e-Manual Электронное руководство пользователя ЖК-монитора Philips file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/INDEX.
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию Сведения по мерам безопасности и поиску и устранению неисправностей Часто возникающие вопросы Поиск и устранение неисправностей Нормативные документы Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ОСТОРОЖНО: Использование функций, органов или операций регулировки, отличных от указанных в данном документе, может привести к поражению электрическим током и опасным ситуациям, связанным
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей ● ● ● ● ● ● монитора. Во избежание поражения электрическим током или неустранимого повреждения монитора, не подвергайте его воздействию пыли, дождя, воды или чрезмерной влажности. Если монитор намок, как можно скорее протрите его сухой тканью. Если в монитор попадет постороннее вещество или вода, немедленно отключите питание и отключите шнур питания. Затем удалите постороннее вещество или воду и отправьте монитор в сервисный центр.
Ответы на часто задаваемые вопросы Безопасность и устранение неполадок Общие вопросы Совместимость с другим оборудованием Технология производства ЖКэкрана Эргономика, экология и стандарты защиты окружающей среды Устранение неполадок Сведения о соответствии стандартам Ответы на часто задаваемые вопросы Общие вопросы В1:Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение "Cannot display this video mode" (Работа в этом видеорежиме невозможна)? О: Рекомендуемое разрешение для монитора Philips
Ответы на часто задаваемые вопросы В4:Как настроить разрешение? О: Доступные значения разрешения определяются параметрами видеокарты и монитора. Нужное разрешение можно выбрать в окне "Свойства: Экран", вызываемом из панели управления Windows®. В5:Что делать, если я запутался в настройках монитора? О:Нажмите кнопку OK, затем выберите команду Reset (Сброс настроек) для возврата к настройкам по умолчанию.
Ответы на часто задаваемые вопросы b. sRGB; это стандартная настройка для обеспечения правильной цветопередачи между различными устройствами (цифровыми камерами, мониторами, принтерами, сканерами и т .п.). c. User Define (Задается пользователем); пользователь сам настраивает цветопередачу, регулируя уровень красного, зеленого и синего цветов. *Измерение цвета нагреваемого объекта. Значение выражено в абсолютной шкале (градусы Кельвина).
Ответы на часто задаваемые вопросы В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ Технология производства ЖК-экрана В12:Какая технология используется в мониторах? О:В настоящий момент ЖК-экраны IPS обеспечивают наилучший коэффициент контрастности по сравнению с технологиями MVA и PVA . Матрицы TN постепенно становятся лучше, однако все еще не достигли показателей контрастности, обеспечиваемых матрицами IPS.
Ответы на часто задаваемые вопросы В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/safety/SAF_FAQ.
Устранение неисправностей Безопасность и устранение неполадок Ответы на часто задаваемые вопросы Распространенные проблемы Проблемы с изображением Сведения о соответствии стандартам Устранение неисправностей На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если проблему не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips.
Устранение неисправностей ● Изображение на экране дрожит Убедитесь, что кабель сигнала правильно и надежно подключен к видеокарте ПК. Имеется вертикальное мерцание ● ● Нажмите кнопку Auto. Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Имеется горизонтальное мерцание ● Нажмите кнопку Auto. Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/Частота) или Setup (Настройка) экранного меню.
Устранение неисправностей Для получения дополнительных сведений см. список Центры информации для покупателей и обращайтесь в сервисный центр Philips . В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/safety/saf_troub.
Regulatory Information Recycling Information for Customers Regulatory Information Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE *available for selective models CE Declaration of Conformity Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information EPEAT “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes.
Regulatory Information Energy Star Declaration This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA DPM standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPM. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Green < 22.8 W (typ.) Power Saving Alternative 2 One step Sleep Amber < 0.8 W (typ.) Switch Off Off < 0.5 W (typ.
Regulatory Information THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. file:///D|/shirley.
Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
Regulatory Information Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your sales representative. RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
Информация о данном Руководстве Краткая информация о руководстве Условные обозначения Информация о данном Руководстве Краткая информация о руководстве Данное электронное руководство предназначено для пользователя монитора Philips с жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД). В руководстве описаны функциональные возможности монитора с ЖКД и приведены инструкции по его настройке и эксплуатации, а также другие полезные сведения. Текст данного электронного руководства полностью совпадает с текстом брошюры.
Информация о данном Руководстве Примечания, предупреждения и предостережения В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут быть выделены посредством пиктограммы и использования жирного или курсивного шрифта. Эти фрагменты представляют собой примечания, предупреждения или предостережения. В тексте используются следующие выделения: ПРИМЕЧАНИЕ: Эта пиктограмма указывает на важную информацию и рекомендации, которые позволяют лучше управлять компьютерной системой.
Сведения об устройстве ЖК-монитор Технология Smartimage Сведения об устройстве Технология SmartContrast Технология SmartSaturate Технология SmartSharpness Технические характеристики ЖК-монитор Благодарим вас за покупку и приветствуем в пире устройств Philips. Для полноценного использования всех вариантов поддержки продуктов зарегистрируйте ваше устройство на веб-узле www.philips.
Сведения об устройстве Эффективная площадь обзора 408.24 x 255.15 мм Отображаемые цвета 16,7 m Развертка Частота регенерации по вертикали 56 - 75 Гц Частота строчной развертки 30 кГц-83 кГц ВИДЕОСИГНАЛ 140 MГц Частота мелькания точек Полное сопротивление по входу -Видеосигнала 75 -Синхросигнала 2.2K Уровни входного сигнала 0.
Сведения об устройстве 13 стандартных режимов: Частота горизонтальной синхронизации (кГц) Разрешение Частота вертикальной синхронизации (Гц) 31.469 720*400 70.087 31.469 640*480 59.940 35.000 640*480 67.000 37.500 640*480 75.000 38.879 800*600 60.317 46.875 800*600 75.00 49.70 832*624 75.000 48.363 1024*768 60.004 60.023 1024*768 75.029 63.981 1280*1024 60.020 79.976 1280*1024 75.025 55.935 1440*900 59.887 70.635 1440*900 74.
Сведения об устройстве This monitor is ENERGY STAR® compliant. As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. * Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Стандартное разрешение матрицы этого монитора - 1440 x 900,. По умолчанию установлено значение контрастности 100% (макс..) 50% , и цветовая температура 6500K при полностью белой заливке без использования звука и USB.
Сведения об устройстве В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/product/product.
Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей Функции изделия Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей Технические характеристики Разрешающая способность и предварительно настроенные режимы Автоматический режим энергосбережения Физические характеристики Назначение сигнальных выводов Внешний вид монитора под разными углами Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Компания Philips прилагает все усилия для того, чтобы за
Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей Дефекты в виде ярких точек. Дефекты в виде ярких точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда светятся или «включены». То есть яркая точка – это субпиксель, который выделяется на экране, когда монитор отображает темное изображение. Дефекты в виде ярких точек подразделяются на следующие типы: Светится один субпиксель красный, зеленый или синий.
Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей панели с тонкопленочными транзисторами, используемой в мониторе Philips с плоской индикаторной панелью. При этом число дефектов пикселей или субпикселей должно превысить допуски, указанные в следующих таблицах.
Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/product/pixel.
Программное обеспечение SmartControl Сведения об устройстве Политика Philips относительно поврежденных пикселей Philips SmartControl ll Системные требования и поддерживаемые ОС Установка Начало использования Вопросы и ответы SmartControl II (для некоторых моделей) Philips SmartControl II SmartControl II - это программное обеспечение для мониторов с удобным графическим интерфейсом, помогающее в настройке разрешения, цветопередачи и других параметров, таких как яркость, контрастность, частота и фаза, полож
Программное обеспечение SmartControl ● ● ● Для установки следуйте инструкциям на экране. После завершения установки можно запустить приложение. В дальнейшем для запуска можно использовать значок на рабочем столе или панели задач. Начало использования: 1. Первый запуск - мастер ● ● ● ● После установки ПО SmartControl II при первом запуске появляется мастер настройки. Мастер поможет выполнить пошаговую настройку параметров монитора.
