazíte. 13) ù Režim zvuku Umožňuje přepnout pořady vysílané ve Stereo a Nicam Stereo do Mono nebo, u dvojjazyčných pořadů, volit mezi Dual I nebo Dual II. Pokud byl zvuk do režimu mono převeden uživatelem, svítí nápis Mono červeně. 14) Q Zvuk Surround Pro aktivování / zrušení efektu rozšíření zvuku.
Zapojení televizoru & Umístění televizoru Umístěte televizor na pevnou a stabilní plochu. Abyste předešli všem nebezpečným situacím, nevystavujte televizor proudu vody, zdroji tepla (lampa, svíčka, radiátor, ...) a nezakrývejte ventilační mřížky umístěné vzadu. é Připojení antén • Zástrčku antény zasuňte do zdířky : umístěné na zadní straně televizoru. • Zapojte zástrčku elektrického přívodu do zásuvky (220-240V/50Hz). Připojení dalších přístrojů viz s. 12.
Třídění programů & Stiskněte tlačítko MENU. Na obrazovce se objeví Hlavní menu. TV Menu Obraz Zvuk Zvl. Funkce Nastavení Nastavení Jazyk Země Aut. Ladění Ruční Ladění Třídění Název Æ Æ Æ Æ Æ Æ • • • • • • 0 1 2 3 4 5 Æ é Kurzorem vyberte menu Nastavení, poté menu Třídění. “ Pomocí tlačítek <> zvolte program, který chcete přesunout, a stiskněte ≥. ‘ Tlačítky <> poté zvolte nové číslo; volbu potvrďte stisknutím ≤. ( Opakováním kroků “ a ‘ přečíslujete příslušné programy. § Menu opustíte stisknutím Ë.
Nastavení obrazu & Stiskněte tlačítko MENU a potom ≥. Objeví se menu Obraz: TV Menu Obraz Zvuk Zvl. Funkce Nastavení Obraz 39 Jas Barva Kontrast Ostrost Teplota Barev Uložení é Použijte tlačítka <> pro výběr příslušného nastavení a tlačítka ≤≥ pro nastavení. “ Po dokončení nastavení zvolte Uložení a potvrďte volbu stisknutím ≥. Tlačítkem Ë opustíte menu. Popis nastavení: • Jas: ovlivňuje jas obrazu. • Barva: ovlivňuje intenzitu barev. • Kontrast: ovlivňuje rozdíl mezi světlými a tmavými odstíny.
Formát 16:9 Váš obraz může být vysílán ve formátu 16:9 (široká obrazovka) nebo 4:3 (tradiční obrazovka). Obraz v 4:3 může mít občas nahoře a dole černý pruh (širokoúhlý formát). Tato funkce vám umožní zbavit se černých pruhů a vybrat optimální zobrazení obrazu. Pokud je formát vašeho televizoru 4:3 Stisknutím tlačítka ∏ (nebo <>) volíte následující typy formátů: 4:3 Obraz je reprodukován ve formátu 4:3 Široký 4:3 Obraz je vertikálně zvětšen.
Teletext Teletext je informační systém přenášený některými kanály, do něhož se nahlíží jako do novin. Umožňuje rovněž přístup k titulkům pro sluchově postižené nebo osoby, které nerozumí jazyku vysílání (kabelové sítě, satelitní programy…). Stiskněte: Výsledek: Vyvolání Tímto tlačítkem vyvoláte nebo opustíte teletext. Zobrazí teletextu se seznam dostupných rubrik. Každá rubrika je označena třímístným číslem stránky.
Použití v režimu monitor PC POZNÁMKA – Pokud používáte televizor jako PC monitor v prostředí s elektromagnetickými interferencemi, molou se na obrazovce objecvit tenké diagonální interferenční linky tento jev nemá vliv na funkčnost výrobku. – Pro lepši obraz doporučujeme použit kvalitni DVI kabel s dobrým filtrem šumu. Režim PC Televizi můžete použít jako monitor počítače. Nejprve proveďte připojení počítače a nastavte rozlišení (viz str. 13). • Obraz: - Jas/Kontrast: k nastavení jasu a kontrastu.
Použití režimu HD (High Definition) (pouze u některých modelů) Režim HD Režim HD (High Definition) vám umožňuje sledovat čistý a ostrý obraz prostřednictvím DVI-I vstupu pokud používáte HD příjímač/zařízení, které umí poskytovat obraz s vysokým rozlišením. Nejprve však takový přistroj musíte připojit (viz str. 13). - Teplota barev: ovlivňuje vzhled barev: Studené (modřejší), Normální (vyvážené) nebo Teplé (červenější). - Uložení: pro uložení nastavení obrazu (a nastavení Kontrast Plus a NR z menu Zvl.
Připojení jiných přístrojů Televizor má 1 externí vstup EXT1 umístěný na zadní straně přístroje a další konektory umístěné na boku televizoru. Stiskněte tlačítko AV na dálkovém ovladači pro zobrazení Zdroj a zvolte TV nebo externí zaŕizení pŕipojené k EXT1, AV/S-VHS, PC nebo HD. Konektor EXT1 má vstupy/výstupy audio a video a vstupy RGB. Boční konektory obsahují audio vstupy, video vstupy CVBS/S-VHS výstup na sluchátka.
Pobočná připojení Proveďte připojení zobrazená na protější stránce. Tlačítkem AV zvolte AV/S-VHS. U monofonních přístrojů napojte zvukový signál na vstup AUDIO L (nebo AUDIO R). Zvuk bude automaticky reprodukován na pravém i levém reproduktoru televizoru. Sluchátka Pokud jsou sluchátka zapojena, je zvuk televizoru vypnut.Tlačítka VOLUME -/+ umožňují nastavení hlasitosti. Impedance sluchátek musí být mezi 32 a 600 ohmy.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences TV. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze TV. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. Tabell över TV-frekvenser. TV-taajuustaulukko. K·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌÒÓ. CÔËÒÓÍ ˜‡ÒÚÓÚ Ô‰‡Ú˜ËÍÓ‚. A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista częstotliwości stacji nadawczych. Seznam frekvenčních pásem vysílačů.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
Než zavoláte technika Špatný příjem Zdvojený nebo vícenásobný obraz či stíny mohou být zapříčiněny blízkostí hor nebo vysokých budov.V tom případě se nejedná o závadu můžete se pokusit doladit obraz ručně viz “doladění” (str.6) nebo změňte nastavení venkovní antény. Příjem pomocí vnitřní antény může být v některých případech neuspokojivý. Můžete jej zlepšit otáčením antény. Pokud se kvalita nezlepší, je třeba použít vnitřní anténu.