90V4L www.philips.
1. Important ................................................1 ..........1 ! ! ................................. " # ! # $ ! ................................................................ 2. Configurarea monitorului ....................4 % ................................................................4 #! ! .............................
1.
1.
1. Important 1.
? @ % B 2. Configurarea monitorului 1. 3 & #! ! $! ! #! 5 : $ & : ! 2.1 3 ! ! & #! ! : / & !& Register your product and get support at 190V4L www.philips.
? @ 2.2 ' & Conectarea la computer # & B 5 % # % A63 % A%C @ ! # #! B % ! @ ! # #! B (! X ! ' HJKG M(N 5 Conectarea la PC 1.
? @ Meniul OSD # ! D, #F $! 5 & # ( ! ! # 5 & ! $ $ , # D ! FT D! #! ! * () Y' @ B 3 # & ! & #! ! 5 # $!
? @ 2.
? @ ,% & 3 #! ! ! #! !# A"'3 ## / ##.
3. 3.1 " ) # ) ! ! ! C ! # ! 5 ! # # ! & ! N !# \ !N E / #! ! () ] T D ) ! ! & & # ! E ! # & & !# ! ! #! ! * & # / # / & :
) N ' ( b D= FN = 3 $ @, B # ^ ) @* # !& B5 ! 5 H! @H! & B5 (! ! @(!& B , ! ! @, &! B = ( # = @3 B # $ & ! ! 10
Meniul Color (Culori): = ! ! @ ! B # ,6^5 ^ S * @> B5 \) (! @( B5 ! ! ! @ ! B '# %# * @ ! '# %# * B = ( # = ! # $! # # & ! = "/ # ! ! ! @ ! B 11
1. K')!N L @3 C# B ! ! ! ' C ! ! ? b S A N @A & & B # ; 4. ( ! ! @ ! B5 ! D= & F.
v D(b Fqx ' D' B F C A E ! : 8 @ & B # J @3$ ! B ( E $ !# ; %5 ! ! E J @3$ ! B Y ! @Y B B @\ !N -5 A 5 _(B A ! # I Y U @Y IB , q D, q Intrare) C E ! : % @% B # Y ! @Y B ( E $
' ` ! / ' # @ ! / B 3 #! # " ! / @3 # ! / B E Y ! f ( @Y f ( B5 # E & E & ) = ) S ! 8 @A E & B C ! & ! ( % * E & ! # ! = 3 ! @ B C E & ! #
@ 4.
@ ! ! , @ ! ) B Y % ! # 3 # # ( ! ! @*/2/3B ( ! ! @*/2/3B Greutate ( ! ! ( ! ! ( ! # $ ) % # @ ! B % # @ ! B 8# Altitudine D^H ] ,YJ' "("3D 3# ' " P ' ! >! # # ! "# -50\@ ! # B5 G50
@ 4.1 = B ! = B ` ++ / G ? J& @ ! B ++ / G ? J& @ B = B ++ / G ? J& @ B \ & , D
5. Gestionarea consumului de energie 5.
6.
EPEAT 6 # @NNN B D) ! ! ! # P N ) ) ! !N standards D) "("3D @" ! ( ! " ! # 3 # D!! B ! # !# S ! 5 ! 5 #! ! ! ! # ! ) ! ) / S )! ! ! ! P 8' "(3 > = ">? G C < ? @' P U # ! % ! # ! D ) ! ! P "U # B = "> < ? @, ! U # ! % ! #
6 > # ) ! #! ! ! / P ! P ) P ! ! !# ! ! ) Q )! P ! ! ) U # @NNN P ! B 3 ">",6T 'D3,® ( 5 N ) # ) ) ! # ) ">",6T 'D3,® ! P P 8 ! P ,H ) ) N N ) ) #! ! N) ! ) #! ! ! !# Note \ !## P! N ) ! ) #! ! N)
6+ K?? D B = % , >F 5 Q Q x Q ! y ' Q x ! x ! / ! ! x x ! 5 U } x x # QxU # 5 # ! ! 5 Q ! P ! ! # < ] ; Notice D)
+ 6 D+ F 6 v D # F ! H #! ! ) hA ! ' ) & ! ' ) ) , ) h A! ) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
= v 6x 6 > M % D) ( ! Q , ! ) ! h # )! ! ! ! (! ! P " ! % ! # ! ( ! h ! !##! P ! ) ,!J' 3 ! ,D ! ! N) ) ! ! ! ) # S ) ! # ) ,!J' U D) " ! " P * ! # P! ! ) P P ! ) ! D) ) P P ! ) ! ) !N
! !# / / ! 7. ! ; @! ` E / ! / ! #! "/ ! ! E / ! # # E / ! E ! 7.
! @! ` + ( # ! ! I # ! : 5 # & I # ! ! / ! / ! # ! & 5 () & & # ! !/ # ! E / ! # 3 /
! 7.2 ! ( ! # ! ! # 5 & C \ NNN ) !#; ! # 5 ! ! () # # $! 6 G N ASC ; ] Germany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0,09 United Kingdom I
! 6 ! 6 N ASC ; Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o.
! ( ] / , ' b ! ( N Centru ASC ; Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
" # ! $ % & + H 3 ! #! A%C ! 8. # ! $ % & & B % = > / = ! # 5 5 #! ! # = ! # () 8.
" # ! $ % & / & $ = , ! # !& $ , / = 3 # ! ! ! / # ! & K L5 ! K # L K # !# L5 K%# L5 K # L K # !# L & !# !
" # ! $ % & )"N ] % T = N 5 ) # ! ! !# & Y' ! ! # # ! ! = 3 KYXL E # Y' @3E B = 3 K !N 3 !Nh @K' $! LB ! K ! ! h @K ! LB5 ! KYXL ! ! & ! 1.
" # ! $ % & )HKN ' M # ] ^ ^ >T = N 5 #! ! #! ! P5 !# \ !N -;A ; _(;>D5 Y'_ * / )HHN $ / / M #T = N 3E ! # ! & ! K L @K # L K # !# LB K%# L5 K # L K # !# L
?KH? < b< ] 6 + G ; B & ] ! % ] $ < b< ] 6 + G ! B % < b< ] 6 + G & B G N M4190V1T