English Obrigado por escolher a Philips. Precisa de ajuda com rapidez? Leia seu Manual do usuário e/ou Guia de início rápido antes para obter dicas rápidas que fazem com que o uso de seu produto Philips seja mais agradável. Se você ler as instruções e ainda precisar de ajuda, pode acessar a ajuda on-line em www.usasupport.philips.
ENVIE SEU CARTÃO DE REGSTRO DO PRODUTO HOJE PARA OBTER O MÁXIMO DE SUA COMPRA. Registrar seu modelo com a PHILIPS faz com você se qualifique para receber todos os benefícios valiosos relacionados abaixo, então não deixe de o fazer. Preencha e devolva seu Cartão de Registro do Produto imediatamente para assegurar: *Prova de compra A devolução do cartão anexo garante que sua data de compra será arquivada, então nenhuma papelada tradicional será exigida para que você obtenha assistência técnica na garantia.
IMPORTANTES INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA. LEIA ANTES DE OPERAR O EQUIPAMENTO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. Leia essas instruções. Guarde essas instruções. Preste atenção a todas as advertências. Siga todas as instruções. Não utilize este aparelho perto de água. Limpe apenas com um pano seco. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação.Instale de acordo com as instruções do fabricante.
PRECAUÇÕES OUTRAS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA • ASSEGURE-SE de que o suporte da TV de LCD está apertado corretamente ao aparelho (consulte o Guia Rápido para detalhes sobre o jeito certo de apertar o parafuso do suporte ao aparelho. Um aperto incorreto do parafuso pode tornar o aparelho inseguro. • Se a TV de LCD for instalada na parede, a instalação deve ser feita por pessoal qualificado. Uma instalação incorreta pode tornar o aparelho inseguro.
ÍNDICE Introdução Boas-vidas/Registro de sua TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA. . . . . 3 PRECAUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Os recursos a seguir são algumas características especiais de sua nova TV de LCD. Entradas de áudio/vídeo: Utilizadas para conectar outros equipamentos à sua TV de LCD rapidamente.
A INSTALAR o operar a função INSTALAR, a janela do código de acesso aparecerá na tela. Pressione o código padrão (0711) ou seu código pessoal para entrar nesse menu. CONFIGURAÇÕES DE IDIOMA P ara pessoas que falam inglês, francês, espanhol ou português, o usuário pode escolher o IDIOMA que aparece na tela.O controle de IDIOMAS permite que você configure o menu da tela da TV para exibição em inglês, francês, espanhol ou português. 1 Pressione o botão MENU no controle remoto para abrir o menu na tela.
CONTROLE DO MODO DE SINTONIZAÇÃO O Modo de Sintonização (Tuner Mode) permite que você troque o sinal de entrada da TV de LCD para Cabo ou Ar (antena).Isso é importante para que o aparelho saiba se você quer receber canais de TV a cabo ou do sinal de antena. 1 2 3 4 5 6 Pressione o botão Menu para ver o menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu INSTALAR. CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR IDIOMA MODO SINTONIA PROGR. AUTO EDIÇÃO CANAIS AJ.
PROGRAMAÇÃO AUTOMÁTICA (CONFIGURAÇÃO DOS CANAIS) S ua TV de LCD pode se configurar automaticamente para sintonizar os canais de sua área local (ou TV a cabo). Isso facilita a seleção apenas dos canais de TV de sua área ao pressionar o botão CH (+) ou CH (-). 1 2 3 4 5 6 CONTROLES PRINC. Pressione o botão MENU no controle remoto controle para mostrar o menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu INSTALAR.
CONTROLE DE EDIÇÃO DE CANAIS O controle de Edição de Canais (Channel Edit) permite que você edite a listagem de canais. Você pode acrescentar ou remover um canal da memória da TV de LCD. 1 2 3 4 5 6 7 CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão Menu para abrir a menu na tela. IDIOMA MODO SINTONIA PROGR. AUTO EDIÇÃO CANAIS AJ. FINO MANUAL RECONFIG FÁBRICA INSTALAR IDIOMA MODO SINTONIA PROGR. AUTO EDIÇÃO CANAIS AJ.