Программное обеспечение SmartControl ● ● ● Меню Adjust (Настройка) позволяет настроить яркость, контрастность, фокусировку, положение и разрешение. Для настройки следуйте инструкциям на экране. Запрос на отмену позволяет отменить установку .
Программное обеспечение SmartControl Меню Color (Цвет): file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/product/SMART.
Программное обеспечение SmartControl ● ● ● ● Меню Color (Цвет) позволяет настраивать параметры RGB, Black Level (уровень черного), White Point (Белая точка), Color Calibration (Калибровка цвета) и SmartImage (см. раздел SmartImage). Для настройки следуйте инструкциям на экране. Содержимое подменю для используемого входа см. в таблице ниже.
Программное обеспечение SmartControl 1. Функция "Show Me" запускает руководство по цветокалибровке. 2. Запуск - запуск последовательности из 6 шагов для калибровки цвета. 3. Quick View (Предпросмотр) - просмотр изображения до и после настройки. file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/product/SMART.
Программное обеспечение SmartControl 4. Для возврата в панель Color (Цвет) нажмите кнопку Cancel (Отмена). 5. Enable color calibration (Включить калибровку цвета) - по умолчанию включено. Если флажок не установлен, калибровка цвета не включается, кнопки запуска и просмотра недоступны. 6. На экране калибровки присутствуют сведения о патентах. Первый экран калибровки цвета: 1. 2. 3. 4. Кнопка возврата недоступна до перехода ко второму экрану.
Программное обеспечение SmartControl команды Asset Management (Управление активами) в меню Plug Ins (Дополнения). Отображение данных управления активами: Management (Управление), Description (Описание), Serial Number (Серийный номер), Current Timing (Текущее время), Domain Name (Имя домена) и Asset Management Status (Состояние управления активами). Для возврата в панель Plug-in (Дополнения) выберите вкладку дополнений.
Программное обеспечение SmartControl 1. 2. 3. 4. Можно ввести код PIN длиной от 4 до 9 цифр. После ввода кода PIN нажатие кнопки Accept (Принять) открывает окно со следующими элементами. Выбрано минимальное время 5. Ползунок установлен на значение 5 по умолчанию. Не требует подключения монитора к другому ПК для перехода в режим предотвращения кражи. После ввода и принятия кода PIN отображается следующее окно: ● При нажатии кнопки No (Нет) отображается следующее окно. file:///D|/shirley.
Программное обеспечение SmartControl ● При нажатии кнопки Yes (Да) открывается веб-страница по защищенному соединению. После создания кода PIN панель Theft Deterrence (Предотвращение кражи) отображает сообщение Theft Deterrence Enabled (Защита от кражи включена) и кнопку PIN Options (Параметры PIN): 1. Отображается сообщение Theft Deterrence Enabled (Защита от кражи включена). 2. При выборе Disable Theft (Отключить защиту от кражи) отображается следующая панель. 3.
Программное обеспечение SmartControl Options>Preferences (Параметры>Настройки) - активируется при выборе Preferences (Настройки) в раскрывающемся списке Options (Параметры). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). 1. Отображение текущих настроек экрана. 2. Установка флажка включает эту функцию. Флажок можно снять или поставить. 3.
Программное обеспечение SmartControl 1. Просмотр панели данных входа и текущих настроек входа. 2. На мониторах с одним входом эта панель не отображается. Options>Audio (Параметры>Звук) - активируется при выборе Volume (Громкость) в раскрывающемся списке Options (Параметры). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). Option>Audio Pivot (Параметры>/Поворот звука) file:///D|/shirley.
Программное обеспечение SmartControl Help>User Manual (Справка>Руководство пользователя) - активируется только при выборе команды User Manual (Руководство пользователя) в раскрывающемся списке Help (Справка). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). Help>Version (Справка>Версия) - активируется только при выборе команды Version (Версия) в раскрывающемся списке Help (Справка).
