e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/index.
Sikkerhet og feilsøking Informasjon om sikkerhet og feilsøking • Sikkerhetstiltak og vedlikehold • Plassering av utstyret • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking Sikkerhetstiltak og vedlikehold ADVARSEL: Bruk av kontroller, innstillinger eller prosedyrer som ikke er spesifisert i denne dokumentasjonen kan føre til fare for støt og risiko for elektriske og/eller mekaniske skader.
Sikkerhet og feilsøking Ta kontakt med en servicetekniker dersom skjermen ikke virker som den skal når du har fulgt instruksene i denne håndboken. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Plassering av utstyret ● Unngå å utsette utstyret for varme eller ekstrem kulde. ● Ikke bruk eller lagre LCD-skjermen på steder som er utsatt for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. ● Unngå å flytte LCD-skjermen mellom steder med store temperaturforskjeller.
Sikkerhet og feilsøking TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/SAFETY/SAFETY.
Om denne elektroniske bruksanvisningen • Om denne guiden • Symboler Om denne bruksanvisningen Om denne guiden Denne elektroniske bruksanvisningen er beregnet på alle som bruker Philips LCD-skjermer. Den beskriver LCD-skjermens egenskaper, oppsett, bruk og annen viktig informasjon. Innholdet er identisk med vår trykte versjon. Bruksanvisningen inneholder følgende avsnitt: ● ● ● ● ● ● ● ● Sikkerhet og feilsøking gir tips og løsninger til vanlige problemer samt andre slike opplysninger du kan trenge.
Om denne elektroniske bruksanvisningen brukes som følger: MERKNAD: Dette symbolet angir viktig informasjon og tips som gjør at du får mer nytte av datasystemet ditt. FORSIKTIG: Dette symbolet angir informasjon som forteller deg hvordan du kan unngå mulig skade på maskinvaren eller tap av data. ADVARSEL: Dette symbolet angir hvordan du kan unngå problemer som kan forårsake personskade. Noen advarsler kan også være satt i andre formater og ikke være fulgt av et symbol.
Produktinformasjon • Produktet Produktinformasjon • LightFrameTM DR for Windows • Blyfritt produkt Produktet • Tekniske spesifikasjoner 170X5 • Oppløsning og forhåndsinnstillinger • Philips' ● Ypperlig skjermkvalitet retningslinjer for ❍ LightFrame TM Digital Reality gir maksimal multimedia-opplevelse ❍ Zero Bright Dot eliminerer lyse punkter på LCD-skjermen feil på piksler ❍ SXGA 1280 x 1024-oppløsning for skarpere bilde • Automatisk ❍ Hurtig frekvenstid gjør at skjermen kan håndtere bilder som beveger
Produktinformasjon 1) velg språk 2) velg modellnummer (170X5 eller 190X5) 3) klikk på Install LightFrameTM Digital Reality. Følg instruksjonene på skjermen nøye, slik at programmet installeres på riktig måte. Programvaren kontrollerer at du har en kompatibel skjerm. Du må godkjenne lisensbetingelsene før du installerer programvaren. Når installasjonen er fullført, kommer det automatisk opp et LightFrameTM DR-ikon på skrivebordet. Klikk på ikonet for å lade skjermmenyen på skjermen. Brukertips 1.
Produktinformasjon aktuelle vinduet. Klikk for å aktivereLightFrameTM DR i det aktuelle vinduet. Hvis du vil aktivere LightFrameTM DR for opp til åtte vinduer samtidig, kan du klikke på ett etter ett av de aktuelle vinduene mens du holder nede skift-tasten. Pilen blir til en blå lyspære når den befinner seg på et aktivert LightFrameTM DR-vindu. Klikk for å deaktivere LightFrameTM DR i det aktuelle vinduet.
Produktinformasjon Ikonet Egenskaper Gir tilgang til menyen Egenskaper, hvor du kan velge mellom følgende: LightFrameTM DR autostart: Ja/nei Posisjon: LightFrameTM DR alltid øverst Varselsmeldinger: På/av Valg av mål: Automatisk/manuell Skjermvalg: Velg mellom to skjermer som er koplet til samme PC Plasser LightFrameTM DR-ikonet i oppgavelinjen: Ja/nei Ikonet Infomodus Slår på og av infomodus, som gir deg informasjon om verktøylinjen og menyfunksjonene, og gir deg tilgang til hjelpefilene.