REINICIALIZAÇÃO DE FÁBRICA É possível reconfigurar o aparelho aos padrões originais de fábrica ao executar os passos a seguir. CONTROLES PRINC. 1 2 3 4 5 IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU no controle remoto para abrir o menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destaque o menu INSTALAR e pressione CURSOR DA DIREITA para confirmar.
DESDOBRE A BASE A ntes de continuar a instalação de sua nova TV de LCD, siga os passos e diagramas apresentados para se familiarizar com o jeito correto e seguro de desdobrar a base. 1 2 3 Coloque o aparelho virado para baixo em uma superfície plana e uma folha protetora. Desdobre a base seguindo as instruções apresentadas em o diagrama. Coloque o aparelho virado para cima. Sua TV de LCD agora está pronto para ser instalado.
INSTALAÇÃO DA TV DE LCD NA PAREDE Montagem em Conformidade com a norma Vesa O suporte de sua TV de LCD está em conformidade com o padrão VESA. Se você pretende instalar a TV de LCD na parede, chame um técnico profissional para fazer a instalação corretamente. O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por instalações que não forem feitas por um técnico profissional. 15” : 75X75 mm 20” : 100x100 mm Montagem fácil de parede Dicas inteligentes 1.
OPERAÇÕES BÁSICAS DA TV E DO CONTROLE REMOTO - TELEVISÃO E CONTROLE REMOTO 1 2 3 4 5 �� � � � � + Pressione POWER para ligar a TV de LCD. Pressione CH+ ou CH- para selecionar canais. � Aponte o controle remoto para a frente da TV de LCD ao operar a TV de LCD com o controle remoto. INSTALAÇÃO DAS PILHAS 8 ���������������� + 2 Pressione VOLUME + para aumentar o nível do som, ou pressione VOLUME - para diminuir o nível do som.
CONTROLE REMOTO Botão Power Pressione para ligar ou desligar a TV de LCD. Botão Status/ExitPressione para ver o número do canal atual na tela da TV. Pressione também para eliminar o menu da TV após realizar ajustes de controle. Botão C.C Pressione o botão C.C para ligar ou desligar as legendas (CC). Botão SAP Pressione para selecionar um modo de som se disponível com a programação da TV: Mono, Estéreo, ou SAP.
CONTROLES DO MENU DO TEMPORIZADOR S ua TV de LCD vem com um relógio na tela. A TV também pode ser configurada para ligar ou desligar automaticamente em um horário específico e para sintonizar um canal específico quando ligar automaticamente. 1 2 DESL. AUTO DESL. Pressione o botão SLEEP (DORMIR) no controle remoto para mostrar o menu na tela. DESL. AUTO 15 MIN. Pressione o botão SLEEP (DORMIR) repetidamente para selecionar seu exigindo temporização para sono. DESL. AUTO 240 MIN.
CONTROLES DO MENU DE IMAGEM DA TV Para ajustar a imagem de sua TV de LCD, selecione um canal e siga esses passos: 1 2 3 Quando o menu IMAGEM estiver destacado, pressione o botão do CURSOR PARA A DIREITA para entrar no menu IMAGEM. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para selecionar o item que deseja ajustar: Automático Imagem (Picture), Brilho (Brightness), Cor (Color), Contraste (Contrast), Definição (Sharpness) ou Matiz (Tint).
P 1 2 3 4 5 6 7 CONTROLES DO MENU DE SOM DA TV ara ajustar o Som da TV de LCD, selecione um canal e siga esses passos. CONTROLES PRINC. Pressione o botão MENU para ver o menu. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destaque o menu ÁUDIO. Pressione o botão de CURSOR PARA A DIREITA para entrar com o menu ÁUDIO.
