90E2 plus www.philips.
Sadržaj 1. Važno................................................. 1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje......................................... 1 1.2 Opis oznaka upozorenja.................... 2 1.3 Odbacivanje proizvonja i materjala za pakovanje...................................... 3 2. Podešavanje monitora..................... 4 2.1 Instalacija........................................... 4 2.2 Rad sa monitorom.............................. 5 2.3 Uklonite postolje osnove i osnovu...... 7 3.
•• Ukoliko isključujete monitor izvlačenjem kabla za struju ili kabla za jednosmernu struju, sačekajte 6 sekundi pre pruključivanja kabla za struju ili kabla za jednosmernu struju za normalan rad. •• Molimo Vas da uvek koristite odobrene kablove za struju koje je obezbedio Philips. Ukoliko Vaš kabl za struju nedostaje, molimo Vas da kontaktirate svoj lokalni servisni centar.
•• Ne stavljajte i ne koristite monitor na lokacijama koje su izložene toploti, direktnom suncu ili velikoj hladnoći. •• Da bi zadržali vrhunske karakteristike svog monitora i da bi on duže trajao, molimo Vas da koristite monitor na mestima koja su u sledećem rasponu toplote i vlažnosti vazduha. ◦◦ Temperatura: 0-40°C 32-95°F ◦◦ Vlažnost vazduha: 20-80% RH •• VAŽNO: Prilikom svakog napuštanja monitora, pokrenite čuvara ekrana.
Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Instalirajte postolje 2. Podešavanje monitora 1. Postavite lice monitora na glatku površinu vodeći računa da izbegnete grebanje ili oštećivanje ekrana. Potom podignite postolje monitora. 2.1 Instalacija Sadržaj paketa 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .V er s ion n tro l ec s E Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
Priključivanje na PC 2.2 Rad sa monitorom Opis prednje strane monitora 1 Kensington brava protiv krađe Priključak izmenične struje DVI-D ulaz (dostupno za odabrani model) VGA ulaz 1 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 7 8 3 3 : Za uključivanje i isključivanje monitora. : Da biste pristupili meniju na ekranu. : Za podešavanje menija na ekranu. romenite na prikaz 4:3. :P a bi promenili ulazni izbor :D signala.
Opis OSD Meni na ekranu Na donjoj skici prikazana je opšta struktura OSD. Možete je koristiti kao referencu kada ubuduće budete želeli da nađete sopstveni put za razna podešavanja. Šta je prikaz na ekranu (OSD)? On-Screen Display (OSD) ili drugačije Ekranski meni ugrađen je u sve Philipsove LCD monitore. On dopušta da krajnji korisnik prilagodi performanse ekrana ili odabere funkcije monitora direktno preko prozora sa uputstvima koji se pojavljuje na ekranu.
Obaveštenje o rezoluciji 2.3 Uklonite postolje osnove i osnovu Uklonite postolje osnove Ovaj monitor dizajniran je za optimalan rad na svojoj osnovnoj rezoluciji, 1440x900@60Hz. Kade se monitor uključi u drugačijoj rezoluciji, pojaviće se upozorenje: Upotrebite 1440x900@60Hz za najbolje rezultate. Prikazivanje upozorenja o osnovnoj rezoluciji može se isključiti u Setap-u (podešavanjima) u OSD meniju (meniju koji se prikazuje na ekranu.
Kako aktivirati SmartImage Lite? 3. Informacije o proizvodu 3.1 SmartImage Lite Šta je to? SmartImage Lite nudi unapred obavljena podešavanja koja optimiziraju ekran za razne vrste sadržaja, dinamicno podešavajuci svetlost, kontrast, boju i oštrinu u stvarnom vremenu. Bilo da radite sa testualnim aplikacijama, prikazujete slike ili gledate video, Philips SmartImage Lite isporučuje optimizovan rad monitora. 111 Pritisnite ekranu.
Postoji tri režima između kojih možete da odaberete: Standard (Standardni), Internet, Game (Igra). 3.2 SmartContrast Šta je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamicno analizira prikazani sadržaj i automatski optimizira odnos kontrasta LCD monitora za maksimalnu vizuelnu jasnocu i uživanje u gledanju, pojacavajuci pozadinsko osvetljenje za jasnije, oštrije i svetlije slike ili potamnjujuci pozadinsko osvetljenje za jasniji prikaz slika na tamnim pozadinama.
3.3 Politika Philips-a na području defektnih piksla na pljosnatim monitorima Philips nastoji da isporuči proizvode najvišeg kvaliteta. Mi koristimo neke od najsavremenijih proizvodnih procesa u našoj branši i sprovodimo strogu kontrolu kvaliteta. Međutim, defekti piksla i subpiksla na TFT LCD pločama koje se koriste u pljosnatim monitorima ponekad su neizbežni.