Produktinformasjon Når du er ferdig, klikker du på modusikonet for å gå ut av menyen. 4. LightFrameTM-hurtigtast LightFrameTM-hurtigtasten befinner seg på forsiden av LightFrameTM DR-skjermen. Den blå lysdioden er på når LightFrameTM er aktivert, og av når funksjonen er deaktivert. Når du trykker på hurtigtasten får du raskt et forbedret skjermbilde i full størrelse i Internett-, bilde- eller videomodus etter eget ønske.
Produktinformasjon har valgt, og OSD-vinduet lukker seg automatisk. 2) Hold nede LightFrameTM DR-hurtigtasten i tre sekunder hvis du vil gå til LightFrameTM- demomodus. Når du vil gå ut av demonstrasjonmodusen, trykker du på hurtigtasten én gang til. 5. Språk Det brukes vanligvis engelsk på LightFrameTM DR, mens fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, spansk, tysk, forenklet kinesisk, vanlig kinesisk og koreansk er tilleggsspråk.
Produktinformasjon Philips fjernet giftige stoffer som bly fra displayene sine. Blyfritt display bidrar til å beskytte helsen din og fremmer miljømessig gjenvinning og deponerng av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr. Philips oppfyller EUs strenge RoHS-direktiv, som pålegger restriksjoner på farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr. Med Philips kan du være trygg på at displayenheten din ikke er skadelig for miljøet.
Produktinformasjon • Høyttalere 4 W stereo (2 W per kanal, RMSx2, 300 Hz-14 kHz, 16 ohm, PMPO 32 watt) • Hodetelefon-kontakt 3,5 mm miniplugg • Inngangssignal-kontakt 3,5 mm miniplugg • Bruk kun som lydenhet Uansett om video vises eller ikke, er lydutgangen alltid funksjonell så lenge det kommer lyd inn. OPTISKE KJENNETEGN • Kontrastrate 500:1 (typ.) • Klarhet 250 cd/m2 (typ.
Produktinformasjon • Maksimum 1280 x 1024 ved 75 Hz • Anbefalt 1280 x 1024 ved 60 Hz 16 brukerdefinerbare innstillinger 16 forhåndsinnstillinger: H. frekv (kHz) Oppløsning V. frekv (Hz) 31.5 640*350 70 31.5 720*400 70 31.5 640*480 60 35.0 640*480 67 37.5 640*480 75 31.3 688*556 50 35.2 800*600 56 37.9 800*600 60 46.9 800*600 75 49.7 832*624 75 48.4 1024*768 60 60.0 1024*768 75 69.0 1152*870 75 71.8 1152*900 76 63.9 1280*1024 60 80.
Produktinformasjon Denne skjermen er ENERGY STAR ®-tilpasset. Som en ENERGY STAR ®-partner har PHILIPS fastslått at dette produktet møter kravene i henhold til ENERGY STAR® retningslinjene for energiutnyttelse. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Fysiske spesifikasjoner • Mål (BxHxD) * 388 x 400 x 181 mm (i laveste posisjon) • Vekt * 5.5 kg • Vipp / Sving -5° ~ 25° • Strømtilførsel 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz • Strømforbruk 35 W* (typ.
Produktinformasjon 2. 15-bens D-sub-kontakt (hann) til signalkabelen: Ben Oppgave nr. Ben Oppgave nr. 1 Rød videoinngang 9 DDC +5 V 2 Grønn videoinngang 10 Logisk jording 3 Blå videoinngang 11 Jording 4 Føler (jord) 12 Seriell datalinje (SDA) 5 Direkteplugg detektor. 13 H. Synk / H+V 6 Rød videojording 14 V.
Produktinformasjon 1) Vipping TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/PRODUCT/PRODUCT.
Installer din LCD-skjerm Installer din LCD-skjerm • Forsiden Kople til din PC Forsiden Komme i • gang Optimalisere • yteevnen • 1 Strømknappen slår skjermen på. 2 Strøm-lysdiode 3 OK-tast som aktiverer skjermmenyen. 4 Pil OPP og NED brukes når du betjener skjermmenyen (OSD). file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/INSTALL/INSTALL.
