90E2 plus www.philips.
Spis treści 1. 1.1 1.2 1.3 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 5. 6. 7. 7.1 7.2 Ważne................................................ 1 Zasady bezpieczeństwa i obsługi...... 1 Konwencje zapisu.............................. 3 Usuwanie produktu i materiałów opakowania........................................ 3 Ustawienia monitora........................ 4 Instalacja............................................ 4 Działanie monitora............................. 5 Odłącz wspornik i podstawę..............
•• Podczas ustawiania monitora należy upewnić się, że zapewniony jest łatwy dostęp do wtyki i gniazda zasilania. •• Jeśli monitor został wyłączony poprzez odłączenie kabla zasilającego lub przewodu prądu stałego, w celu uzyskania normalnego działania, należy zaczekać 6 sekund przed ponownym podłączeniem kabla zasilającego lub przewodu prądu stałego. •• Przez cały czas eksploatacji monitora, należy używać zatwierdzonych przewodów zasilających, dostarczonych przez firmę Philips.
•• Aby uniknąć ryzyka porażenia lub trwałego uszkodzenia zestawu, nie wolno narażać monitora na działanie kurzu, deszczu, wody, lub nadmiernej wilgoci. •• Po zamoczeniu monitora, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. •• Jeśli do wnętrza monitora przedostanie się obca substancja lub woda, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Następnie, należy usunąć obcą substancję lub wodę i wysłać monitor do punktu naprawczego.
1.2 Konwencje zapisu This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection.
Instalacja podstawy 2. Ustawienia monitora 1. Umieść monitor ekranem w dół na gładkiej powierzchni, uważając, aby nie zarysować lub nie uszkodzić ekranu. Następnie podnieś podstawę monitora. 2.1 Instalacja Zawartość opakowania 190E2 plus Monitor Quick start guide p Phili M2 225 B 5B .0V601.0 01 klijke © 2010 Konin re ser in l Al .V. Ch ina ,N ics .V er s ion n tro l ec s E Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
Podłączanie do komputera PC 2.2 Działanie monitora Opis elementów czołowych Blokada zabezpieczenia przed kradzieżą Wejście zasilania prądem zmiennym Wejście DVI-D (dostępne dla wybranego modelu) Wejście VGA 1 1 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 7 8 3 3 : Włączanie i wyłączanie zasilania. : W celu dostępu do menu OSD. : Do regulacji menu OSD. : Zmień na ekran 4:3. : Zmiana źródła wejścia sygnału.
Opis menu ekranowego OSD Menu OSD Poniżej zamieszczony jest widok ogólny struktury Menu ekranowego. Można go używać jako punktu odniesienia przy późniejszym wyszukiwaniu ścieżek do poszczególnych ustawień. Co to jest On-Screen Display (OSD)? OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe]), to funkcja występująca we wszystkich monitorach LCD Philips. Umożliwia ona regulację przez użytkownika końcowego parametrów wyświetlania ekranu lub bezpośredni wybór funkcji monitorów w oknie instrukcji ekranowych.
Powiadomienie o rozdzielczości 2.3 Odłącz wspornik i podstawę Ten monitor jest zapewnia optymalne działanie w rozdzielczości natywnej, 1440x900@60Hz. Po uruchomieniu monitora przy innei rozdzielczości, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat: Najlepsze wyniki dają ustawienia 1440x900@60Hz. Alarm dotyczący wyświetlania w innej rozdzielczości niż rozdzielczość natywna, można wyłączyć w menu Setup (Ustawienia) OSD (On Screen Display [menu ekranowe]).
Jak włączyć funkcję SmartImage Lite? 3. Informacje o produkcie 3.1 SmartImage Lite Co to jest? Funkcja SmartImage Lite zapewnia ustawienia wstępne optymalizujące obraz dla różnego rodzaju zawartości, dynamicznie dostosowując jasność, kontrast, kolor i ostrość w czasie rzeczywistym. Niezależnie od tego, czy pracuje się w aplikacjach tekstowych, wyświetla obrazy czy ogląda filmy, funkcja SmartImage Lite firmy Philips zapewnia doskonałą, zoptymalizowaną wydajność monitora.
