90E2 plus www.philips.
Tartalomjegyzék 1. Fontos............................................... 1 1.1 Biztonság óvintézkedések és karbantartás....................................... 1 1.2 Kiegészítő megjegyzések.................. 2 1.3 A termék és a csomagolóanyag megsemmisítése................................ 3 2. A monitor beállítása......................... 4 2.1 Üzembe helyezés.............................. 4 2.2 A monitor kezelése............................. 5 2.3 A monitortalp és a talpazat eltávolítása....................
kapcsolja ki, a megfelelő működés érdekében várjon 6 másodpercig, mielőtt újra csatlakoztatná a hálózati, illetve az egyenáramú tápkábelt. •• Kizárólag a Philips által jóváhagyott hálózati tápkábelt használja. Ha a csomagolás esetleg nem tartalmazza a hálózati tápkábelt, kérjük lépjen a helyi márkaszervizzel. (Forduljon a Fogyasztói Információs Központ Ügyfélszolgálatához) •• Ne tegye ki a monitort erős rezgésnek vagy ütődésnek működés közben.
•• Ne tárolja vagy használja a monitort hő, közvetlen napfény, vagy rendkívül hideg hatásának kitett helyen. •• A monitor legjobb teljesítményének fenntartása és minél hosszabb élettartama érdekében, kérjük, olyan helyen használja a monitort, amely az alábbi hőmérséklet- és páratartalomtartományba esik. ◦◦ Hőmérséklet: 0-40°C 32-95°F ◦◦ Páratartalom: 20-80% relatív páratartalom •• FONTOS: Mindig aktiváljon egy mozgó képernyővédő programot, ha a monitort őrizetlenül hagyja.
Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
A monitortalp felszerelése 2. A monitor beállítása 1. Helyezze a monitort a kijelző panellel lefelé egy sima felületre, ügyelve arra, nehogy megkarcolódjon vagy megsérüljön a kijelző panel. Emelje meg a monitor talpazatát. 2.1 Üzembe helyezés A csomag tartalma 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .
Csatlakoztatás a PC-hez 2.2 A monitor kezelése Elölnézeti termékleírás Kensington-zár Tápfeszültség bemenet DVI-D bemenet (csak bizonyos típusokon elérhető) VGA bemenet 1 1 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 7 8 3 3 : A monitor tápfeszültségének be és Off (kikapcsolva). : Az OSD menü megjelenítése. : Az OSD menü beállítása. :V áltoztassa meg 4:3 kijelzésre. : A bemeneti jelforrás váltása.
Az OSD menü Az alábbiakban található az OSD menü általános szerkezeti felépítése. Ezt használhatja referenciának, amikor később szeretne módosításokat végezni. Az OSD leírása Mi az a képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display – OSD)? Valamennyi Philips LCD-monitor rendelkezik képernyőn megjelenő menüvel (OnScreen Display - OSD). Lehetővé teszi a végfelhasználó számára a képernyő teljesítményének beállítását, illetve a monitorok funkcióinak közvetlen kiválasztását a képernyőn megjelenő utasítás-ablakban.
Felbontással kapcsolatos nyilatkozat 2.3 A monitortalp és a talpazat eltávolítása A talpazat eltávolítása Ez a monitor optimális teljesítményét saját felbontásán, azaz 1440 x 900 képpont@60 Hz képfrissítés mellett nyújtja. Ha a monitort ettől eltérő felbontás mellett kapcsolják be, figyelmeztető üzenet jelenik meg a képernyőn: A legjobb eredmény érdekében 1440 x 900 képpont@60 Hz-es képfrissítés mellett használja.
Hogyan engedélyezem a SmartImage Lite programot? 3. Termékinformációk 3.1 SmartImage Lite Mi az? A SmartImage Lite előre beállított értékekkel optimalizálja a megjelenítést a különféle tartalomnak megfelelően és valós időben, dinamikusan állítja a fényerőt, kontrasztot, színhőmérsékletet és élességet. Akár szöveges alkalmazásokkal dolgozik, akár képeket jelenít meg, vagy videót néz, a Philips SmartImage Lite nagyszerű, optimalizált teljesítményt nyújt.
3.2 SmartContrast Három üzemmód közül választhat: Standard (Normál)/Internet/Game (Játék). Mi az? Egyedülálló technológia, amely dinamikusan elemzi a megjelenített tartalmat, és automatikusan optimalizálja az LCD monitor kontrasztarányát a képek maximális tisztasága és élvezete érdekében úgy, hogy fokozza a háttérvilágítást a tisztább, élesebb és fényesebb kép érdekében, illetve lejjebb veszi a háttérvilágítást a sötétebb hátterű képek tiszta megjelentése érdekében.
3.3 A Philips Lap monitor képpont hiba politikája A Philips azért küzd, hogy a legjobb minőségű termékeket készítse el. Az iparág legmodernebb gyártási eljárásait használjuk, és szigorú minőség ellenőrzést végzünk. Néha azonban a TFT LCD képernyőknél elkerülhetetlen a képpont vagy rész-képpont hibája, hibái.