Installer din LCD-skjerm 5 Innstilling av LYSSTYRKE. Når du har trykket på OPP og NED blir kontrollene for justering av LYSSTYRKE vist. 6 Pilene til HØYRE og VENSTRE brukes, i likhet med OPP og NED, når du betjener skjermmenyen. 7 VOLUME Hurtigtast for LYDSTYRKE. Når du trykker på piltastene til VENSTRE eller HØYRE, vises kontrollene for justering av LYDSTYRKE. 8 Tilpasser horisontal posisjon, vertikal posisjon, fase og klokke automatisk.
Installer din LCD-skjerm 1 Hodetelefon-kontakt (på side) 2 VGA-inngang 3 DVI-D-inngang (*tilgjengelig for 170X5FB/00,170X5FB/93) 4 AC-strøminngang 5 PC-audioinngang 6 Kensington tyverisikring TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Optimalisere yteevnen ● For å få best mulig yteevne, forsikre deg om at skjermvisningsinnstillingene står på 1280 x 1024 @ 60 Hz. Merk: Du kan kontrollere nåværende skjermvisningsinnstillinger ved å trykke én gang på 'OK'-knappen. Gå til Produktinformasjon.
Skjermmeny (OSD) Skjermmeny (OSD) • Beskrivelse av skjermmenyen • OSD-treet • SmartControl Spørsmål og • svar Beskrivelse av skjermmenyen Hva er skjermmenyen? Alle Philips LCD-skjermer har en funksjon som gjør at sluttbrukeren kan justere skjermen direkte gjennom menyer i skjermbildet. Brukergrensesnittet er brukervennlig og lett å bruke.
Skjermmeny (OSD) Digitale inngangssignaler: (170X5FB/00,170X5FB/93) file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/OSD/OSDDESC.
Skjermmeny (OSD) TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN SmartControl Et praktisk alternativ for å justere skjermytelse og -innstillinger gjennom et programvaregrensesnitt. Med SmartControl får du opp et kontrollpanel der du kan justere klarhet, kontrast, fargetemperatur, posisjon og andre innstillinger. SmartControl viser også maskinvareinformasjon, inkludert modell, serienummer og driftstimer gjennom grensesnittet. SmartControl brukes og installeres på datamaskiner som bruker Philips-skjermer.
Skjermmeny (OSD) ● Alle Philips-skjermer som støtter DDC/CI-grensesnittet. 2. Installasjon Nedlasting av installasjonsfilen for SmartControl: Følg veiledningene i installasjonsprogrammet for SmartControl. 3. Starte SmartControl ● Høyreklikk på skrivebordet på datamaskinen, og velg Egenskaper på menyen som kommer opp. ● Klikk på fliken Innstillinger, og så på knappen Avansert. ● Klikk på fliken Philips SmartControl. file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/OSD/OSDDESC.
Skjermmeny (OSD) 4. SmartControl-valg ● ● Skjerm- og lydkvalitet Ved å flytte glidemarkøren mot venstre eller høyre kan brukeren justere klarhet, kontrast, lydstyrke (hvis aktuelt), videostøy (gjelder ikke hvis man bruker DVI-D-inngang), og fargetemperatur. Posisjon Brukerne kan justere skjermens loddrette og vannrette stilling ved å flytte glidemarkøren mot venstre eller høyre. Denne funksjonen er deaktivert når DVI-D (digit)-inngang brukes.
Skjermmeny (OSD) ● ● Produktinformasjon Klikk på Produktinformasjon i venstre spalte for å få se produktinformasjonen som er lagret i skjermens minne. Generelt Ved å klikke på Generelt, kan brukerne finne generell informasjon som driverinformasjon, informasjon om enheter og skjermkontroll. file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/OSD/OSDDESC.
Skjermmeny (OSD) Innenfor skjermkontroll kan brukerne klikke på Auto Setup for å få optimal ytelse, eller gå tilbake til fabrikkinnstillingene for skjermen. Slike valg blir deaktivert hvis man bruker DVI-D (digit)-inngang. Spørsmål og svar Sp1. Hva er SmartControl? Sv. SmartControl er en forlengelse av kontrollpanelet som hjelper brukerne med å justere skjermens ytelse og innstilling gjennom et programvare-grensesnitt, i stedet for med knappene foran på skjermen. Sp2.
Skjermmeny (OSD) ett av merkene ovenfor, prøv å laste ned den nyeste grafikkadapter-driveren fra det aktuelle selskapets nettsider. Installer driveren. Fjern SmartControl og installer det på nytt. Hvis programmet fortsatt ikke virker, må vi beklage at grafikkadapteren ikke støttes. Se Philips' nettsider for å kontrollere om det finnes oppdaterte SmartControl-drivere. Sp5. Når jeg klikker på Produktinformasjon kommer det bare delvis informasjon. Hva skyldes dette? Sv.