3.2 SmartContrast Do wyboru dostępne są 3 tryby: Standard (Standardowy), Internet, Game (Gry).
3.3 Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego płaskich monitorów panelowych Firma Philips stara się dostarczać produkty o najwyższej jakości. Stosujemy najbardziej zaawansowane przemysłowe procesy wytwarzania i utrzymujemy surową kontrolę jakości. Mimo to defekty pikselowe lub subpikselowe paneli LCD typu TFT, stosowanych w płaskich monitorach panelowych, są niekiedy nie do uniknięcia. Żaden producent nie może zapewnić wykluczenia defektu pikselowego we wszystkich panelach.
Jeden świecący czerwony, zielony lub niebieski subpiksel Defekty czarnych plamek Defekty czarnych plamek objawiają się w taki sposób, jakby piksele lub subpiksele stale były ciemne lub 'wyłączone'. Ciemna plamka jest subpikselem widocznym na ekranie, gdy monitor wyświetla jasny wzór.
DEFEKTY JASNYCH PLAMEK MODEL 1 podświetlony subpiksel 2 sąsiednie podświetlone subpiksele 3 sąsiednie podświetlone subpiksele (jeden biały) Dystans pomiędzy dwoma wadami plamki świetlnej* Wszystkie rodzaje wad plamki świetlnej razem DOPUSZCZALNY POZIOM 190E2 plus 3 1 0 >15mm 3 DEFEKTY CZARNYCH PLAMEK MODEL 1 ciemny subpiksel 2 sąsiadujące ciemne subpiksele 3 sąsiadujące ciemne subpiksele Odległość pomiędzy wadami dwóch czarnych plamek* Wszystkie rodzaje wad plamki czarnej razem DOPUSZCZALNY POZIOM 190E2
4.
Zasilanie Tryb włączenia (typowe) Uśpienie (typowe) Wył. Rozpraszanie ciepła* Normalne działanie Uśpienie (typowe) Wył.
4.1 Rozdzielczość i tryby ustawień wstępnych Maksymalna rozdzielczość 190E2 plus 1440 x 900 przy 60 Hz (wejście analogowe) 1440 x 900 przy 60 Hz (wejście cyfrowe) Zalecana rozdzielczość 190E2 plus 1440 x 900 przy 60 Hz (wejście cyfrowe) 4.2 Automatyczne oszczędzanie energii Jeśli karta graficzna obsługuje standard VESA DPM lub jeśli zainstalowano na komputerze odpowiednie oprogramowanie, monitor może automatycznie zmniejszać zużycie energii, gdy nie jest używany.
5. Informacje o przepisach Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •• •• •• •• his equipment has been tested and T found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •• •• •• •• et équipement a été testé et déclaré C conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.
Czego nie obejmuje gwarancja? Gwarancja Philips F1rst Choice ma zastosowanie pod warunkiem, że produkt jest wykorzystywany właściwie i zgodnie z przeznaczeniem, według instrukcji obsługi. Dodatkowym warunkiem jest przedstawienie oryginału faktury lub rachunku z uwzględnieniem daty zakupu, nazwy sprzedawcy oraz modelu i numeru seryjnego produktu. Gwarancja Philips F1rst Choice może zostać unieważniona w następujących przypadkach: •• Jeśli dokumenty zostały w jakikolwiek sposób zmienione lub są nieczytelne.
Proces obsługi zgłoszenia mogą przyspieszyć również następujące informacje: •• Serwis gwarancyjny może usprawnić także posiadanie poniższych informacji: daty zakupu, nazwy sprzedawcy, modelu i numeru seryjnego produktu. •• Należy podać pełny adres, spod którego należy odebrać uszkodzony monitor, i na który należy dostarczyć monitor zastępczy. Ośrodki pomocy technicznej klienta firmy Philips znajdują się na całym świecie. Kliknij tutaj w celu dostępu do informacji 1-go wyboru kontaktu.