Q CONTROLE AUTOMÁTICO DE IMAGEM uer esteja assistindo a um filme ou jogando videogame, sua TV de LCD tem controle préconfigurado de vídeo que corresponderá à origem ou ao conteúdo de sua programação atual. O controle Automático de Imagem reconfigura os controles de vídeo da TV para diversos tipos diferentes de programa e condições de visualização que possa ter em sua casa.
BLOQUEIO AUTOMÁTICO O recurso Bloqueio AUTOMÁTICO (AUTO Lock) é um circuito integrado que recebe e processa dados enviados pelos difusores, ou outros provedores de programas, que contêm avisos de programação. Quando programada pelo telespectador, uma TV com Bloqueio AUTOMÁTICO pode responder aos avisos de conteúdo e bloquear o conteúdo que pode ser questionável (como linguagem ofensiva, violência, situações sexuais etc.).
CODIGO DE ACESSO DE BLOQUEIO AUTOMÁTICO Nas próximas páginas, você aprenderá como bloquear programas e entender os termos de classificação de certos difusores. Primeiro, configure um código de acesso. 1 2 3 4 5 6 CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU para ver menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu RECURSOS (FEATURES), depois pressione CURSOR PARA A DIREITA para entrar.
PROGRAMAÇAO DE BLOQUEIO AUTOMÁTICO D epois de seu código pessoal de acesso ter sido configurado (consulte a página anterior), você estará pronto para selecionar os canais ou as entradas que quer bloquear ou censurar. 1 2 3 4 5 6 CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU para ver menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu RECURSOS (FEATURES), depois pressione CURSOR PARA A DIREITA para entrar.
BLOQUEIO AUTOMÁTICO - CLASSIFICAÇÃO DE FILMES A configuração de Bloqueio AUTOMÁTICO pode bloquear a programação com base nas classificações da Indústria Cinematográfica.Uma vez que você tenha informado seu código de acesso e os recursos de Bloqueio AUTOMÁTICO forem exibidos na tela: 1 2 3 4 5 6 7 CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU para ver menu na tela.
BLOQUEIO AUTOMÁTICO - CLASSIFICAÇÃO DE TELEVISÃO O recurso de Bloqueio AUTOMÁTICO pode bloquear a programação com base nas classificações da Indústria Televisiva. Uma vez que você tenha informado seu código de acesso e os recursos de Bloqueio AUTOMÁTICO forem exibidos na tela: 1 2 3 4 5 6 7 8 Pressione o botão MENU para ver menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu RECURSOS (FEATURES) e pressione o CURSOR DA DIREITA para confirmar.
COMO UTILIZAR O FORMATO DE IMAGEM V ocê pode alterar o tamanho do formato da imagem para corresponder ao programa ao qual está assistindo. Selecione normal 4:3, EXPANDIR 4:3 (EXPAND 4:3), ou COMPRIMIR 16:9 (COMPRESS 16:9), ou razões de aspecto. 1 2 IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU para ver menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar o menu RECURSOS (FEATURES) e pressione o CURSOR DA DIREITA para confirmar.
CONTROLE DE SURFE U ma lista ou série de canais vistos anteriormente pode ser selecionada com o botão SURF em seu controle remoto. Com este recurso, você pode mudar facilmente entre os canais de TV que lhe interessam nesse momento. O controle SURF permite que você configure até 8 canais em sua lista de visualização rápida.
LEGENDAS L egendas (Closed Captioning, CC) permite que você leia o conteúdo de voz de programas televisivos diretamente na tela da TV. Projetado para ajudar os deficientes auditivos, este recurso utiliza “caixas de texto” na tela para apresentar diálogos e conversas enquanto o programa de TV está passando. 1 2 3 4 5 Pressione o botão MENU para ver o menu na tela. Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar menu RECURSOS (FEATURES), então pressione o CURSOR PARA A DIREITA para confirmar.
