User manual

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ
ȼɂɦɟɟɬɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɞɥɹɀɄȾ"
ɈȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɢɫɩɥɟɟɜɧɚɛɚɡɟɗɅɌɜɤɨɬɨɪɵɯɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɪɚɡɜɟɪɬɤɚɥɭɱɚɨɬɜɟɪɯɧɟɣɨɛɥɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɞɨ
ɧɢɠɧɟɣɜɞɢɫɩɥɟɟɫɚɤɬɢɜɧɨɣɦɚɬɪɢɰɟɣɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɠɞɵɦɨɬɞɟɥɶɧɵɦ
ɩɢɤɫɟɥɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɣɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪ
ɩɨɷɬɨɦɭɬɟɪɦɢɧɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɹɱɚɫɬɨɬɵɤɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɀɄȾɧɟɩɪɢɦɟɧɢɦ
ȼɍɫɬɨɣɱɢɜɥɢɷɤɪɚɧɀɄȾɤɰɚɪɚɩɚɧɢɸ"
ɈɇɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄȾɧɚɧɨɫɹɬɡɚɳɢɬɧɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɨɛɥɚɞɚɸɳɟɟɫɬɨɣɤɨɫɬɶɸɤ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɟɞɦɟɬɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɬɜɟɪɞɨɫɬɢɩɪɢɦɟɪɧɨɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɣ
ɬɜɟɪɞɨɫɬɢɤɚɪɚɧɞɚɲɚɬɢɩɚɇɌɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɩɚɧɟɥɢɥɸɛɵɦɢɡɛɵɬɨɱɧɵɦɭɞɚɪɧɵɦɧɚɝɪɭɡɤɚɦɢɥɢɰɚɪɚɩɚɧɢɸɉɨɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭ
ɡɚɤɚɡɭɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɚɤɠɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɡɚɳɢɬɧɚɹɤɪɵɲɤɚɫɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɫɬɨɣɤɨɫɬɶɸɤɰɚɪɚɩɚɧɢɸ

ȼɄɚɤɨɱɢɫɬɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄȾ"
ɈȾɥɹɨɛɵɱɧɨɣɨɱɢɫɬɤɢɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɱɢɫɬɨɣɦɹɝɤɨɣɬɨɧɤɨɣɬɤɚɧɶɸȾɥɹ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣɨɱɢɫɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɡɨɩɪɨɩɢɥɨɜɵɣɫɩɢɪɬɇɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɪɭɝɢɟɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɬɚɤɢɟɤɚɤɷɬɢɥɨɜɵɣɫɩɢɪɬɷɬɚɧɨɥɚɰɟɬɨɧ
ɝɟɤɫɚɧɢɬɩ

ȼɆɨɠɧɨɥɢɡɚɤɪɟɩɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾ3KLOLSVɧɚɫɬɟɧɟɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɟɝɨɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢ"
ɈȾɚɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSV%ULOOLDQFHɢɦɟɸɬɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸ
ɪɟɚɥɢɡɭɟɦɭɸɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭȻɥɚɝɨɞɚɪɹɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɦɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ9(6$ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɦɜɡɚɞɧɟɣɤɪɵɲɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪ3KLOLSVɧɚɥɸɛɨɦɲɚɪɧɢɪɧɨɦɞɟɪɠɚɬɟɥɟɢɥɢɞɪɭɝɨɣ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚ9(6$Ɋɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɫɟɧɫɨɪɧɵɟɩɚɧɟɥɢɞɥɹ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜɦɟɫɬɧɨɦ
ɬɨɪɝɨɜɨɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV


ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɗɤɪɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ȼ
Ʉɚɤɨɜɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ)3DGMXVWɡɚɩɢɫɚɧɧɨɣɧɚɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦɞɢɫɤɟɢɥɢɧɚ
&'520"
Ɉɉɪɨɝɪɚɦɦɚ)3DGMXVWɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɪɚɫɬɪɵɞɥɹɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹɩɨɦɨɝɚɸɳɢɟ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOC4"'&5:4"'@'"2)5.PG".