User manual

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

  


6PDUW0DQDJH

Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ

ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ
ɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Ɋɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ
ɪɟɠɢɦɵ

ɉɨɥɢɬɢɤɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV
ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɩɢɤɫɟɥɟɣ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ

Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ
ɜɵɜɨɞɨɜ

ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞ
ɢɡɞɟɥɢɹɩɨɞ
ɪɚɡɧɵɦɢɭɝɥɚɦɢ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3HUIHFW
3DQHO
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
%
●ȼɵɞɚɸɳɢɟɫɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɢɫɩɥɟɹ
❍Ⱦɢɫɩɥɟɣɛɟɡɞɟɮɟɤɬɨɜɜɜɢɞɟɬɨɱɟɤɫɨɝɥɚɫɧɨɫɬɚɧɞɚɪɬɭ,62Ʉɥɚɫɫɚ,
❍Ʉɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɨɬɤɥɢɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɭɱɲɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɛɵɫɬɪɨɫɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
❍Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ6;*$[ɬɨɱɤɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɬɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
❍Ⱦɜɨɣɧɨɣɜɯɨɞɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɚɤɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ9*$ɬɚɤɢɰɢɮɪɨɜɵɟ'9,
ɫɢɝɧɚɥɵ
●ɋɚɦɚɹɧɢɡɤɚɹɨɛɳɚɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɹ
❍6PDUW0DQDJHɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɩɨɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ
❍Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɛɟɡɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɫɜɢɧɰɚɧɟɡɚɝɪɹɡɧɹɟɬɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭ
❍ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɧɢɠɟɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɨɫɪɟɞɧɢɦɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢɢɡɞɟɥɢɣ
ɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
●Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɭɞɨɛɫɬɜɨɞɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
❍ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɧɟɡɚɝɪɨɦɨɠɞɚɸɬɪɚɛɨɱɟɟɦɟɫɬɨ
❍Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɜɵɫɨɬɵɢɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚ
●ɇɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɟɭɞɨɛɫɬɜɨ
❍Ɋɚɡɴɟɦ86%ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɭɞɨɛɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
❍ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɛɨɣɬɢɫɶɛɟɡɜɧɟɲɧɢɯɚɞɚɩɬɟɪɨɜ

ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɜɫɜɨɢɯɞɢɫɩɥɟɹɯɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɬɨɤɫɢɱɟɫɤɢɯɜɟɳɟɫɬɜ
ɬɚɤɢɯɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɢɧɟɰȾɢɫɩɥɟɣɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɨɦɨɝɚɟɬɡɚɳɢɬɢɬɶ
ɜɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɩɪɢɟɦɥɟɦɨɦɭɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɚɬɚɤɠɟ
ɭɞɚɥɟɧɢɸɨɬɯɨɞɨɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɄɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSV
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȾɢɪɟɤɬɢɜɨɣ5R+6ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɛ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɚɫɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɋɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSVɜɵɦɨɠɟɬɟɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɧɵɱɬɨȼɚɲɞɢɫɩɥɟɣɧɟ
ɜɪɟɞɢɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɀɄɉȺɇȿɅɖ
Ɍɢɩ
ɀɄɩɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɯɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɨɜ
Ɋɚɡɦɟɪɷɤɪɚɧɚ
ɞɸɣɦɨɜɫɦɩɨɞɢɚɝɨɧɚɥɢ
ɒɚɝɩɢɤɫɟɥɟɣ
[ɦɦ
ɌɢɩɀɄɩɚɧɟɥɢ
[ɩɢɤɫɟɥɟɣ
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɩɨɥɨɫɚɨɫɧɨɜɧɵɯɰɜɟɬɨɜɤɪɚɫɧɨɝɨ
ɡɟɥɟɧɨɝɨɫɢɧɟɝɨ
ɀɟɫɬɤɨɫɬɶɚɧɬɢɛɥɢɤɨɜɨɝɨɩɨɥɹɪɢɡɚɬɨɪɚ
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɨɛɡɨɪɚ
[ɦɦ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOC130%6$5130%6$5)5.PG".