Программное обеспечение SmartControl Меню Context Sensitive (Контекстное меню) Контекстное меню по умолчанию включено. Если на панели Options>Preferences (Параметры>Настройки) установлен флажок Enable Context Menu (Включить контекстное меню), контекстное меню отображается. Контекстное меню содержит четыре команды: 1. SmartControl II - при выборе отображается окно About (О программе). 2. Select Preset (Выбор сохраненного режима) - иерархическое меню для быстрого выбора сохраненного режима.
Программное обеспечение SmartControl Для просмотра меню в области задач щелкните правой кнопкой значок SmartControl II в области задач. Щелчок значка левой кнопкой приводит к запуску приложения. Меню области задач содержит пять команд: 1. 2. 3. 4. 5. Help (Справка) - доступ к руководству пользователя: открывает руководство пользователя в веб-обозревателе по умолчанию. Technical Support (Техническая поддержка) - отображение страницы технической поддержки.
Программное обеспечение SmartControl Вопросы и ответы В1.Я сменил монитор на другой, и приложение SmartControl перестало работать. Что делать? О. Перезагрузите ПК и проверьте работоспособность приложения SmartControl. Если это не помогло, необходимо удалить и повторно установить приложение SmartControl для установки правильных драйверов. В2.Приложение SmartControl запускается, однако функции не работают. Что делать? О.
Программное обеспечение SmartControl В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/product/SMART.
Установка монитора с ЖКД Описание монитора: вид спереди Установка монитора с ЖКД Подключение к ПК Снятие основания Подготовка к запуску писание монитора: вид спереди Оптимизация рабочих характеристик 1 Включение/выключение питания монитора 2 MENU / Вызов экранного меню 3 Регулировка яркости изображения. / 4 Автоматическое переключение форматов изображения: широкоэкранного и 4:3.
Установка монитора с ЖКД Вид сзади 1 Защитный замок Kensington 2 Вход VGA 3 Вход DVI-D (доступно для выбранных моделей) 4 Вход питания переменного тока ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Оптимизация рабочих характеристик ● Чтобы монитор работал оптимально, должен быть установлен режим 1440x900, 60Гц . Примечание: Проверить текущие настройки дисплея можно нажав кнопку «OK» один раз. Текущий режим дисплея отображается в экранном меню Main Controls (Основные параметры) в пункте RESOLUTION (Разрешение).
Установка монитора с ЖКД file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/install/install.
Подключение к ПК Подключение к ПК Описание монитора: вид спереди Комплект принадлежностей Комплект принадлежностей Распакуйте все детали. Подключение к ПК Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Снятие основания Сетевой кабель Кабель VGA кабель DVI (Опционно) Комплект E-DFU ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Подключение к ПК 1) Надежно подключите шнур питания в задней части монитора. (При первой установке компания Philips предварительно подключает кабель VGA.) file:///D|/shirley.
Подключение к ПК * доступно для выбранных моделей * доступно для выбранных моделей 2) Подсоединение к ПК (a) Выключите компьютер и вытяните кабель питания (b) Подсоедините сигнальный кабель монитора к разъему « видео » на обратной стороне компьютера. (c) Вставьте шнур питания компьютера и монитора в розетку. (d) Включите компьютер и монитор. Если на монитор выводится изображение, то установка завершена. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.
Подставка Подставка : Вид спереди / Описание устройства Набор принадлежностей Установка и подключение монитора Начало использования Установка и снятие подставки Установка подставки 1) Осторожно возьмите монитор обеими руками. Присоедините подставку монитора к опоре до щелчка фиксаторов перед высвобождением регулируемой по высоте опоры. Настройка монитора Установка подставки Снятие основания подставки Снятие подставки В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.
Подставка Снятие подставки Корпус монитора можно отсоединить от подставки и установить на стену с помощью имеющихся в продаже креплений стандарта VESA (100x100 мм) или приобретаемого дополнительно кронштейна Philips Super Ergo Base (для некоторых моделей). Снятие подставки Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность, нажмите на защелку и потяните подставку от корпуса монитора. 2)Снимите основание с ЖК-монитора. file:///D|/shirley.