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Szanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wyprodukowanego z uwzględnieniem najwyższych standardów jakościowych. Jeśli, niefortunnie, zaistniejš nieprawidłowości w działaniu tego produktu, firma Philips gwarantuje bezpłatnš naprawę i wymianę części w okresie 24 miesięcy od daty zakupu.
W rozumieniu niniejszej gwarancji produkt nie jest wadliwy w przypadku gdy jego modyfikacje są konieczne w celu zapewnienia zgodności z lokalnymi lub krajowymi standardami technicznymi, obowiązującymi w państwach, dla których produkt nie był pierwotnie zaprojektowany i/lub wyprodukowany. Dlatego też, należy zawsze sprawdzić, czy produkt może być używany w określonym kraju.
CHORWACJA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Chorwacja Tel.: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel.: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com WĘGRY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapeszt Tel.: +36 1 2426331 E-mail: inbox@serware.hu www.serware.hu WĘGRY Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapeszt ( Europa Środkowa ) Węgry Tel.: +36 1 814 8080 E-mail: m.andras@psc.
TURCJA Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Stambuł Tel.: (0800)-261 33 02 UKRAINA Homel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dniepropietrowsk Tel.: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str. 3, Kijów Ukraina-03151 Tel.: +38 044 245 73 31 Ameryka Łacińska ARGENTYNA Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Tel.: 0800 3330 856 E-mail: CIC.monitores@Philips.com BRAZYLIA Alameda Raja Gabaglia, 188 - 10°Andar - V.
Dodatkowe punkty serwisowe 111 Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. el.: 021-7940040, ext 1722/1724, T 98249295, 70980942 222 Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. Tel.: 021-3455150, 34835453 333 Rukan City Home no H31, Gading Square. Jl. Bulevar Barat. Kelapa Gading. Jakarta Utara. Tel.:021-45870601, 98131424 KOREA POŁUDNIOWA Firma: PCS One Korea Ltd. Adres: 112-2, Banpo-dong, Seocho-ku, Seul, 137-040, Korea Tel. do biura obsługi: 080-600-6600 Tel.
MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. # 255-4415/ 255-3242/253-9361/4124864 do 67 Sun # 0922-8210045 do 46 Biuro Davao C. Arellano St., Davao City 8000 082- 225-3021/225-3022 Sun# 0922-8210015 IZRAEL Firma: Eastronics LTD Adres: ul. Rozanis 13, skrytka pocztowa 39300, Tel Awiw 61392 Izrael Tel.: 1-800-567000 poł. bezpłatne w Izraelu; (972-50-8353722 po godzinach otwarcia do 20:00) Faks: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.il Godziny pracy: Nie.
Gwarancja Philips F1rst Choice(USA) Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips. Wszystkie monitory Philips są projektowane i produkowane z uwzględnieniem najwyższych standardów, zapewniają wysoką jakość działania, są łatwe w instalacji i użytkowaniu. W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów w trakcie instalowania lub użytkowania produktu, prosimy o bezpośredni kontakt z przedstawicielem firmy Philips w celu skorzystania z gwarancji Philips F1rst Choice.
Naprawy produktu i/lub wymiany części, wynikłych z niewłaściwego używania, wypadku, nieautoryzowanej naprawy produktu lub innej przyczyny leżącej poza Philips Consumer Electronics; Problemy zwišzane z odbiorem spowodowane złš jakościš sygnału lub działaniem systemów kablowych lub antenowych poza urzšdzeniem; Produktu wymagającego modyfikacji lub adaptacji umożliwiającej jego działanie w dowolnym kraju innym niż ten, dla którego został on zaprojektowany, wyprodukowany, zatwierdzony i/lub autoryzowany, lub na
ABY UZYSKAĆ SERWIS GWARANCYJNY W KANADZIE... Prosimy o kontakt z firmą Philips pod numerem telefonu: (800) 479-6696 Bezpłatne części zamienne oraz bezpłatna robocizna w okresie dwóch lat będą zapewnione przez bazę Philips Canada lub dowolny z jej autoryzowanych punktów serwisowych. (W Kanadzie gwarancja niniejsza zastępuje wszelkie inne gwarancje.
