90E2 plus www.philips.
Innhold 1. 1.1 1.2 1.3 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 5. 6. 7. 7.1 7.2 Viktig.................................................................1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold........................... 1 Symboler........................................................................ 2 Kasting av produktet og emballasjen.............. 3 Sette opp skjermen........................................4 Installasjon......................................................................
•• Ikke utsett skjermen for kraftig vibrasjon eller sterke støt mens den er i bruk. •• Ikke bank på eller slipp skjermen under drift eller transport. 1. Viktig Denne elektroniske brukerveiledningen er ment for enhver person som bruker Philips-skjermen. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker skjermen. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av skjermen. Vedlikehold •• For å beskytte skjermen din fra mulig skade, må du ikke bruke overdrevent trykk på LCDskjermen.
1.2 Symboler •• VIKTIG: Always activate a moving screen saver program when you leave your monitor unattended. Aktiver alltid et program for periodevis skjermoppdatering hvis skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Du må alltid aktivere et periodisk skjermoppdateringsprogram hvis LCDskjermen vil vise uendret statisk innhold.
Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Installer stativet 2. Sette opp skjermen 111 Plasser monitoren med skjermsiden ned på en myk overflate, pass på at du ikke skraper opp eller skader skjermen. Løft deretter skjermstativet. 2.1 Installasjon Innhold i pakken 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .V er s ion n tro l ec s E Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
Kople til din PC 2.2 Betjene skjermen Forsiden 1 Kensington anti-tyv lås AC-strøminngang DVI-D-inngang (tilgjengelig for valgt modell) VGA-inngang 1 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 7 8 3 3 : For å slå skjermen av og på. : For tilgang til OSD-menyen. : For å tilpasse OSD-menyen. : Bytt til 4:3 visning. : Å endre signalets input-kilde. : Automatisk justering av horisontal og vertikal posisjon, fase og klokkeinnstillinger/Retur til forrige OSD-nivå. : For justering av lyshet på displayet.
OSD-menyen Nedenfor finner du en oversikt over strukturen i skjermmenyen. Denne kan du bruke som referanse når du foretar de forskjellige justeringene. Beskrivelse av skjermmenyen Hva er On-Screen Display (OSD)? Skjermmenyene (On-Screen Display - OSD) er en funksjon som alle LCD-skjermer fra Philips er utstyrt med. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu.
Anmerkning om oppløsning 2.3 Fjern stativ og sokkel Ta av stativet Denne skjermen er designet for optimal prestasjon ved sin opprinnelige oppløsning, 1440x900@60Hz. Når monitoren er påkoblet med en annen oppløsning vil følgende advarsel vises på skjermen. Bruk 1440x900@60Hz for best resultat. Visning av advarsel for opprinnelig skjermoppløsning kan slås av fra Setup [Oppsett] i OSD (On Screen Display)-menyen.
Hvordan aktiverer jeg SmartImage Lite? 3. Produktinformasjon 3.1 SmartImage Lite Hva er det? SmartImage Lite gir deg forhåndsinnstillinger som optimerer visningen av ulike typer innhold, og dynamisk justering av lysstyrke, kontrast, farge og skarphet i sanntid. Uansett om du arbeider med tekstprogrammer, viser bilder eller ser på video, gir Philips SmartImage Lite flott optimert skjermytelse. Hvorfor trenger jeg det? for å åpne skjermvisningen av 111 Trykk på SmartImage Lite.
3.2 SmartContrast Tre moduser kan velges: Standard, Internet (Internett), Game (Spill.) Hva er det? Unik teknologi som dynamisk analyserer innhold som vises, og automatisk optimerer kontrastforholdet i LCD-skjermer for å gi maksimal visuell klarhet og sørge for at man kan nyte innholdet som vises. Gir også bedre bakgrunnslys for klarere, skarpere og lysere bilder, eller demper bakgrunnslyset slik at bilder på mørke bakgrunner vises klarere.
Typer av feil på piksler Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. 3.3 Philips' retningslinjer ang. feil på piksler i flatpanelskjermer Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll.