Beleška Crvena ili plava svetla tačka mora da bude više od 50 procenata svetlija u odnosu na susedne tačke dok je zelena svetla tačka 30 procenata svetlija od susednih tačaka. Oštećenja crne tačke Oštećenja crne tačke se pojavljuju kada su pikseli ili podpikseli uvek isključeni ili tamni. To jest, tamna tačka je pod-piksel koji je prikazan na ekranu kada je na monitoru svetli dijagram.
4.
Snaga Režim je uključen (tipičan) Spavanje (tipičan) Iskljuceno Rasipanje toplote* Normalan rad Spavanje (tipičan) Iskljuceno Svetleća dioda za pokazivanje napajanja Napajanje Dimenzija Proizvod sa postoljem (WxHxD) Proizvod bez postolja (WxHxD) Dimenzije kutije (WxHxD) Težina Proizvod sa postoljem Proizvod bez postolja Proizvod sa pakovanjem Stanje rada Dijapazon temperature Relativna vlažnost Visina 25W 0,8W 0,5W AC napon unosa na 115VAC +/-5 VAC, 50Hz +/- 3Hz 52,15BTU 2,73BTU 1,706BTU Na režimu: Belo,
4.1 Rezolucija i unapred podešeni režimi Maksimalna rezolucija Za 190E2 plus 1440 x 900 na 60 Hz (analogni ulaz) 1440 x 900 na 60 Hz (digitalni unos) Preporučena rezolucija Za 190E2 plus 1440 x 900 na 60 Hz (digitalni unos) H. frekvencija (kHz) Rezolucija V.
5. Regulativne informacije Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• his equipment has been tested and T found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •• •• •• •• et équipement a été testé et déclaré C conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.
Šta nije ukljuceno u garanciju? Garancija za Philips F1rst Choice važi ako se proizvod koristi za ono za što je namenjen, ako se njime rukuje ispravno i u skladu sa uputstvima za rad, uz predočenje originalnog računa sa datumom kupovine, nazivom zastupnika, brojem modela i proizvodnim brojem.
F1rst Choice Contact Information Država Austrija Belgija Danska Finska Luksemburg Holandija Norveška Poljska Portugal Španija Švedska Švajcarska Velika Britanija Kod +43 +32 +45 +358 +352 +31 +47 +48 +351 +34 +46 +41 +44 Telefonski broj 0810 000206 078 250851 3525 8761 840 320 041 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0223491505 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0207 949 0069 22 Tarifa €0,07 €0,06 Cena lokalnog poziva €0,08 Cena lokalnog poziva €0,10 Cena lokalnog poziva Cena lokalnog poziv
Vaša garancija u Centralnoj i Istocnoj Evropi Draga mušterijo, Hvala vam što ste kupili ovaj Philipsov proizvod, projektovan i napravljen po najvišim standardima kvaliteta. Ukoliko se, na žalost, nešto pokvari na ovom proizvodu, Philips garantuje besplatnu popravku i zamenu delova u periodu od 24 meseci od dana kupovine.
Korisnicki informacioni centri Argetina / Australija / Brazil / Kanada / Novi Zeland / Belorusija / Bugarska / Hrvatska / Češka Republika / Estonija / Ujedinjeni Arapski Emirati / Hong Kong / Mađarska / Indija / Indonezija / Izrael / Letonija / Litvanija / Malezija / Bliski Istok + Severna Afrika / Novi Zeland / Pakistan / Rumunija / Rusija / Srbija i Crna Gora / Singapur / Slovačka / Slovenija / Južna Afrika / Južna Koreja / Tajvan / Filipini / Tajland / Turska / Ukrajina / Vijetnam Istocna Evropa BELORUSI
RUMUNIJA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SRBIJA I CRNA GORA Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Srbija Tel: +381 11 20 70 684 SLOVAČKA Informativni centar za opšte potrošače 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 E-mail: servis@datalan.sk SLOVENIJA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 E-mail: servis@pchand.
NOVI ZELAND Kompanija: Visual Group Ltd. Adresa: 28 Walls Rd Penrose Auckland Tel: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Servisni sati: Pon.~Pet. 8:30~17:30 Dodatne servisne tačke Azija HONG KONG/MAKAU Naziv kompanije: PHK Service Limited Adresa: Flat A, 10/F.
SINGAPUR Kompanija: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips korisnicki centar) Adresa: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapur 319762 Tel: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer.care.sg@philips.com Servisni sati: Pon.~Pet. 9:00~18:00; Sub. 9:00~13:00 TAJVAN Kompanija: FETEC.CO Adresa: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Tajvan R.O.C 33800 Korisnicki servis: 0800-231-099 Tel: (03)2120336 Fax: (03)3129184 E-mail: knlin08@xuite.