Service og garantier Service og garantier VELG OMRÅDE/LAND FOR Å LESE GARANTIEN SOM GJELDER: VEST-EUROPA: Østerrike • Belgia • Kypros • Danmark • Frankrike • Tyskland • Hellas • Finland • Irland • Italia • Luxembourg • Nederland • Norge • Portugal • Sverige • Sveits • Spania • Storbritannia ØST-EUROPA: Tsjekkia • Ungarn • Polen • Russland • Slovakia • Slovenia • Tyrkia LATIN-AMERIKA: Antillene • Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela NORD-AMERIKA: Canada • US
Ordliste Ordliste ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ D D-SUB Skjermen leveres med en D-Sub-kabel. Digital Visual Interface (DVI) (Digitalt visuelt grensesnitt) Spesifikasjonen Digital Visual Interface (DVI) gir en rask digital kobling for visuelle data som er uavhengig av skjermteknologi. Grensesnittet er i første rekke fokusert på å sørge for en sammenheng mellom datamaskin og visningsenhet.
Ordliste F Fargetemperatur En måte å beskrive fargen på en strålekilde som en temperatur (i grader Kelvin) på et svart legeme som avgir stråling med den samme dominerende frekvens som kilden. De fleste Philips-skjermer gir mulighet til å stille inn fargetemperaturen til ønsket verdi. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN L LCD Liquid Crystal Display (Flytende krystallskjerm) En alfanumerisk visning som bruker det flytende krystallets unike egenskaper til å forme tegn.
Ordliste TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/GLOSSARY/GLOSSARY.
Last ned og skriv ut Last ned og skriv ut • Installer driveren til din LCDskjerm Installer driveren til din LCD-skjerm • Instruksjoner for Systemkrav: nedlasting og utskrift ● Installer PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP • programmet eller nyere ● Finn driveren ".inf/.icm/.cat" på : lcd\pc\drivers for FPadjust Les filen "Driver_install02.txt" før installering. På denne siden kan du eventuelt velge å lese bruksanvisningen i .pdf-format.
Last ned og skriv ut Utskrift: Slik skriver du ut instruksjonsboken: 1. Med filen åpen følger du instruksene for skriveren din og skriver ut de sidene du trenger. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Installering av programmet FPadjust Programmet FP Adjust genererer oppstillingsmønstre som kan hjelpe deg å tilpasse skjermen når det gjelder KONTRAST, LYSSTYRKE, HORISONTAL OG VERTIKAL POSISJON, FASE og klokke.
Last ned og skriv ut TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/download/download.
Ofte stilte spørsmål • Sikkerhet og Ofte stilte spørsmål feilsøking • Generelle spørsmål som ofte stilles • LightFrameTM DR Generelle spørsmål som ofte stilles • Skjerminnstillinger • Kompatibilitet med andre ytre enheter • LCDpanelteknologi • Standarder for ergonomi, økologi og sikkerhet • Feilsøking • Forskriftsmessig informasjon • Annen relevant informasjon Spørsmål: Hva skal jeg gjøre hvis skjermen sier 'Kan ikke vise videomodus' når jeg installerer den? Svar: Anbefalt videomodus for Philips 17": 128
Ofte stilte spørsmål Spørsmål: Hva er filene .inf og .icm på oppstartsdiskett og CD-ROM? Hvordan installerer jeg driverne (.inf og .icm)? Svar: Dette er driverfilene for skjermen din. Følg instruksene i brukerhåndoken for å installere driverne. Datamaskinen kan spørre etter skjermdrivere (.inf- og .icm-filer) eller en driverdiskett når du installerer skjermen første gang. Følg instruksene for å sette inn driverdisketten (enten floppy eller CD-ROM) som følger med i denne pakken. Skjermdrivere (. inf- og .
Ofte stilte spørsmål Svar: I motsetning til CRT-teknologien, hvor flimringen avhenger av farten elektronstrålene har når de dras fra toppen til bunnen av skjermen, bruker en aktiv matriseskjerm et aktivt element (TFT) for å kontrollere hver enkelt piksel, og oppdateringsfrekvensen er derfor ikke særlig relevant for LCD-teknologi.