Merknad Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Svarte punktfeil Svarte punktfeil vises som piksler eller underpiksler som alltid er av. Et lyst punkt er en underpiksel som vises på skjermen når skjermen viser et svart bilde.
4.
Strøm På-modus (typisk) Sovne (typisk) Av Varmetap* Normal bruk Ventemodus (typisk) Av Strømlampe Strømforsyning Mål Produkt med stativ (BxHxD) Produkt uten stativ (BxHxD) Boksmål (BxHxD) Vekt Produkt med stativ Produkt uten stativ Produkt med emballasje Driftsbetingelser Spennvidde i temperatur Relativ fuktighet Høyde MTBF Miljøaspekter RoHS Emballasje Overholdelse og standarder Godkjent ifølge reguleringer Kabinett Farge Finish 25W 0,8W 0,5W AC-inngangsspenning på 115 VAC +/- 5 VAC, 50 Hz +/- 3 Hz 52,15
4.
•• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields) 5. Forskriftsmessig informasjon Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
North Europe (Nordic Countries) Information Polish Center for Testing and Certification Notice Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
Din Philips F1rst Choice-garanti 6. Service og garantier Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Service og garantier Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering. Hvis det oppstår problemer når du installerer eller bruker produktet, ta direkte kontakt med Philips for å nyte godt av din Philips F1rst Choice-garanti.
Bare et klikk unna Hvis du opplever problemer, anbefaler vi deg til å lese brukerveiledningen nøye, eller gå til Internettsiden www.philips.com/support for ekstra hjelp og støtte. Hva dekkes ikke? Philips F1rst Choice-garantien gjelder så sant produktet blir behandlet riktig og brukt til det beregnede bruksområdet, i samsvar med bruksanvisningen. For å gjøre krav på garantien må man fremlegge original faktura eller kjøpskvittering, forhandlerens navn, samt produktets modell og produksjonsnummer.
kontaktinformasjon om F1rst Choice Land Austria Belgium Denmark Finland Luxembourg The Netherlands Norway Polen Portugal Spain Sweden Switzerland United Kingdom Kode +43 +32 +45 +358 +352 +31 +47 +48 +351 +34 +46 +41 +44 Telefonnummer 0810 000206 078 250851 3525 8761 840 320 041 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0223491505 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0207 949 0069 22 Tariff €0,07 €0,06 Lokal ringetakst €0,08 Lokal ringetakst €0,10 Lokal ringetakst Lokal ringetakst Lokal ringetakst
Din garanti i sentral og øst-Europa •• Feil påført skjermen som følge av misbruk eller vanskjøtsel; •• Produktet krever modifikasjoner eller tilpasninger for å være i henhold til lokale og nasjonale tekniske standarder, som gjelder i land hvor produktet ikke opprinnelig ble konstruert, produsert, godkjent og/eller autorisert for. Derfor må du alltid kontrollere om et produkt kan benyttes i et spesifikt land eller ikke.
KROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv.
TYRKIA Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia Tel: +381 11 20 70 684 UKRANIA Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.
Ekstra servicepunkter NEW ZEALAND Selskap: Visual Group Ltd. Adresse: 28 Walls Rd Penrose Auckland Tel: 0800 657447 Faks: 09 5809607 E-post: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Servicetimer: Man.-Fre. 8.30-17.30 111 Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. Tel: 021-7940040, intern. 1722/1724, 98249295, 70980942 222 Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. Tel: 021-3455150, 34835453 Asia HONG KONG/MACAO Firmanavn: PHK Service Limited Adresse: Flat A, 10/F.
MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. # 255-4415/ 255-3242/253-9361/4124864 til 67 Søn # 0922-8210045 til 46 SINGAPORE Selskap: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Adresse: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Tel: (65) 6882 3999 Faks: (65) 62508037 E-post: consumer.care.sg@philips.com Servicetimer: Man.-Fre. 9.00-18.00; Lør. 9.00-13.00 Davao Office C. Arellano St.
ISRAEL Selskap: Eastronics LTD Adresse: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 ring gratis fra Israel; (972-508353722 etter åpningstider til 20:00) Faks: 972-3-6458759 E-post: eastronics@eastronics.co.il Servicetimer: Søn.~Tor. 9.00-18.00 Din Philips F1rst Choice-garanti(USA) Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering.
