90E2 plus www.philips.
Съдържание 1. Важно............................................... 1 1.1 Предпазни мерки и поддръжка....... 1 1.2 Описание на условните обозначения...................................... 3 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал ................... 3 2. Инсталиране на монитора............ 5 2.1 Монтиране........................................ 5 2.2 Работа с монитора........................... 6 2.3 Отстраняване на стойката и основата............................................ 8 3.
•• При избора на място за монитора осигурете лесен достъп до щепсела и контакта. •• Ако изключите монитора чрез изваждане на захранващия кабел или на правотоковия захранващ кабел, изчакайте 6 секунди, преди да включите отново захранващия кабел или правотоковия захранващ кабел за нормална експлоатация. •• Моля използвайте винаги стандартен захранващ кабел, предоставен от Philips. Ако захранващият кабел липсва, моля обърнете се към вашия местен сервизен център. (вж.
•• За да избегнете риска от електрически удар или трайна повреда на монитора, не го излагайте на прах, дъжд, вода или прекомерно влажна среда. •• Ако вашият монитор се намокри, избършете го с парче сух плат колкото е възможно по-скоро. •• Ако в монитора ви попадне чуждо тяло или вода, веднага изключете захранването и извадете захранващия кабел от контакта. След това отстранете чуждото тяло или водата и изпратете монитора в сервизния център.
1.2 Описание на условните обозначения 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал Конвенциите за условните обозначения, използвани в този документ, се описват в подразделите по-долу. Забележки, сигнали за внимание и предупреждения В цялото това ръководство определени блокове от текста може да бъдат придружени от икона и изписани с получерен шрифт или в курсив. Тези блокове съдържат забележки, сигнали за внимание или предупреждения.
Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Монтиране на стойката 2. Инсталиране на монитора 111 Поставете монитора с лицевата страна надолу към гладка повърхност, за да избегнете драскотини и наранявания. После повдигнете основата на монитора. 2.1 Монтиране Съдържание на пакета 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .V er s ion n tro l ec s E Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
Свързване към компютър 2.2 Работа с монитора Изглед отпред Описание на изделието Заключване Kensington Променливотоков вход DVI-D вход (само за някои модели) VGA вход 1 1 2 2 44 55 6 67 8 7 8 3 Свързване с компютър 1. С вържете плътно захранващия кабел към гърба на монитора. 2. Изключете компютъра и извадете захранващия му кабел. 3. Свържете сигналния кабел на монитора към съединителя за видео на гърба на компютъра. 4.
Описание на екранния дисплей Екранното меню По-долу е даден общ преглед на структурата на екранния дисплей. Той може да ви послужи за справка, когато по-късно искате да преминете през различните настройки. Какво е екранно меню? OSD (визуализиране на екран) е функция, присъща на всички монитори Philips с течни кристали. Тя позволява на крайния потребител директно да настройва монитора или да избира негови функции от прозорец с инструкции върху самия екран.
CLICK! Информация за резолюцията 2.3 Отстраняване на стойката и основата Този монитор е проектиран да работи оптимално при нативната си резолюция от 1440 x 900 на 60Hz. Когато мониторът се включи на различна резолюция, на екрана се показва съобщение: Използвайте 1440 x 900 на 60Hz за най-добри резултати. Показването на съобщението за нативна резолюция може да се деактивира от Setup (Настройка) в екранното меню.
Как се активира SmartImage Lite (Интелигентно изображение)? 3. Информация за продукта 3.1 SmartImage Lite (Интелигентно изображение) Какво е това? SmartImage Lite (Интелигентно изображение) съдържа предварително конфигурирани настройки за оптимизиране на образа при различни видове съдържание, като яркостта, контраста, цвета и остротата се настройват автоматично в реално време.
Налични са 3 режима, от които можете да избирате: Standard (Стандартен), Internet (Интернет), Game (Игри). •• Standard (Стандартен): Оптимизира текста, намалява яркостта, за да се увеличи четливостта и да се намали напрежението в очите. Това значително улеснява четенето на текст и увеличава производителността при работа с таблици, PDF файлове, сканирани статии или общи офис приложения. •• Internet (Интернет): Този профил комбинира оптимизиране на наситеността на цветовете, .
3.3 Правила на Philips за дефектните пиксели при монитори с плосък екран Philips се стреми да доставя изделия с най-високо качество. Ние използваме някои от най-авангардните производствени процеси в отрасъла и практикуваме строго управление на качеството. Въпреки това, дефекти на пиксели или подпиксели в течнокристалните панели тип TFT, използвани за мониторите с плосък екран понякога са неизбежни.
Един светещ червен, зелен или син подпиксел Два съседни светнали подпиксела: - Червено + Синьо = Виолетово - Червено + Зелено = Жълто - Зелено + Синьо = Циан (светлосиньо) Три съседни светещи подпиксела (един бял пискел) Чрсхыхцър Червената или синята светла точка трябва да бъде с над 50 % по-ярка от съседните й точки, докато зелената светла точка е с 30 % по-ярка от съседните й точки.