Ofte stilte spørsmål Svar: Nei. LightFrameTM DR er spesiallaget for digitale LCD-skjermer Spørsmål: Hva er forskjellen mellom LightFrameTM DR og de tidligere LightFrameTMversjonene (3, 2 og 1)? Svar: LightFrameTM DR er en videreutvikling av programvaren og maskinvaren til LightFrameTM for LCD-skjermer, som gir deg valget mellom to ulike LightFrameTM-nivåer.
Ofte stilte spørsmål samtidig. Spørsmål: Hvor mange vinduer kan LightFrameTM DR forbedre i Internet Explorer? Svar: LightFrameTM DR kan forbedre opp til 16 bilder samtidig i Internet Explorer. LightFrameTM DR velger bilde på en side ut fra størrelsen på hvert bilde. På sider med mer enn 16 bilder vil LightFrameTM DR forbedre de 16 største bildene.
Ofte stilte spørsmål og klokke for optimal yteevne. Spørsmål: Hvordan oppnår jeg skjermens beste yteevne når jeg installerer den? Svar: For å oppnå den beste yteevnen må du se til at visningsinnstillingene står på 1280x1024 @ 60 Hz for 17". Merk: Du kan sjekke de nåværende visningsinnstillingene ved å trykke én gang på knappen OSD OK. Du kan se nåværende visningsmodus i produktinformasjonen i OSDs hovedkontroller.
Ofte stilte spørsmål Svar: En flytende krystallskjerm (LCD) er en optisk installasjon som vanligvis brukes til visning av ASCII-tegn og bilder på digitale enheter som klokker, kalkulatorer, bærbare spill, osv. LCD er den teknologien som brukes i skjermen på elektroniske notisbøker og andre små datamaskiner. På samme måte som lysdiode- og gass-plasma-teknologi, muliggjør LCD mye tynnere skjermer enn katodestrålerør (CRT)-teknologi.
Ofte stilte spørsmål polariserte panelet på bunnen. Spørsmål: Hva er fordelene med TFT LCD sammenlignet med CRT? Svar: I en CRT-skjerm skyter en elektronkanon ut elektroner og vanlig lys ved å støte polariserte elektroner sammen på fluorescerende glass. Derfor opererer CRT-skjermer stort sett med analoge RGB-signaler. En TFT LCD-skjerm er en innretning som viser bilder ved hjelp av et panel med flytende krystall.
Ofte stilte spørsmål Spørsmål: Hvorfor er en LCD-skjerm praktisk talt fri for elektromagnetisk interferens? Svar: I motsetning til en CRT, har ikke en LCD-skjerm hoveddeler som genererer elektromagnetisk interferens og særlig magnetiske felt. Siden en LCD-skjerm bruker relativt lite strøm er strømtilførselen også relativt stillegående.
Feilsøking Feilsøking • Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål Denne siden dreier seg om problemer som brukeren selv kan ordne. Dersom problemet • Vanlige problemer fremdeles er der selv om du har prøvd disse løsningene, ta kontakt med din nærmeste Philipsforhandler.
Feilsøking ● Auto-funksjonen er laget for bruk på standard Macintosh eller IBM-kompatible PC-er med Microsoft Windows. ● AUTO-knappen virker ikke som den skal ● Den virker ikke alltid som den skal dersom du bruker PC- eller videokort som ikke er standard. Den automatiske justeringen virker ikke når digitale inngangsdata blir vist.
Feilsøking ● Etterkopi på skjermen ● Etterkopien synes fremdeles på skjermen etter at den er slått av. ● Det er grønne, røde, blå, mørke og hvite prikker på skjermen ● ● LightFrameTM virker ikke Dersom et bilde står på skjermen over lengre tid kan det preges inn i skjermen og gi en etterkopi. Denne forsvinner vanligvis etter noen timer. Dette er typisk for flytende krystall, og skyldes ikke feil eller svekkelse av det flytende krystallet. Etterkopien forsvinner etter en stund.
Regulatory Information CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
Regulatory Information Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber <1W Switch Off OFF <1W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Regulatory Information same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3pin plug fitted in its place.
Regulatory Information 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/SAFETY/REGS/REGULAT.
Annen relevant informasjon Annen relevant informasjon • Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking • Forskriftsmessig informasjon • Informasjon til brukere i USA • Informasjon til brukere utenfor USA Informasjon til brukere i USA For enheter som skal brukes med 115 V: Bruk et UL-godkjent kabelsett med minimum 18 AWG, en SVT eller SJT trelederkabel som ikke er mer enn 4,5 meter lang, samt en parallell jordingskontakt til 15 A, 125 V.