Gwarancja międzynarodowa Szanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wyprodukowanego z uwzględnieniem najwyższych standardów jakościowych. Jeżeli mimo wszystko wystąpiły nieprawidłowości związane z produktem, Philips gwarantuje w okresie 12 miesięcy od daty zakupu bezpłatny serwis i części zamienne, niezależnie od kraju, w którym nastąpi naprawa.
7. Rozwiązywanie problemów i FAQ 7.1 Rozwiązywanie problemów Na stronie tej omówiono problemy, które może naprawić użytkownik. Jeśli problem utrzymuje się po wypróbowaniu przedstawionych rozwiązań, należy skontaktować się z przedstawicielem działu obsługi klienta firmy Philips. Typowe problemy Brak obrazu (nie świeci dioda LED zasilania) •• Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do gniazdka elektrycznego, a drugi jego koniec z tyłu monitora.
Pojawia się pionowe migotanie •• Należy wyregulować obraz, używając funkcji "Auto" w głównym menu OSD. •• Wyeliminuj pionowe pasy za pomocą pozycji Phase/Clock (Faza/zegar) w menu Setup (Ustawienia) w menu głównym OSD. Dotyczy to wyłącznie trybu VGA. Pojawia się poziome migotanie •• Należy wyregulować obraz, używając funkcji "Auto" w głównym menu OSD. •• Wyeliminuj pionowe pasy za pomocą pozycji Phase/Clock (Faza/zegar) w menu Setup (Ustawienia) w menu głównym OSD. Dotyczy to wyłącznie trybu VGA.
7.2 FAQ — pytanie ogólne P2: P1: Odp.: Zalecana częstotliwość odświeżania dla monitorów LCD wynosi 60 Hz. W przypadku jakichkolwiek zakłóceń obrazu można ustawić częstotliwość 75 Hz w celu sprawdzenia, czy wyeliminuje ona zakłócenia. Co należy zrobić, jeśli podczas instalacji monitora na ekranie pojawia się komunikat „Cannot display this video mode” (Nie można wyświetlić tego trybu wideo)? Odp.: Zalecana rozdzielczość dla monitorów 19-calowych firmy Philips: 1440 x 900 przy 60 Hz.
P5: Co należy zrobić w przypadku pomylenia się podczas regulacji ustawień monitora, przez menu OSD? Odp.: Wystarczy nacisnąć przycisk OK, a następnie wybrać pozycję „Reset” (Resetuj) w celu przywrócenia wszystkich początkowych ustawień fabrycznych. P6: Czy ekran LCD jest odporny ma zarysowania? Odp.: Ogólnie zaleca się, aby powierzchnia ekranu nie była poddawana działaniu nadmiernych wstrząsów i aby była chroniona przed ostrymi lub tępymi przedmiotami.
P9: Czy monitor LCD można podłączyć do dowolnego komputera PC, stacji roboczej lub komputera Mac? Odp.: Tak. Wszystkie monitory LCD firmy Philips są w pełni zgodne z standardowymi komputerami PC, komputerami Mac i stacjami roboczymi. Do podłączenia monitora do systemu Mac może być konieczna przejściówka kabla. Skontaktuj się z przedstawicielem handlowym firmy Philips w celu uzyskania dalszych informacji. P10: Czy monitory LCD firmy Philips są typu Plug-and-Play? Odp.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Philips i logo Philips w kształcie tarczy, to zastrzeżone znaki towarowe Koninklijke Philips Electronics N.V. i są wykorzystywane na podstawie licencji Koninklijke Philips Electronics N.V. Specyfikacje mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Wersja: 190E2 plus v1.