ДЕФЕКТИ ЯРКА ТОЧКА МОДЕЛ 1 светещ подпиксел 2 съседни светнали подпиксели 3 съседни светещи подпиксела (един бял пискел) Разстояние между два дефекта ярка точка* Сумарни дефекти ярка точка от всички типове ПРИЕМЛИВО НИВО 190E2 plus 3 1 0 >15или 3 ДЕФЕКТИ ЧЕРНА ТОЧКА МОДЕЛ 1 тъмен подпиксел 2 съседни тъмни подпиксела 3 съседни тъмни подпиксела Разстояние между два дефекта черна точка* Сумарни дефекти черна точка от всички типове ПРИЕМЛИВО НИВО 190E2 plus 5 или по-малко 2 или по-малко 0 >15или 5 или по-мал
4.
Вкл./Изкл. Режим On (Вкл.) (станд.) Заспиване (станд.) Изкл Излъчване на топлина* Нормална работа Заспиване (станд.) Изкл. Индикатор за Вкл./Изкл. Захранване Размери Продукт със стойка (ШxВxД) Продукт без стойка (ШxВxД) Размери на кутията (ШхВхД) Тегло Продукт със стойка Продукт без стойка Продукт с опаковка Условия на работа Температурен обхват Относителна влажност Надморска височина 25W 0,8W 0,5W Входно напрежение, променлив ток: 115VAC +/- 5VAC, 50Hz +/- 3Hz 52,15BTU 2,73BTU 1,706BTU On (Вкл.
4.1 Резолюция & Предварително настроени режими Максимална резолюция За 190E2 plus 1440 x 900 при 60 Hz (аналогов входящ сигнал) 1440 x 900 при 60 Hz (цифров вход) Препоръчителна резолюция За 190E2 plus 1440 x 900 при 60 Hz (цифров вход) Х. честота Resolution В.
5. Регулационна информация Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• his equipment has been tested and T found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •• •• •• •• et équipement a été testé et déclaré C conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.
Обменният монитор остава ваш, а Philips запазва дефектния/оригиналния монитор. За обменния монитор гаранционният срок остава равен на този на вашия оригинален монитор, който е 24 месеца от датата на покупката на вашия оригинален монитор.
Наличието на следната информация също ще допринесе за ускоряване на процеса: •• Вашето доказателство за покупката, на което е посочено: дата на закупуване, име на търговеца, модел и сериен номер на продукта. •• Пълният адрес, на който повреденият или дефектен монитор трябва да бъде доставен и заменен с изправен монитор. Центрове за обслужване на клиенти на Philips има по цял свят. Щракнете тук за достъп до F1rst Choice Contact Information (Контакти, първа инстанция).
Вашата гаранция за Централна и Източна Европа Уважаеми клиенти, Благодарим ви за закупуването на това изделие на Philips, което е проектирано и произведено по най-високите стандарти за качество. Ако все пак възникне някакъв проблем с това изделие, Philips гарантира безплатна поправка и подмяна на части за период от 24 месеца след датата на покупката.
Отбележете, че изделието не се смята за дефектно по тази гаранция, в случай че станат необходими модификации, за да може изделието да съответства на местни или национални технически стандарти, които важат в страни, за които изделието първоначално не е проектирано и/или произведено. Следователно трябва винаги да проверявате дали изделието може да се използва в конкретната държава.
ХЪВАТСКА Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Хърватска Тел.: +385 1 333 0974 ЕСТОНИЯ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Тел.: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com УНГАРИЯ Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Тел.: +36 1 2426331 Имейл: inbox@serware.hu www.serware.hu УНГАРИЯ Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapest ( Europe Center ) Унгария Тел.: +36 1 814 8080 Имейл: m.andras@psc.
ТУРЦИЯ Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Тел.: (0800)-261 33 02 УКРАЙНА Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Тел.: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str. 3, Kiev Ukraine-03151 Тел.: +38 044 245 73 31 Латинска Америка АРЖЕНТИНА Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Тел.: 0800 3330 856 Имейл: CIC.monitores@Philips.com БРАЗИЛИЯ Alameda Raja Gabaglia, 188 - 10°Andar - V.
Допълнителни сервизи 111 Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. ел.: 021-7940040, в. 1722/1724, Т 98249295, 70980942 222 Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. Тел.: 021-3455150, 34835453 333 Rukan City Home no H31, Gading Square. Jl. Bulevar Barat. Kelapa Gading. Jakarta Utara. Тел.: 021-45870601, 98131424 ЮЖНА КОРЕЯ Фирма: PCS One Korea Ltd. Адрес: 112-2, Banpo-dong, Seocho-ku, Seoul, 137-040, Korea Телефонен център: 080-600-6600 Тел.
MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. # 255-4415/ 255-3242/253-9361/4124864 to 67 Sun # 0922-8210045 to 46 Davao офис C. Arellano St., Davao City 8000 082- 225-3021/225-3022 Sun# 0922-8210015 CDO офис 1445 Corrales Ext.,CDO City 088-856-8540/856-8541 Sun# 0922-8210080 Iloilo Office C. Lim Comp., Gomez St., Iloilo City # 033 338-4159/ 033 508-3741 Sun# 0922-8808850 Средния Изток СРЕДНИЯ ИЗТОК + СЕВЕРНА АФРИКА Фирма: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Адрес: P.O.
Гаранция F1rst Choice на Philips(САЩ) Благодарим ви за закупуването на този монитор Philips. Всички монитори Philips са проектирани и произведени по високи стандарти и осигуряват висококачествено изпълнение, лекота на използване и лекота на инсталиране. В случай, че срещнете трудности при инсталиране или употреба на това изделие, моля да се обърнете директно към Philips, за да се възползвате от своята гаранция F1rst Choice на Philips.
Изделие, което изисква модифициране или адаптиране, за да може да се експлоатира в страна, различна от страната, за която е проектирано, произведено, одобрено и/или упълномощено, или ремонт на изделия, повредени при тези модификации. Случайни или закономерни повреди, произтекли от изделието. (Някои страни не позволяват изключването на случайни или закономерни повреди, така че горното изключение може да не се отнася до вас.
ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ ГАРАНЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕВ КАНАДА... Обадете се във Philips на: (800) 479-6696 Две години безплатни части и две години безплатен труд ще бъдат предоставени на място във Philips Canada или всеки от упълномощените негови сервизни центрове. (В Канада, тази гаранция се дава вместо всички останали гаранции. Не се дават изрично и не се подразбират никакви други гаранции, включително неявни гаранции за продаваемост или годност за определена цел.
Вашата международна гаранция Уважаеми клиенти, Благодарим ви за закупуването на това изделие на Philips, което е проектирано и произведено по най-високите стандарти за качество. Ако, за нещастие, нещо не е както трябва с това изделие, Philips гарантира безплатен труд и резервни части, независимо от страната, в която то се ремонтира, за срок от 12 месеца от датата на покупка.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 7.1 Отстраняване на неизправности Тази страница съдържа информация за проблемите, които могат да се решат от потребителя. Ако проблемът не изчезне след като сте тествали тези решения, свържете се с представител от обслужване на клиенти на Philips. Често срещани проблеми Няма изображение (Индикаторът за вкл./изкл. не свети) •• Уверете се, че захранващият кабел е включен към контакта и към монитора. •• Убете се, че бутонът за вкл./изкл.
Появяват се вертикални линии •• Настройте образа като използвате функцията "Auto”(Авт.) от основните бутони на екранното меню. •• Отстранете вертикалните линии с помощта на функциите на екранното меню Phase/Clock (Фаза/Честота) в Setup (Настройки). Това е възможно само във VGA режим. Появяват се хоризонтални линии •• Настройте образа като използвате функцията "Auto”(Авт.) от основните бутони на екранното меню.
7.2 Общи често задавани въпроси В1: Когато инсталирам монитора, какво трябва да направя, ако на екрана се появи съобщение "Cannot display this video mode" (Този видео режим не може да бъде показан)? Отг.: Препоръчителна резолюция за Philips 19": 1440 x 900 @60Hz. •• Отстранете всички кабели, след което свържете компютъра към монитора, който сте използвали до сега. •• В менюто Start (Старт) на Windows изберете Settings (Настройки)/ Control Panel (Контролен панел).
В6: Устойчив ли е LCD екранът на драскотини? Отг.: Като цяло препоръчваме повърхността на панела да не се подлага на излишен шок и да се предпазва от остри или тъпи предмети. Когато боравите с монитора, уверете се, че върху повърхността на панела не се прилага налягане или сила. Това може да окаже влияние на гаранционите условия. В7: Как се почиства LCD повърхността? Отг.: За стандартно почистване използвайте чиста, мека кърпа. За по-щателно почистване, използвайте изопропил алкохол.
В11: Каква е наличната широкоекранна технология? Отг.: В момента, панелите от тип IPS предлагат най-добър контраст в сравнение с технологиите MVA и PVA. TN панелите са станали по-добри с времето, но все още не могат да достигнат контраста на IPS панелите. В12: Какво означава фиксиране на изображението, прегаряне, остатъчен образ, изображение "призрак" на LCD панелите? Отг.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Всички права запазени. Philips и емблемата на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips Electronics N.V. и се използват по лиценз на Koninklijke Philips Electronics N.V. Техническите характеристики са обект на промяна без предупреждение. Версия: 190E2 plus v1.
