90E2 plus www.philips.
Содержание 1. Важная информация...................... 1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию.................................. 1 1.2 Условные обозначения.................... 3 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала.................. 4 2. Настройка монитора...................... 5 2.1 Установка.......................................... 5 2.2 Эксплуатация монитора................... 6 2.3 Снятие основания подставки и подставки.......................................... 8 3.
Эксплуатация •• Предохраняйте монитор от воздействия прямого солнечного света и не устанавливайте его рядом с кухонными плитами или другими источниками тепла. •• Не допускайте попадания какихлибо предметов в вентиляционные отверстия, а также нарушения надлежащего охлаждения электронных компонентов монитора из-за посторонних предметов. •• Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе монитора.
◦◦ Температура: 0-40°C 32-95°F ◦◦ Влажность: 20-80% относительной влажности •• ВАЖНО: Если монитор не используется, рекомендуется всегда запускать экранную заставку. Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте периодически приложение для обновления экрана. Непрерывное воспроизведение статических изображений в течение продолжительного периода времени может привести к "остаточному изображению " или "гостевому изображению " на экране.
Техобслуживание •• Крышку корпуса должен открывать только квалифицированный специалист сервисной службы. •• При необходимости получения документации по ремонту или интеграции в другие системы обратитесь в местный сервисный центр. (См. раздел «Центр информации для потребителей») •• Для получения информации о транспортировке монитора см. раздел “Технические характеристики”. •• Не оставляйте монитор в машине или багажнике, которые находятся под прямым солнечным светом. 1.
Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Установка основания подставки 2. Настройка монитора 111 Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность, соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать и не повредить экран. Поднимите подставку монитора. 2.1 Установка Содержимое упаковки 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .
Подключение к ПК 2.2 Эксплуатация монитора Описание монитора: вид спереди Защитный замок Kensington Вход питания переменного тока Вход DVI-D (доступно для выбранной модели) Вход VGA 1 1 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 7 8 3 3 : В ключение/выключение питания монитора. : Для доступа к экранному меню. : Управление экранным меню. : Изменить на дисплей 4:3. : Для изменения источника входного сигнала.
Экранное меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок. Описание экранных меню Что такое экранное меню? Все ЖК мониторы Philips оснащены функцией экранного меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции монитора непосредственно в окне на экране монитора. Ниже показан удобный интерфейс экранного меню: Главное меню Подменю Main menu Sub menu Входной Изобр.
CLICK! Уведомление о разрешении 2.3 Снятие основания подставки и подставки Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1440x900 @ 60Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для оптимальных результатов используйте 1440x900 @ 60Гц). Отображение предупреждения о разрешении можно отключить во вкладке Установка в меню OSD (On Screen Display - экранное меню).
Как включить технологию SmartImage Lite? 3. Сведения об устройстве 3.1 SmartImage Lite Что это такое? Технология SmartImage Lite содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени. При работе с любыми приложениями, текстом, просмотре изображений или видео технология Philips SmartImage Lite обеспечивает наилучшее качество изображения на мониторе.
Можно выбрать один из 3 режимов: Standard (Стандартный), Internet (Интернет), Game (Игра) для настройки экранного меню. •• Стандартный: Улучшение отображения текста и уменьшение яркости для повышения читаемости текста и снижения нагрузки на зрение. Этот режим позволяет существенно повысить производительность и читаемость текста при работе с таблицами, документами PDF, отсканированными статьями и другими офисными приложениями.
3.3 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Компания Philips прилагает все усилия для того, чтобы заказчику поставлялась продукция только самого высокого качества. Мы применяем наиболее передовые технологии производства и строжайший контроль качества продукции.
Дефекты Светлых Точек Дефекты в виде ярких точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда светятся или «включены». То есть яркая точка – это субпиксель, который выделяется на экране, когда монитор отображает темное изображение. Дефекты в виде ярких точек подразделяются на следующие типы: Светятся три соседних субпикселя (один белый пиксель) Примечание Красная или белая яркая точка более чем на 50 процентов ярче соседних точек, в то время как зеленая яркая точка на 30 ярче соседних точек.
Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей. Допуски на дефекты пикселей Ремонт или замена монитора производится в случае выявления в течение гарантийного периода дефектов пикселей в ЖК панели с тонкопленочными транзисторами, используемой в мониторе Philips с плоской индикаторной панелью.