Kople til din PC Kople til din PC • Produktbeskrivelse, frontvisning Tilleggsutstyrspakke • Tilleggsutstyrspakke Pakk ut alle deler. • Kople til din PC • Komme i gang • Optimalisere yteevnen Strømkabel VGA signalkabel PC-audiokabel (lime) Mac-adapter (valgfri) TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Kople til din PC 1) 2) file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/INSTALL/CONNECT.
Kople til din PC 3) Plassering av kablene 4) Hvis du bruker Apple MacintoshTM, må du kople den spesielle Mac-adapteren til den ene enden av skjermens signalkabel. file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/INSTALL/CONNECT.
Kople til din PC 5) Koble til PC-en (1) Slå av datamaskinen og trekk ut strømkabelen. (2) Kople skjermens signalkabel til videokoplingen bak på datamaskinen. (3) Plugg datamaskinens og skjermens strømkabler i en stikkontakt. (4) Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installeringen fullført. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/INSTALL/CONNECT.
Komme i gang Komme i gang • Forsiden • Kople til din Komme i gang PC • Komme i Bruk informasjonsfilen ( .inf) for Windows® 95/98/2000/Me/XP eller nyere gang • Optimalisere Den innebygde VESA DDC2B i Philips-skjermene støtter Plug & Play-krav for Windows® yteevnen 95/98/2000/Me/XP. Denne informasjonsfilen (.inf) bør installeres for at din Philips-skjerm skal kunne styres fra dialogboksen 'Skjerm' i Windows® 95/98/2000/Me/XP og for at Plug & Playapplikasjonen skal kunne aktiveres.
Komme i gang deretter på 'Neste' og så på 'Har diskett...'. 8. Klikk på 'Bla gjennom...', velg riktig stasjon for CD-ROM-stasjonen (f.eks. F:) og klikk deretter på 'OK'. 9. Klikk på 'OK', velg skjermmodell og klikk på 'Neste'. 10. Klikk på 'Fullfør' og deretter på 'Lukk'. For Windows® 2000 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Start Windows® 2000. Klikk på 'Start', pek på 'Innstillinger', og klikk deretter på 'Kontrollpanel'. Dobbelklikk på ikonet 'Vis'. Velg 'Innstillinger' og klikk deretter på 'Avansert.
Komme i gang TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN. file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/INSTALL/GT_START.
F1rst Choice-garanti Din Philips F1rst Choice-garanti Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering. Hvis det oppstår problemer når du installerer eller bruker produktet, ta direkte kontakt med Philips for å nyte godt av din Philips F1rst Choice-garanti.
F1rst Choice-garanti ● ● Produktet krever endring eller tilpassing for å kunne tilfredsstille lokale eller nasjonale tekniske standarder i andre land enn de produktet er konstruert, produsert, godkjent og/eller autorisert for. Kontroller derfor alltid om et produkt er beregnet for bruk i et bestemt land. Merk at for produkter som ikke opprinnelig er konstruert, produsert, godkjent og/eller autorisert for bruk i landene som dekkes av Philips F1rst Choice-programmet, gjelder ikke denne garantien.
F1rst Choice-garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/warranty/war_1st.
Din garanti i sentral og øst-Europa Din garanti i sentral og øst-Europa Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt et Philips-produkt. Produktet er konstruert og produsert i henhold til de høyeste kvalitetskrav. Hvis det likevel skulle være noe galt med dette produktet, garanterer Philips deg kostnadsfri reparasjon, og deler i 36 måneder etter kjøpsdato.
Din garanti i sentral og øst-Europa Bare et klikk unna Hvis du opplever problemer, anbefaler vi deg til å lese brukerveiledningen nøye, eller gå til Internettsiden www.philips.com/support for ekstra hjelp og støtte. Bare en telefonsamtale unna For å unngå unødvendig uleilighet, anbefaler vi at du leser brukerveiledningen nøye før du tar kontakt med våre forhandlere, eller informasjonssenter.
Internasjonal garanti Din internasjonale garanti Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette Philips-produktet, som er konstruert og produsert etter de strengeste kvalitetskrav. Hvis noe likevel skulle gå galt med produktet, garanterer Philips å dekke reservedeler og service gratis uansett land hvor det repareres, i en periode på 12 måneder fra kjøpsdatoen.