Подставка 3) Отверстия для крепления на кронштейн VESA(100x100 мм) В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/install/BASE.
Подготовка к запуску Ваш монитор с ЖКД : Подготовка к запуску Описание монитора: вид спереди Установка и подключение монитора Подготовка к запуску Оптимизация рабочих характеристик Подготовка к запуску Пользование файлом с информацией об устройстве (INF-файлом) для Windows® 2000/XP/Vista или более поздних версий Мониторы производства Philips обладают встроенной функцией VESA DDC2B, позволяющей им поддерживать требования Plug & Play операционных систем Windows® 2000/XP/Vista.
Подготовка к запуску 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. - Если кнопка 'Properties' является активной, щелкните на кнопке 'Properties'. Выполните описанные ниже шаги. Щелкните на вкладке 'Driver', а затем щелкните на кнопке 'Update Driver...'. Выберите кнопку с зависимой фиксацией 'Install from a list or specific location [advanced]', а затем щелкните на кнопке 'Next'. Выберите кнопку с зависимой фиксацией ' Don't Search. I will choose the driver to install'. Затем щелкните на кнопке 'Next'.
Экранные меню Экранные меню Описание экранных меню Древовидная структура экранных меню Описание экранных меню Что такое экранное меню? Это реализованная во всех мониторах Philips с ЖКД функция, позволяющая пользователю отрегулировать характеристики экранного изображения напрямую при помощи экранного окна с набором опций. Для управления монитором используется удобный для пользователя и простой в обращении интерфейс.
Экранные меню Аналоговый модели file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/osd/osddesc.
Экранные меню ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Древовидная структура экранных меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок. file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/190EL1/osd/osddesc.
Экранные меню Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1440X900@60Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение:Use 1440x900@60Hz for best results (Для оптимальных результатов используйте 1440x900@60Гц). Отображение предупреждения о разрешении можно отключить во вкладке Setup (Установка) в меню OSD (On Screen Display - экранное меню).
Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание ВЫБЕРИТЕ ВАШУ СТРАНУ/РЕГИОН, ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ С УСЛОВИЯМИ ГАРАНТИИ НА ПРИОБРЕТЕННОЕ ВАМИ ОБОРУДОВАНИЕ ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА: Австрия Бельгия Дания Франция Германия Греция Финляндия Ирландия Италия Люксембург Нидерланды Норвегия Португалия Швеция Швейцария Испания Великобритания Россия ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА: Чехословакия Венгрия Польша Словакия Словения Турция ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА: Аргентина Бразилия СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
Гарантия Philips F1rst Choice Гарантия Philips F1rst Choice Благодарим за покупку монитора Philips. Все мониторы Philips спроектированы и изготовлены в соответствии с высокими стандартами и отличаются высококачественными характеристиками, простотой использования и установки. При появлении каких-либо трудностей во время установки или использования этого изделия обращайтесь непосредственно в службу технической поддержки Philips, извлекая пользу из гарантии Philips F1rst Choice.
Гарантия Philips F1rst Choice ● ● ● ● неправильным использованием или небрежностью. Проблемы приема обусловлены качеством сигнала или внешними кабельными или антенными системами. Дефекты возникли по причине неправильной эксплуатации или использования монитора. Необходимо изменение или переделка изделия в соответствии с местными или региональными техническими стандартами, применяющимися в странах, для которых монитор специально не спроектирован, не произведен, не одобрен и/или не предназначен.
Гарантия Philips F1rst Choice file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/warranty/WAR_1ST.
F1rst Choice Contact Information Контактной информации F1rst Choice Страна Код Номер телефона Тариф Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Местный тариф на звонки Finland +358 09 2290 1908 Местный тариф на звонки France +33 082161 1658 € 0.09 Germany +49 01803 386 853 € 0.09 Greece +30 00800 3122 1223 Бесплатно Ireland +353 01 601 1161 Местный тариф на звонки Italy +39 840 320 041 € 0.
Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Уважаемый клиент, Спасибо за покупку этого продукта Philips, который был спроектирован и изготовлен согласно самым высоким стандартам качества. Если, к сожалению, что-то в этом продукте выйдет из строя, Philips гарантирует предоставление бесплатного ремонта и сменных деталей на протяжении 36 месяцев со дня покупки.
Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Только одно нажатие В случае возникновения любых проблем советуем вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации или обратиться на веб-страницу www.philips.com/support за более детальной информацией. Только один телефонный звонок Чтобы избежать лишних неудобств, советуем вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации перед тем, как связываться с нашими дилерами или Информационными Центрами.
Consumer Information Centers Центры информации для покупателей Аргентина Австралия Бразилия Канада Новая Зеландия Беларусь Болгария Хорватия Чехия Эстония Дубай Гонконг Венгрия Индия Индонезия Израиль Латвия Литва Малайзия Ближний Восток и Северная Африка Новая Зеландия Пакистан Румыния Россия Сербия и Черногория Сингапур Словакия Словения ЮАР Южная Корея Тайвань Филиппины Таиланд Турция Украина Вьетнам Восточная Европа БЕЛАРУСЬ Technic al Center of JV IBA M. Bogdanovich str.
Consumer Information Centers ЧЕХИЯ General Consumer Information Center 800 142100 Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 or 220 121 435 Email:info@xpectrum.cz www.xpectrum.cz ХОРВАТИЯ Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974 ЭСТОНИЯ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com ВЕНГРИЯ Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.
Consumer Information Centers ЛАТВИЯ ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv ЛИТВА ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt РУМЫНИЯ Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia Tel.
Consumer Information Centers РОССИЯ CPS 18, Shelepihinskaya nab. 123290 Moscow Russia Tel. +7(495)797 3434 Profservice: 14A -3, 2Karacharovskaya str, 109202, Moscow , Russia Tel. +7(095)170-5401 ТУРЦИЯ Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 УКРАИНА Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str.
Consumer Information Centers АРГЕНТИНА Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Tel: 0800 3330 856 Email: CIC.monitores@Philips.com БРАЗИЛИЯ Alameda Raja Gabaglia, 188 - 10°Andar - V. Olímpia - S. Paulo/SP - CEP 04551-090 Brasil Tel: 0800-7254101 Email: lourdes.rezende@aoc.com.br Тихоокеанский регион АВСТРАЛИЯ Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax: +61-2-80808147 Email: philips@agos.com.au Service hours: Mon.~Fri.
Consumer Information Centers ГОНКОНГ/Макао Company Name: PHK Service Limited Address: Flat A, 10/F., Pak Sun Building, 103 - 107 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.: (852) 2610-6908 / (852) 2610-6929 for Hong Kong and (853) 2856-2277 for Macau Fax: (852) 2485 3574 for Hong Kong and (853) 2856 1498 for Macau E-mail: enquiry@phkservice.com.hk Service Hours: Mon.~Sat.
Consumer Information Centers Малайзия Company: After Market Solutions (CE) Sdn Bhd Address: Lot 6. Jalan 225/51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia. Phone: 603 7953 3370 Philips Info Line: 1-800-880-180 Fax: 603 7953 3338 E-mail: pceinfo.my@philips.com Service Hours: Mon.~Fri. 8:15am~5:15pm; Sat. 9:00am~1:00pm Пакистан Philips Consumer Service Address: Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.
Consumer Information Centers Таиланд Company: Axis Computer System Co., Ltd. Address: 1421 Soi Lardprao 94, Srivara Town In Town Soi 3 Road, Wangthonglang, Bangkok 10310 Thailand Tel: (662) 934-5498 Fax: (662) 934-5499 E-mail: axis5@axiscomputer.co.th Service Hours: Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Вьетнам Company: Digiworld Corp Address: 211-213 Vo Van Tan St, Ward 5, Dist.3 , Ho Chi Minh city, Vietnam Tel: 848-38266065 Fax: 848-38267307 E-mail: Digicare@dgw.com.
