operation manual


3RGUãNDNXSFLPD-DPVWYR
3KLOLSVRYRMDPVWYRPRåGDQHüHYULMHGLWL
DNR
VXGRNXPHQWLL]PLMHQMHQLQDELORNRML
QDþLQLOLVXQHþLWOMLYL
MHPRGHOLOLEURMSURL]YRGQMHSURL]YRGDQD
SURL]YRGXL]PLMHQMHQL]EULVDQXNORQMHQLOL
QHþLWOMLY
VXSRSUDYNHLOLPRGL¿NDFLMHLL]PMHQH
SURL]YRGDYUãLOLQHRYODãWHQHRUJDQL]DFLMH
LOLRVREH
MHãWHWDX]URNRYDQDQH]JRGRP
XNOMXþXMXüLDOLQHRJUDQLþDYDMXüLQD
JURPRYHYRGXLOLYDWUXQHLVSUDYQR
UXNRYDQMHLOL]DQHPDULYDQMH
=DSDPWLWHGDVHSURL]YRGQHVPDWUD
QHLVSUDYQLPXRNYLUXRYRJMDPVWYDXVOXþDMX
DNRVXSRWUHEQHSUHLQDNHQDSURL]YRGX
UDGLSRVWL]DQMDVXNODGQRVWLVORNDOQLPL
QDFLRQDOQLPWHKQLþNLPVWDQGDUGLPDNRMLVH
SULPMHQMXMXXGUåDYDPD]DNRMHSURL]YRGQLMH
SUYRELWQRGL]DMQLUDQLLOLSURL]YHGHQ
,]WRJUD]ORJDXYLMHNSURYMHULWHMHOLPRJXüH
NRULVWLWLSURL]YRGXRGUHÿHQRMGUåDYL
$NRYDã3KLOLSVSURL]YRGQHUDGLGREURLOLMH
QHLVSUDYDQREUDWLWHVHYDãHP]DVWXSQLNX
]D3KLOLSV$NRYDPMHSRWUHEQDSRPRüGRN
VWHXGUXJRMGUåDYL3KLOLSVRYDLQIRUPDWLþND
SRGUãND]DNXSFHXWRMGUåDYLPRåHYDPGDWL
DGUHVX]DVWXSQLNDEURMWHOHIRQDLIDNVDRG
NRMLKVHQHNLPRJXSURQDüLXRGJRYDUDMXüHP
GLMHOXRYHNQMLåLFH
.DNRELVWHL]EMHJOLQHSRWUHEQHQHXJRGQRVWL
VDYMHWXMHPRYDPGDSDåOMLYRSURþLWDWHXSXWH
]DUDGSULMHNRQWDNWLUDQMDVYRMHJ]DVWXSQLND
$NRLPDWHSLWDQMDQDNRMDYDã]DVWXSQLNQH
PRåHRGJRYRULWLLOLELORNDNYLKVOLþQLKSLWDQMD
REUDWLWHVH3KLOLSVRYLPLQIRUPDFLMVNLP
FHQWULPD]DNXSFHLOLSXWHP:HEVWUDQLFD
KWWSZZZSKLOLSVFRP