Megjegyzés A vörös vagy kék színű fényes pont több mint 50 százalékkal világosabb kell, hogy legyen a szomszédos pontoknál; míg a zöld színű fényes pont 30 százalékkal világosabb a szomszédos pontoknál. Fekete pont hibák A fekete pont hibák mindig sötét, azaz "kikapcsolt" képpontként vagy al-képpontként jelennek meg. Más szóval a fekete pont egy olyan al-képpont, amely sötét marad a képernyőn, amikor a monitor világos mintát jelenít meg.
4. Műszaki adatok Kép/Megjelenítő LCD panel típusa Háttérvilágítás Panelméret Képméretarány Képpont-méret Fényerő SmartContrast Kontrasztarány (jell.) Válaszidő (jell.
Tápfeszültség Bekapcsolt állapot (jell.) Alvás funkció (jell.) Ki Hőleadás* Normál működés Alvás funkció (jell.
4.1 Felbontás és előre beállított üzemmódok 4.2 Automatikus energiatakarékosság Maximális felbontás 190E2 plus 1440 x 900 képpont 60 Hz-es képfrissítés mellett (analóg bemenet) 1440 x 900 képpont 60 Hz-es képfrissítés mellett (digitális bemenet) Ajánlott felbontás 190E2 plus 1440 x 900 képpont 60 Hz-es képfrissítés mellett (digitális bemenet) V frek.
5. Szabályozási információk Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.
Mit nem fedez a garancia? A Philips F1rst Choice garancia csak rendeltetésének megfelelően, a kezelési útmutatóban leírtaknak megfelelően használt monitorokra vonatkozik, és csak az eredeti számla vagy nyugta felmutatása esetén érvényes, melyen megtalálható a vásárlás dátuma, a kereskedő neve, valamint a termék típus- és gyári száma.
A F1rst Choice elérhetőségeinek Ország Austria Belgium Denmark Finland Luxembourg The Netherlands Norway Poland Portugal Spain Sweden Switzerland United Kingdom Kód +43 +32 +45 +358 +352 +31 +47 +48 +351 +34 +46 +41 +44 Telefonszám 0810 000206 078 250851 3525 8761 840 320 041 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0223491505 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0207 949 0069 22 Tarifa €0,07 €0,06 Helyi hívásnak megfelelő tarifa €0,08 Helyi hívásnak megfelelő tarifa €0,10 Helyi hívásnak megfelel
Az Ön garanciája Közép- és KeletEurópában Kedves ügyfelünk, Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Philips készüléket, melyet a legmagasabb minőségi és teljesítmény szabványok alapján terveztük és készítettük. Ha esetleg mégis meghibásodna a termék, a Philips a vásárlástól számított 24 hónapig ingyenes javításra és alkatrészcserére vonatkozó garanciát nyújt.
Fogyasztói Információs Központok Argentína / Ausztrália / Brazília / Kanada / Új-Zéland / Fehéroroszország / Bulgária / Horvátország / Cseh Köztársaság / Észtország / Egyesült Arab Emírségek / Hongkong / Magyarország / India / Indonézia / Izrael / Lettország / Litvánia / Malajzia / Közel-Kelet + Észak-Afrika / Új-Zéland / Pakisztán / Románia / Oroszország / Szerbia és Montenegró / Szingapúr / Szlovákia / Szlovénia / DélAfrika / Dél-Korea / Tajvan / Fülöp-szigetek / Thaiföld / Törökország / Ukrajna / Vietnám
ROMÁNIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SZERBIA ÉS MONTENEGRÓ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Szerbia Tel: +381 11 20 70 684 SZLOVÁKIA Általános Fogyasztói Infrmációs Központ 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 E-mail: servis@datalan.sk SZLOVÉNIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 E-mail: servis@pchand.
ÚJ-ZÉLAND Vállalat: Visual Group Ltd. Cím: 28 Walls Rd Penrose Auckland Tel: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Nyitva tartás: Hé.–Pé. 8:30-17:30 További szervizközpontok Ázsia HONGKONG/MAKAÓ Vállalat: PHK Service Limited Cím: Flat A, 10/F.
Szingapúr Vállalat: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Ügyfélszolgálati Központ) Cím: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Tel: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer.care.sg@philips.com Nyitva tartás: Hé.–Pé. 9:00–18:00; Szo. 9:00–13:00 Tajvan Vállalat: FETEC.CO Cím: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.C 33800 Ügyfélszolgálat: 0800-231-099 Tel: (03)2120336 Fax: (03)3129184 E-mail: knlin08@xuite.net Nyitva tartás: Hé.