Internasjonal garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/warranty/war_intl.
Garanti for USA Din Philips F1rst Choice-garanti(Canada/USA) Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering. Hvis det oppstår problemer når du installerer eller bruker produktet, ta direkte kontakt med Philips for å nyte godt av din Philips F1rst Choice-garanti.
Garanti for USA reparerte produkter eller deler. HVA DEKKES IKKE? Garantien dekker ikke: ● ● ● ● ● ● ● arbeidskostnad for installering eller oppsett av produktet, justering av kontroller på produktet og installering eller reparasjon av antennesystem utenom produktet. reparasjon og/eller utskifting av deler som følge av feilaktig bruk, uhell, uautoriserte reparasjoner eller andre grunner som Philips Consumer Electronics ikke har kontroll over.
Garanti for USA GARANTISERVICE I USA, PUERTO RICO ELLER DE AMERIKANSKE JOMFRUØYENE... Ring Philips Customer Care Center på nummeret nedenfor hvis du trenger brukerstøtte eller for å spørre om service: Philips Customer Care Center (877) 835-1838 eller (919) 573-7855 (I USA, Puerto Rico og De amerikanske Jomfruøyene er alle inderforståtte garantier, inkludert underforstått garanti for at produktet skal være salgbart eller egnet til et bestemt formål, begrenset i varighet til perioden for denne garantien.
Garanti for USA ● ● ● ● Philips typenummer Philips serienummer Kjøpsdato (kjøpsbevis kan være nødvendig) Prosessortype ved PC: ❍ ❍ ❍ ● ● ● 286/386/486/Pentium Pro/Internt minne Operativsystem (Windows, DOS, OS/2, MAC) Faks-/modem-/Internettprogram? Andre kort som er installert Hvis du har følgende opplysninger, er det også med på å få behandlingen til å gå raskere: Kjøpskvittering som viser kjøpsdato, forhandlerens navn, modell og serienummer for produktet.
F1rst Choice Contact Information kontaktinformasjon om F1rst Choice Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gratis Denmark 3525 8761 Lokal ringetakst Finland 09 2290 1908 Lokal ringetakst France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Lokal ringetakst Ireland 01 601 1161 Lokal ringetakst Italy 199 404 042 0.25 Luxembourg 26 84 30 00 Lokal ringetakst The Netherlands 0900 0400 063 0.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Turkey • Ukraine
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.
Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.
Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R.
Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav.
Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/warranty/warcic.
Philips' retningslinjer for feil på piksler Philips' retningslinjer for feil på piksler • Funksjoner • Tekniske spesifikasjoner • Oppløsning og forhåndsinnstillinger • Automatisk strømsparing • Mål • Kontaktpunkter • Oversikt Philips' retningslinjer ang. feil på piksler i flatpanelskjermer Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll.
Philips' retningslinjer for feil på piksler En belyst rød, grønn eller blå underpiksel To tilstøtende belyste underpiksler: - Rød + Blå = Purpur Tre tilstøtende belyste - Rød + Grønn = Gul underpiksler (en hvit piksel) - Grønn + Blå = Cyan (Lys blå) Svarte punktdefekter Svarte punktdefekter vises som piksler eller underpiksler som alltid er mørke eller 'av'.
Philips' retningslinjer for feil på piksler punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. *Mørkt punkt Et mørkt punkt er en underpiksel som vises på skjermen når skjermen viser et lyst bilde.
Philips' retningslinjer for feil på piksler Totalt antall pikselfeil av alle typer 4 eller færre 4 eller færre Perfect Panel Gjelder alle X5-modeller produsert etter mars 2005 LYSE PUNKTDEFEKTER AKSEPTABELT NIVÅ 170X5 190X5 1 belyst underpiksel 0 0 2 tilstøtende belyste underpiksler 0 0 3 tilstøtende belyste underpiksler (en hvit piksel) 0 0 Avstand mellom to lyse punktdefekter* 0 0 Totalt antall lyse punktdefekter av alle typer 0 0 MODELL SVARTE PUNKTDEFEKTER AKSEPTABELT NIVÅ 170X5
Philips' retningslinjer for feil på piksler * 1 eller 2 tilstøtende underpikseldefekter = 1 punktdefekt Alle Philips-skjermer er kompatible med ISO13406-2. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/norwegian/170x5/PRODUCT/PIXEL.