4. Технические характеристики Изображение/Экран Тип ЖК-матрицы Подсветка Размер матрицы Соотношение сторон Шаг пикселей Яркость Технология SmartContrast Коэффициент контрастности (типичн.) Время отклика (типичн.
Питание Рабочий режим (типичн.) Спящий режим (типичн.) Выкл Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Спящий режим (типичн.
4.1 Разрешение и стандартные режимы Максимальное разрешение Для 190E2 plus 1440 x 900 при 60 Гц (аналоговый вход) 1440 x 900 при 60 Гц (цифровой вход) Рекомендованное разрешение Для 190E2 plus 1440 x 900 при 60 Гц (цифровой вход) Частота горизонтальной синхронизации (кГц) 31,469 31,469 35,000 37,500 35,156 37,879 46,875 48,363 60,023 63,981 79,976 55,935 70,635 Разрешение 720x400 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1280x1024 1280x1024 1440x900 1440x900 4.
5. Сведения о соответствии стандартам Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• his equipment has been tested and T found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •• •• •• •• et équipement a été testé et déclaré C conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.
Монитор, предоставленный взамен, остается вашим, компания Philips забирает неисправный/исходный монитор. Срок действия гарантии на монитор, предоставленный взамен, остается равным сроку действия гарантии на исходный монитор: 24 месяцев, начиная со дня покупки исходного монитора.
Для того чтобы быстро разрешить проблему, перед обращением к "справочному столу" компании Philips подготовьте следующие сведения: •• Номер типа Philips •• Серийный номер Philips •• Дата покупки (может потребоваться копия платежных документов) •• Среда компьютера, процессор: ◦◦ Название видеокарты и версия драйверов ◦◦ Операционная система ◦◦ Приложение используется •• Другие установленные карты Наличие следующих сведений также поможет ускорить процесс: •• Подтверждение покупки, в котором указаны: дата поку
Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Уважаемый Покупатель! Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips, разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандартами качества. Если, к сожалению, что-то в этом продукте выйдет из строя, Philips гарантирует предоставление бесплатного ремонта и сменных деталей на протяжении 24 месяцев со дня покупки.
Просим иметь в виду, что данное изделие не считается дефектным в рамках данной гарантии в том случае, если в нем необходимо выполнить модификации для того, чтобы данное изделие соответствовало местным или национальным техническим стандартам, действующим в странах, для которых изделие не было первоначально разработано или изготовлено. Поэтому всегда проверяйте, может ли продукт использоваться в определенной стране.
Центры информации для покупателей Австралия / Аргентина / Беларусь / Ближний Восток и Северная Африка / Болгария / Бразилия / Венгрия / Вьетнам / Гонконг / Израиль / Индия / Индонезия / Латвия / Литва / Малайзия / Новая Зеландия / Объединенные Арабские Эмираты / Пакистан / Россия / Румыния / Сербия и Черногория / Сингапур / Словакия / Словения / Таиланд / Тайвань / Турция / Украина / Филиппины / Хорватия / Чехия / Эстония / Южная Африка / Южная Корея Восточная Европа BELARUS Technic al Center of JV IBA M.
РУМЫНИЯ Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Тел: +40 21 2101969 СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Сербия Тел: +381 11 20 70 684 СЛОВАКИЯ General Consumer Information Center 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Тел: +421 2 49207155 Эл. почта: servis@datalan.sk СЛОВЕНИЯ PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Тел: +386 1 530 08 24 Эл. почта: servis@pchand.
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Компания: Visual Group Ltd. Адрес: 28 Walls Rd Penrose Auckland Тел: 0800 657447 Факс: 09 5809607 Эл. почта: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Часы работы: Пн-Пт 8:30-17:30 Азия ГОНКОНГ/МАКАО Название компании: PHK Service Limited Адрес: Flat A, 10/F., Pak Sun Building, 103 - 107 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Тел: (852) 2610-6908 / (852) 2610-6929 для Гонкогга и (853) 2856-2277 для Макао Факс: (852) 24853574 для Гонкогга и (853) 2856 1498 для Макао Эл.