IZRAEL Kompanija: Eastronics LTD Adresa: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 besplatan poziv u Izraelu; (972-50-8353722 nakon radnog vremena do 20:00) Fax: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.il Servisni sati: Ned.~Cet. 08:00 - 18:00 Garancija za Philips F1rst Choice (SAD) Hvala vam što ste kupili monitor marke Philips.
KO JE POKRIVEN GARANCIJOM? Da biste realizovali popravak u garanciji morate imati dokaz o kupovini. Kao dokaz smatra se blagajnički račun ili drugi dokument koji pokazuje da ste kupili proizvod. Držite ga pri ruci zajedno sa ovim korisničkim priručnikom. Slučajne ili posredne odštete koje proističu iz proizvoda. (Neke države ne dozvoljavaju da se slučajne ili posredne odštete isključuju, pa se napred navedeno možda ne odnosi na vas.
Pozovite dole navedeni telefonski broj Philips-ovog centra za pomoć potrošačima. Dobićete dodatne informacije o proizvodu i proceduri za servisiranje: Ova garancija vam daje određena zakonska prava, a možete imati i druga prava koja variraju od države/provincije do države/ provincije. Philips-ov centar za pomoć potrošačima (877) 835-1838 ili (919) 573-7855 Pre nego što pozovete Philips molimo vas da pripremite sledeće podatke kako bismo brzo mogli da rešimo vaš problem.
Vaša međunarodna garancija Draga mušterijo, Hvala vam što ste kupili ovaj Philipsov proizvod, projektovan i napravljen po najvišim standardima kvaliteta. Ako nažalost nešto ne bude u redu sa ovim proizvodom Philips garantuje besplatne rezrvne delove i rad bez obzira u kojoj državi se vrši popravak, u periodu od 12 meseci od datuma kupovine.
7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) 7.1 Rešavanje problema Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti korisnik. Ukoliko problem postoji i nakon što ste probali ova rešenja, kontaktirajte predstavnika Philips korisnickog servisa. Uobicajeni problemi Nema slike (svetleća dioda za napajanje ne gori) •• Proverite da li je elektricni kabl povezan sa uticnicom i sa zadnjim delom monitora.
•• Uklonite vertikalne pruge koristeci Phase/Clock (Faza sinhronizacije) Setup (Podešavanja) u OSD Main Controls (OSD glavnim kontrolama). Radi samo u VGA režimu. Horizontalno treperenje se javlja •• Podesite poziciju slike koristeći “Auto” funkciju u glavnim kontrolama menija na ekranu. •• Uklonite vertikalne pruge koristeci Phase/Clock (Faza sinhronizacije) Setup (Podešavanja) u OSD Main Controls (OSD glavnim kontrolama). Radi samo u VGA režimu.
7.2 Opšta FAQs (Cesto postavljana pitanja) P3: P1: Odg.: Ovo su fajlovi drajvera za Vaš monitor. Sledite uputstva u Vašem prirucniku za korisnike kako biste instalirali drajvere. Vaš racunar može od Vas tražiti drajvere za monitor (.inf i .icm fajlovi) ili disk drajver kada prvi put instalirate monitor. Sledite uputstva da ubacite (CD-ROM prirucnik) koji je obuhvacen ovim pakovanjem. Drajveri za monitor (.inf i .icm fajlovi) ce biti automatski instalirani.
P7: Kako bi trebalo da cistim površinu LCD-a? Odg.: Za normalno cišcenje, koristite cistu, mekanu tkaninu. Za dubinsko cišcenje, koristite izopropil alkohol. Ne koristite druge rastvarace kao što su etil alkohol, etanol, aceton, heksan, itd. P8: Mogu li da promenim boju podešavanja mog monitora? Beleška erenje boje svetla koje zraci neki predmet M dok se zagreva. Ovo merenje se izražava apsolutnom skalom, (stepeni u Kelvinima).
P12: Šta je Image Sticking (Lepljenje slika), ili Image Burn-in (Osvetljenost slike), ili After Image (Slika koja ostaje na ekranu), ili Ghost Image (Fantomna slika) u LCD plocama? Odg.: Neprekidno prikazivanje statične slike tokom dužeg vremenskog perioda može da izazove efekat "Burn-in" (osvetljenost), poznatiji i kao "afterimage" (slika koja ostaje na ekranu) ili "ghost image" (fantomna slika) slike.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Sva prava pridržana. Philips i the Philips Shield Emblem su registrovane trgovinske marke Koninklijke Philips Electronics N.V. i koriste se pod licencom Koninklijke Philips Electronics N.V. Sve specifikacije mogu se promeniti bez prethodnog obaveštenja. Verzija: 190E2 plus v1.
