User manual

'"2T/BKD[ŢžDJFK[BEBXBOFQZUBOJB
3'RF]HJRVáXĪąSOLNLLQIRUD]LFP]QDMGXMąFHVLĊQDG\VNX&'520":MDNLVSRVyE
]DLQVWDORZDüVWHURZQLNLLQIRUD]LFP"
23OLNLWHWRVWHURZQLNLPRQLWRUD1DOHĪ\MH]DLQVWDORZDü]JRGQLH]LQVWUXNFMDPL]
SRGUĊF]QLNDXĪ\WNRZQLND3U]\SLHUZV]HMLQVWDODFMLPRQLWRUDPRĪHSRMDZLüVLĊ
S\WDQLHRVWHURZQLNLPRQLWRUDSOLNLLQIRUD]LFPOXERG\VN]HVWHURZQLNDPL
=JRGQLH]LQVWUXNFMDPLQDOHĪ\ZáRĪ\üGRQDSĊGXG\VN&'520]QDMGXMąF\VLĊZ
RSDNRZDQLX6WHURZQLNLPRQLWRUDSOLNLLQIRUD]LFP]RVWDQą]DLQVWDORZDQH
DXWRPDW\F]QLH
3:MDNLVSRVyEPRĪQDZ\UHJXORZDüUR]G]LHOF]RĞü"
26WHURZQLNNDUW\YLGHRJUDILF]Q\LPRQLWRUUD]HPGHF\GXMąRGRVWĊSQ\FK
UR]G]LHOF]RĞFLDFK:\PDJDQąUR]G]LHOF]RĞüPRĪQDZ\EUDüZRSFML&RQWURO3DQHO
3DQHOVWHURZDQLDV\VWHPXRSHUDF\MQHJR:LQGRZVSRSU]H]'LVSOD\SURSHUWLHV
:áDĞFLZRĞFLHNUDQX

3&RVLĊVWDQLHMHĞOL]RVWDQąSRP\ORQHXVWDZLHQLDSU]\Z\NRQ\ZDQLXUHJXODFMLPRQLWRUD"
2:\VWDUF]\QDFLVQąüSU]\FLVN2.QDVWĊSQLHQDOHĪ\Z\EUDü5HVHW:\]HUXMZ
FHOXSU]\ZRáDQLDRU\JLQDOQ\FKXVWDZLHĔIDEU\F]Q\FK
3-DNLHG]LDáDQLDPDIXQNFMD$872"
23U]\FLVNUHJXODF\MQ\$872SU]\ZUDFDRSW\PDOQHSRáRĪHQLHREUD]XQDHNUDQLH
XVWDZLHQLDID]\L]HJDUDF]ĊVWRWOLZRĞFLGURJąSU]\FLĞQLĊFLDSRMHG\QF]HJR
SU]\FLVNXEH]NRQLHF]QRĞFLQDZLJRZDQLDSU]H]NROHMQHSR]\FMH0HQXHNUDQRZHJR
LNODZLV]\VWHUXMąF\FK

8ZDJD)XQNFMDXVWDZLHĔDXWRPDW\F]Q\FKMHVWGRVWĊSQDMHG\QLHZZ\EUDQ\FKPRGHODFK
30yMPRQLWRUQLHRWU]\PXMH]DVLODQLD'LRGD/('QLHĞZLHFLVLĊ&RSRZLQLHQHP]URELü"
26SUDZGĨF]\GRPRQLWRUDSRGáąF]RQ\MHVWSU]HZyG]DVLODMąF\
3&]\PRQLWRU/&']DDNFHSWXMHV\JQDá]SU]HSORWHP]PRGHOLNRPSXWHUyZ3&"
21LH-HĞOLZ\NRU]\VW\ZDQ\MHVWV\JQDá]SU]HSORWHPHNUDQZ\ĞZLHWODZW\P
VDP\PF]DVLH]DUyZQRQLHSDU]\VWHMDNLSDU]\VWHOLQLHVNDQRZDQLDSR]LRPHJRFR
SRZRGXMH]QLHNV]WDáFHQLHREUD]X
3&RR]QDF]DWHUPLQF]ĊVWRWOLZRĞüRGĞZLHĪDQLD5HIUHVK5DWHZSU]\SDGNXPRQLWRUD
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZQPMJTIT4"'&5:4"'@'"2)5.PG".