СИНГАПУР Компания: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Центр обслуживания Philips) Адрес: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Тел: (65) 6882 3999 Факс: (65) 62508037 Эл. почта: consumer.care.sg@philips.com Часы работы: Пн-Пт 9:00-18:00; Сб 9:0013:00 ТАЙВАНЬ Компания: FETEC.CO Адрес: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.C 33800 Поддержка пользователей: 0800-231-099 Тел: (03)2120336 Факс: (03)3129184 Эл. почта: knlin08@xuite.
ИЗРАИЛЬ Компания: Eastronics LTD Адрес: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Тел: 1-800-567000 в пределах Израиля звонок бесплатный; (972-50-8353722 после закрытия до 20:00) Факс: 972-3-6458759 Эл. почта: eastronics@eastronics.co.
НА КОГО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ГАРАНТИЯ? Чтобы иметь право на гарантийное обслуживание, Вы должны представить соответствующие доказательства сделанной покупки. Таким доказательством является торговый чек или другой документ, показывающий, что Вы купили данный продукт. Прикрепите данный документ к настоящему руководству для пользователя и храните их вместе. ПРЕДМЕТ ГАРАНТИИ? Гарантийные обязательства начинают действовать в день совершения покупки.
ГДЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ? Гарантийное техническое обслуживание осуществляется во всех странах, куда данное изделие официально поставляется фирмой Philips Consumer Electronics.
ВНИМАНИЕ...Запишите ниже номер модели и заводской номер, указанные на изделии. Й МОДЕЛИ _ _______________________ ЗАВОДСКОЙ Й _ ____________________ Данная гарантия предоставляет Вам определенные юридические права. Вы можете обладать другими правами, которые могут различаться в различных штатах или провинциях. Перед тем, как обратиться в фирму Philips, просим Вас подготовить указанные ниже данные.
Международная гарантия Уважаемый Покупатель! Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips, разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандартами качества. В случае возникновения каких-либо неисправностей в данном изделии фирма Philips гарантирует бесплатное выполнение ремонтных работ и поставку запасных частей независимо от страны, где выполняются ремонтные работы, в течение 12 месяцев с даты покупки.
7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 7.1 Устранение неполадок На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если проблему не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips. Распространенные проблемы Нет изображения (Индикатор питания не светится) •• Убедитесь, что шнур питания подключен к розетке и разъему на задней части монитора.
Проблемы с изображением Изображение находится не по центру •• Отрегулируйте положение изображения с помощью функций “Авто” экранного меню. •• Настройте положение изображения с помощью функций Фаза/Частота или Настройка экранного меню. Доступно только для режима VGA. Изображение на экране дрожит •• Убедитесь, что кабель сигнала правильно и надежно подключен к видеокарте ПК. Имеется вертикальное мерцание •• Настройте изображение с помощью функций “Авто” экранного меню.
Индикатор включенного питания светится слишком ярко •• Яркость свечения можно настроить в подменю Индикатор питания раздела Настройка экранного меню. Для получения дополнительных сведений см. список Центры информации для покупателей и обращайтесь в сервисный центр Philips. 7.
В2: Какова рекомендуемая частота обновления для ЖК-монитора? В6: Устойчив ли экран ЖК-монитора к царапинам? О: О: Для ЖК-монитора рекомендуется устанавливать частоту обновления 60 Гц; при наличии дефектов изображения можно выбрать значение до 75 Гц и проверить, поможет ли это устранить дефекты. В3: Зачем нужны файлы .inf и .icm на компакт-диске? Как установить драйверы (.inf и .icm)? О: Это файлы драйверов монитора. Для установки драйверов следуйте инструкциям в руководстве пользователя.
222 sRGB; это стандартная настройка для обеспечения правильной цветопередачи между различными устройствами (цифровыми камерами, мониторами, принтерами, сканерами и т .п.). 333 User Define (Задается пользователем); пользователь сам настраивает цветопередачу, регулируя уровень красного, зеленого и синего цветов. Примечание Измерение цвета нагреваемого объекта. Значение выражено в абсолютной шкале (градусы Кельвина).
В13: Почему на экране текст отображается нечетко, а символы имеют неровные края? О: ЖК-монитор обеспечивает наилучшее качество изображения при использовании собственного разрешения 1440 x 900 @ 60Гц. Используйте это разрешения для достижения наилучших результатов.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками Koninklijke Philips Electronics N.V. и используются по лицензии от Koninklijke Philips Electronics N.V. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Версия: 190E2 plus v1.