CONTROLES DE IMAGEM DE PC E sta TV também pode ser utilizada como Monitor de PC. Um sinal de vídeo de PC deve estar presente ou a TV entrará em modo de standby. Os controles de Imagem de PC permitem que você ajuste a imagem. Observação: Certifique-se de estar no modo de PC. 1 2 3 4 5 Pressione o botão MENU no controle remoto controle para mostrar o menu na tela. Quando o menu IMAGEM (PICTURE) estiver destacado, pressione o botão de CURSOR PARA A DIREITA para entrar no menu IMAGEM (PICTURE).
CONTROLES DE ÁUDIO DE PC E sta TV também pode ser utilizada como Monitor de PC. Um sinal de vídeo de PC deve estar presente ou a TV entrará em modo de standby. Os controles de ÁUDIO permitem que você ajuste o som. CONTROLES PRINC. IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Observação: Certifique-se de estar no modo de PC. 1 2 3 4 Pressione o botão MENU no controle remoto para mostrar o menu da tela.
COMO UTILIZAR O RECURSO PC PIP (PICTURE IN PICTURE, OU IMAGEM EM IMAGEM) O recurso PIP (Picture-in-Picture, ou Imagem na Imagem) permite que você abra uma sub-tela quando estiver utilizando a TV como monitor. CONTROLES PRINC. Observação: Certifique-se de estar no modo de PC. 1 2 3 4 5 IMAGEM ÁUDIO FUNÇÕES INSTALAR Pressione o botão MENU para ver menu na tela. PIP FUNÇÕES PIP Pressione o botão de CURSOR PARA BAIXO para destacar menu RECURSOS (FEATURES).
COMO CONFIGURAR O MODO PC (MONITOR DE COMPUTADOR PESSOAL) 15PF5120 (15” LCD TV) Não Resolução 1 640 x 480 2 3 4 800 x 600 1024 x 768 Modo V. Freqüência (Hz) H. Freqüência (kHz) VGA VESA 60 59.940 31.469 SVGA VESA 56 56.250 35.156 SVGA VESA 60 60.317 37.897 XGA VESA 60 60.004 48.363 20PF5120 (20” LCD TV) Não Resolução 1 640 x 480 2 3 800 x 600 V. Freqüência (Hz) H. Freqüência (kHz) VGA VESA 60 Modo 59.940 31.469 SVGA VESA 56 56.250 35.156 SVGA VESA 60 60.317 37.
DICAS PARA A SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Sem Energia • Verifique o cabo de energia da TV. Tire o cabo da TV da tomada, aguarde 10 segundos, insira o plugue na tomada novamente e pressione o botão POWER outra vez. • Verifique se a tomada não está ligada a um interruptor na parede. • Certifique-se de que o fusível não está queimado na tira de energia AC, se uma estiver sendo utilizada. Sem Imagem • Verifique as conexões da antena/cabo.
CUIDADOS E ADVERTÊNCIA DE LIMPEZA ADVERTÊNCIA com relação a imagens estacionárias na Tela da TV: Não deixe imagens fixas na tela da TV por períodos prolongados. Isto pode causar um envelhecimento desigual do painel de LCD. O uso normal da TV deve envolver a exibição de programas que têm imagens em movimento ou alteração constantes. Não deixe imagens sem movimento na tela da TV por períodos prolongados. Não exiba as mesmas imagens com freqüência excessiva.
ÍNDICE A P Abertura da base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PRECAUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Programa de bloqueio automático. . . . . . . . . . . . . . . .21 Programação Automática (configuração dos canais)..8 B R Bloqueio automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bloqueio automático - classificação de filmes . . . . . . . . .22 Boas-vidas/Registro de sua TV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EGULAMENTA ÇÃO AVISO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES (FCC) (E.U.A. APENAS) Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas FCC. Estes limites foram estipulados para oferecer proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial.