Consumer Information Centers 088-856-8540/856-8541 Sun # 0922-8210080 Iloilo Office: C. Lim Comp., Gomez St., Iloilo City # 033 338-4159/ 033 508-3741 Sun # 0922-8808850 Африка ЮАР Company name: Sylvara Technologies Pty Ltd Address: Ho Address Palm Springs Centre Christoffel Road Van Riebeeck Park Kempton Park, South Africa Tel: +27878084456 Fax: +2711 391 1060 E-mail: customercare@philipssupport.co.za Service hours: Mon.~ Fri.
Международная гарантия Международная гарантия Уважаемый Покупатель! Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips, разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандартами качества. В случае возникновения каких-либо неисправностей в данном изделии фирма Philips гарантирует бесплатное выполнение ремонтных работ и поставку запасных частей независимо от страны, где выполняются ремонтные работы, в течение 12 месяцев с даты покупки.
Международная гарантия http://www.philips.com file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/warranty/WAR_INTL.
Гарантийное обслуживание в США Гарантия Philips F1rst Choice(США) Мы благодарим Вас за покупку монитора марки Philips Все мониторы Philips разработаны и изготовлены в соответствии с самыми высокими стандартами, имеют высокие рабочие характеристики, отличаются простотой установки и удобны в работе.
Гарантийное обслуживание в США Гарантийные обязательства начинают действовать в день совершения покупки. В течение трех лет с этого момента ремонт или замена всех частей изделия будет осуществляться бесплатно, все работы также будут выполняться бесплатно. По истечении трех лет с момента покупки Вы оплачиваете замену или ремонт всех частей, а также стоимость выполненных работ.
Гарантийное обслуживание в США За дополнительной информацией следует обращаться в Центр обслуживания покупателей продукции Philips по телефону: (877) 835-1838 (только для покупателей из США) или по телефону: (919) 573-7855 . Прежде чем обратиться за технической помощью... Прежде чем обратиться за технической помощью внимательно ознакомьтесь с руководством для пользователя. В этом случае возможно, что Вам не потребуется звонить в сервисную службу по вопросам регулировки органов настройки.
Гарантийное обслуживание в США ВНИМАНИЕ... Запишите ниже номер модели и заводской номер, указанные на изделии. Й МОДЕЛИ ________________________________________________ ЗАВОДСКОЙ Й ________________________________________________ Данная гарантия предоставляет Вам определенные юридические права. Вы можете обладать другими правами, которые могут различаться в различных штатах или провинциях. Перед тем, как обратиться в фирму Philips, просим Вас подготовить указанные ниже данные.
Гарантийное обслуживание в США file:///D|/shirley.lin/100129_Philips 190EL1 trans pdf/Q70G19C1813 2A 190EL1/lcd/manual/RUSSIAN/warranty/War_usa.
Загрузка и печать Инсталляция драйвера вашего монитора с ЖКД Инструкции по загрузке и выводу на печать Загрузка и печать Инсталляция драйвера для вашего монитора с ЖКД Системные требования: ● ● ПК с установленной операционной системой Windows® 2000, Windows® XP,Windows® Vista или более поздней версии. Найдите драйвер ".inf/.icm/.cat" в каталоге : /PC/drivers/ Прежде, чем приступить к операции инсталляции, внимательно ознакомьтесь с текстом файла "Readme.txt". Добавить ссылку http://www.p4c.philips.
Загрузка и печать 3. Выберите папку, в которую вы хотите сохранить данный файл, затем отдайте мышью команду Save (Сохранить) (если будет предложено сохранить файл как ЋtextЛ (текст) или ЋsourceЛ (источник), выберите ЋисточникЛ). Инструкция по выводу на печать: Вывод на печать текста руководства осуществляется следующим образом: Откройте файл, содержащий текст руководства, и, следуя инструкциям по выводу на печать для вашего принтера, выведите на печать требуемые страницы руководства.
