operation manual
ىﺮﺧﻷا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ تﺎﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا . ﺚﻋﺎﺒﻟا دﻮﻳاﺪﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻞﺜﻣ
يرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﻴﺘﺗ ،زﺎﻐﻟا ﺎﻣزﻼﺑو ءﻮﻀﻠﻟ)LCD ( ﺔﻌﺷأ ﺔﺑﻮﺒﻧأ ﺔﻴﻨﻘﺗ فﻼﺨﺑ ﺎًﻌﻓر ﺮﺜآأ تﺎﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ نﺄﺑ
دﻮﺛﺎﻜﻟا)CRT .( يرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗو)LCD ( ءﻮﻀﻠﻟ ﺚﻋﺎﺒﻟا دﻮﻳاﺪﻟا تﺎﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗأ ﺔﻗﺎﻃ)LED (
ﻪﻗﻼﻃإ ﺲﻴﻟو ءﻮﻀﻟ
ا ﺔﻗﺎﻋإ أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ اًﺮﻈﻧ زﺎﻐﻟا تﺎﺷﺎﺷو.
لاﺆﺳ : يرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا تﺎﺷﺎﺷ ﺰﻴﻤﻳ يﺬﻟا ﺎﻣ)LCD (ﺔﻄﺸﻨﻟا تﺎﺷﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا?
باﻮﺟ: ﻂﺸﻧ وأ ﻲﺒﻠﺳ ﻂﻄﺨﻤﺑ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻣإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻜﺒﺸﺑ يرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ . ﻂﺸﻨﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﻞﺴﻜﺒﻟا ةءﺎﺿإ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻞﻗأ اًرﺎﻴﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻞﺴﻜﺑ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻞآ ﺪﻨﻋ دﻮﺟﻮﻣ رﻮﺘﺴﻳﺰﻧاﺮﺗ ﻰﻠﻋ . ﻦﻜﻤﻳ ،ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻳﺪﺠﺗ ﺖﻗو ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،عﺮﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﺔﻄﺸﻨﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ رﺎ
ﻴﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﺑ كﺮﺤﺘﻳ ﻮهو سوﺎﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ .( يرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ)
LCD (ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻞآ ﺪﻨﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺴﻜﺒﻟا تاﺪﺣﻮﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺳ ﻂﻄﺨﻤﺑ.
لاﺆﺳ: ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺎﻳاﺰﻣ ﻲه ﺎﻣTFT LCD ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣCRT؟
باﻮﺟ: ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓCRT تﺎﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مدﺎﺼﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةءﺎﺿﻹا ثﺪﺤﺗو تﺎﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا قﻼﻃﺈﺑ ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ مﻮﻘﺗ ،
ﺖﻨﻴﺳورﻮﻠﻔﻟا جﺎﺟﺰﺑ ﺔﺒﻄﻘﺘﺴﻤﻟا . تﺎﺷﺎﺷ ﻞﻤﻌﺗ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑCRT ةرﺎﺷإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةرﻮﺼﺑRGB) ﺮﻤﺣأ
قرزأو ﺮﻀﺧأو (ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ . ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑTFT LCD رﻮﻠﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺧدﻹا ةرﻮﺻ ضﺮﻌﻳ اًزﺎﻬﺟ
ﻞﺋﺎﺳ . ﺔﻴﻨﻘﺗ يﻮﺘﺤﺗTFT ﻦﻋ ﺎًﻳرﺬﺟ ﻒﻠ
ﺘﺨﻣ ﻞﻜﻴه ﻰﻠﻋCRT : ﺔﻄﺸﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋو ﻂﺸﻧ ﻂﻄﺨﻣ ﻞﻜﻴه ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻠﺧ ﻞﻜﻓ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ . ﺔﺷﺎﺷ يﻮﺘﺤﺗوTFT LCD ﻞﺋﺎﺴﻟا رﻮﻠﺒﻟﺎﺑ ﺊﻠﺘﻤﻣ غاﺮﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑو ﻦﻴﻴﺟﺎﺟز ﻦﻴﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﻠﺧ ﻞآ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋو
لﺎﺧدﻹا ةءﺎﺿإ راﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳو ﻞﺋﺎﺴﻟا رﻮﻠﺒﻠﻟ ﻲﺌﻳﺰﺠﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻄﻐﺿو ﻲﺑﺮﻬآ ﺐﻄﻘﺑ
ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ . ﺔﺷﺎﺸﻟ ةﺪﻳﺪﻋ ﺎﻳاﺰﻣ ﺔﻤﺛTFT LCD ﺔﺷ
ﺎﺷ فﻼﺨﺑCRT ﻊﻴﻓر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹ اًﺮﻈﻧ ،
ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻷ اًﺮﻈﻧ شﺎﻌﺗرا ﺎﻬﺑ ثﺪﺤﻳ ﻻ ﺎﻤآ اًﺪﺟ.
لاﺆﺳ : ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا نﻮﻜﻳ اذﺎﻤﻟ60 يرﻮﻠﺑ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺎًﻴﻟﺎﺜﻣ ﺰﺗﺮه)LCD(؟
باﻮﺟ: ﺔﺷﺎﺷ فﻼﺨﺑCRT ﺔﺣﻮﻟ يﻮﺘﺤﺗ ،TFT LCD ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻗد ﻰﻠﻋ . ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻗد نﻮﻜﺗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋXGA
ﻲه1024 × 3) قرزأ ،ﺮﻀﺧأ ،ﺮﻤﺣأ ( ×768 ﺔﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ ﻰﻠﻋأ ﺔﻗد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻو
ﺔﻴﻓﺎﺿإ . ﺔﻄﻘﻧ ددﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻋ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ65 ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﺣأ ﻮهو ،ﺰﺗﺮه
ﺎﺠﻴﻣ
تﺎﺷﺎﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاXGA .ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا نﻷ اًﺮﻈﻧو/ ﻮه ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ددﺮﺘﻟ ﻲﻘﻓﻷا60 ﺰﺗﺮه/48 نﺈﻓ ،ﺰﺗﺮهﻮﻠﻴآ
ﻮه ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ددﺮﺘﻟا60 ﺰﺗﺮه.
第 7 頁，共 9 頁(FAQ) ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
98-05-14file://E:\LCD Monitor OEM\Philips\M1-pro
j
ect\190C1\190C1-EDFU\5B.0V101.001\CD-Contents\lcd\manual\ARABIC\190C1\safet
y
\saf
...