Izrael Vállalat: Eastronics LTD Cím: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 ingyenes hívás Izraelben; (972-50-8353722 a szerviz nyitvatartási idején túl 20:00-ig) Fax: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.il Nyitva tartás: Vas.–Csüt. 08:00 - 18:00 Nemzetközi Philips F1rst Choice garancia (USA) Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Philips monitort.
KI VEHETI IGÉNYBE A GARANCIÁLIS SZOLGÁLTATÁST? A jótállási szolgáltatás igénybe vételéhez rendelkeznie kell a vásárlási bizonylattal. A vásárlási nyugta vagy más dokumentum bizonyítványnak tekintendő. Csatolja ehhez a felhasználói kézikönyvhöz, és tartsa mindkettőt a közelben. MIRE ÉRVÉNYES A GARANCIÁLIS SZOLGÁLTATÁS? A jótállás a készülék megvásárlásának a napján kezdődik. Attól kezdve két évig minden alkatrészt díjmentesen megjavítunk vagy kicserélünk.
Lépjen kapcsolatba a Philips Ügyféltámogatási Központtal az alábbi számokon keresztül a készülék karbantartás és szervizszolgáltatások igénybevételéhez: Philips Ügyféltámogatási Központ (877) 835-1838 vagy (919) 573-7855 (Az USÁ-ban, Puerto Ricóban és a Virginszigeteken az írásban nem rögzített jótállás ideje, beleértve az üzlet által vállalt jótállást és az adott célra való felhasználásra szóló jótállást, megegyezik az általános jótállás idejével.
Az Ön nemzetközi garanciája Kedves ügyfelünk, Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Philips készüléket, melyet a legmagasabb minőségi és teljesítmény szabványok alapján terveztük és készítettük. Ha azonban, sajnálatos módon, valami mégis elromlana a készülékben, a Philips garantálja, hogy díjmenetesen megjavítja és kicseréli a hibás alkatrészeket, függetlenül a javítás országától, a vásárlástól számított 12 hónapon belül.
7. Hibaelhárítás és GYIK 7.1 Problémaelhárítás Ez az oldal a felhasználó által kijavítható problémákkal foglalkozik. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Philips ügyfélszolgálat képviselőjével. Általános problémák Nincs kép (A bekapcsolt állapot kijelző LED nem világít) •• Győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakozik a hálózati tápkábel a monitor hátuljához, illetve a hálózati konnektorhoz.
A kép remeg a képernyőn •• Győződjön meg arról, hogy a jelkábel megfelelően csatlakozik a grafikus kártyához vagy a PC-hez. Függőleges vibrálás tapasztalható •• Állítsa be a kép helyzetét az OSD főmenüjében levő „Auto” elem segítségével. •• Szüntesse meg a függőleges sávokat az OSD főmenü Main Controls (Fő kezelőszervek) Setup (Beállítás) menüpontja Phase/Clock (Fázis/Órajel) elemének segítségével. Ez csak VGAmódban működik. „utóképnek”, illetve „szellemképnek” is neveznek.
7.2 Általános GYIK K2: K1: Válasz: Az LCD monitorok ajánlott képfrissítési sebessége 60 Hz. Bármilyen, képernyőn megjelenő zavar esetén beállíthatja 75 Hz-re, hogy meggyőződön, megszűnt a zavar. Amikor üzembe helyezem a monitort, mi a teendő, ha a képernyőn a 'Cannot display this video mode' (Nem jeleníthető meg ez a videó mód) üzenet látható? Válasz: A Philips 19" ajánlott felbontása:1440 x 900 képpont 60 Hz képfrissítés mellett.
K5: Az alábbi három beállítás áll rendelkezésre. Mi történik, ha eltévedek a monitor beállítása közben az OSD? 111 Color Temperature (Színhőmérséklet): a hat beállítás a következő 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K és 11500K. Az 5000K tartományban a panel ‘melegnek' tűnik vörösesfehér tónussal, míg a 11500K színhőmérséklet ‘hideg', kékesfehér tónust ad. Válasz: Egyszerűen nyomja meg az OK gombot, majd válassza a 'Reset' ('Alaphelyzet') pontot az összes gyári beállítás előhívásához.
K10: Támogatják-e a Philips LCD monitorok a Plug-and-Play szabványt? Válasz: Igen, a monitorok kompatibilisek a Plug-and-Play szabvánnyal a Windows 7, Vista, XP, NT, Mac OSX és Linux operációs rendszerek esetében. K11: Milyen nagy betekintési szögű technológia áll rendelkezésre? Válasz: Jelenleg az IPS paneltípus kínálja a legjobb kontrasztarányt az MVA vagy a PVA technológiákkal összehasonlítva.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Minden jog fenntartva. A Philips és a Philips pajzs alakú emblémája a Koninklijke Philips Electronics N.V. bejegyzett védjegyei, melyek használata a Koninklijke Philips Electronics N.V. engedélyével történik. A műszaki adatok előzetes értesítés nélküli megváltozhatnak. Verzió: 190E2 plus v1.