HVEM ER DEKKET? Du må ha kjøpsbevis for å få service under garantien. En salgskvittering eller et annet dokument som viser at du kjøpte produktet nytt blir regnet som bevis på kjøp. Fest den til bruksanvisningen og oppbevar begge lett tilgjengelig. Et produkt som krever endring eller tilpasning for å kunne fungere i noe land bortsett fra landet det er konstruert, produsert godkjent og/eller autorisert for, eller reparasjon av produkter skadet som følge av slike endringer.
Ring Philips Customer Care Center på nummeret nedenfor hvis du trenger brukerstøtte eller for å spørre om service: HUSK...Noter modell og serienummer for produktet nedenfor.
Din internasjonale garanti Kjære kunde, Merk at produktet ikke regnes som defekt i henhold til garantien hvis det er nødvendig med endringer for at produktet skal tilfredsstille lokale eller nasjonale tekniske standarder som måtte gjelde i land som produktet ikke opprinnelig er konstruert og/eller produsert for. Derfor må du alltid kontrollere om et produkt kan benyttes i et spesifikt land eller ikke.
AUTO-knappen fungerer ikke •• Autofunksjonen fungerer kun i VGA-Analog modus. Hvis resultatet ikke er tilfredsstillnde, kan du manuelt gjøre justeringer via OSDmenyen. 7. Feilsøking og spørsmål og svar 7.1 Feilsøking Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren. Hvis problemet vedvarer etter at du har forsøkt disse løsningene, bør du kontakte en representant for Philips' kundestøtte. Merknad utofunksjonen kan ikke brukes i DVI-Digital A modus da den ikke er nødvendig.
Bildet virker forvrengt. Teksten er uklar eller tåkete •• Sett PC-ens skjermoppløsning til samme modus som skjermens anbefalte opprinnelige skjermoppløsning. Grønne, røde, blå, mørke og hvite punkter vises på skjermen •• De gjenværende punktene er en normal karakteristikk for det flytende krystallet som brukes i dagens teknologi. Det henvises til pikselpolicyen for flere detaljer. Horisontal flimring forekommer •• Juster bildeposisjonen med "Auto"-funksjonen i OSD-hovedkontroller.
Sp3. Hva er .inf- og .icm-filene på CD-ROM-en? Hvordan installerer jeg driverne (.inf og .icm)? 7.2 Generelle vanlige spørsmål Sp1. Når jeg installerer skjermen, hva skal jeg gjøre hvis "Cannot display this video mode" ("Kan ikke vise denne videomodusen") vises? Sv.: Sv.: Anbefalt oppløsning for Philips 19": 1440x900@60Hz. •• Plugg fra alle kabler, og koble så PC-en til skjermen du brukte tidligere. •• I Start-menyen i Windows velger du Innstillinger/Kontrollpanel.
Sp9. Kan jeg koble LCD-skjermen til enhver PC, arbeidsstasjon og Mac? Sp8. Kan jeg endre skjermens fargeinnstilling? Sv.: Ja, du kan endre fargeinnstillingen gjennom OSD-kontrollen ved å bruke følgende frengangsmåte. •• Trykk på "OK" for å vise OSD (On Screen Display) menyen •• Trykk på "Down Arrow" (Nedpil) for å velge alternativet "Color" (Farge) og trykk deretter på "OK" for å angi fargeinnstilling. Det er de tre innstillingene under. Sv.
ADVARSEL oldsom "innbrenning", eller "etterbilder"/"spøkels V esbilder", vil ikke forsvinne og kan ikke repareres. Skaden som er nevnt over dekkes ikke av garantien din. Sp13. Hvorfor vises ikke skarp tekst, men ujevne bokstaver på skjermen? Sv.: LCD-skjermen fungerer best med den opprinnelige oppløsningen på 1440x900 @60Hz. For beste visning bør du bruke denne oppløsningen.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Philips og Philips Shield Emblem er registrerte varemerker for Koninklijke Philips Electronics N.V. og brukes under lisens fra Koninklijke Philips Electronics N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel. Versjon: 190E2 plus v1.
